Baixe o aplicativo
educalingo
Friedlichkeit

Significado de "Friedlichkeit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRIEDLICHKEIT EM ALEMÃO

Fri̲e̲dlichkeit


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIEDLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Friedlichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIEDLICHKEIT EM ALEMÃO

definição de Friedlichkeit no dicionário alemão

a paz.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRIEDLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRIEDLICHKEIT

Friedhofsordnung · Friedhofsruhe · Friedhofsschänder · Friedhofsschänderin · Friedhofsschändung · Friedhofsstille · Friedhofsweg · Friedhofswesen · Friedländer · friedländisch · friedlich · friedliebend · friedlos · Friedolin · Friedrich · Friedrich Wilhelm · Friedrichroda · Friedrichsdor · Friedrichshafen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRIEDLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Friedlichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRIEDLICHKEIT»

Friedlichkeit · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · friedlichkeit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · für · dict · Siebenjähriger · gewalttrend · kippt · jahre · zunehmender · Geschrieben · Redaktion · Mittwoch · Juni · Global · Peace · Index · London · letzten · sieben · Jahren · Welt · immer · stärker · traducción · alemán · Traducción · gratuito · muchas · otras · traducciones · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · pons ·

Tradutor on-line com a tradução de Friedlichkeit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRIEDLICHKEIT

Conheça a tradução de Friedlichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Friedlichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Friedlichkeit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

歌舞升平
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tranquilidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

peacefulness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शांति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهدوء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

миролюбие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tranqüilidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শান্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tranquillité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kedamaian
190 milhões de falantes
de

alemão

Friedlichkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

安らぎ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

평화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kusumaning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

an lạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமைதியானநிலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

peacefulness
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sükunet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

serenità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spokój
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

миролюбність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαλήνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rustigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

still
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

freden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Friedlichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIEDLICHKEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Friedlichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Friedlichkeit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Friedlichkeit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FRIEDLICHKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Friedlichkeit.
1
Gerhard Schröder
Wir brauchen Flächentarifverträge, weil sie Friedlichkeit der Auseinandersetzung sichern.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRIEDLICHKEIT»

Descubra o uso de Friedlichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Friedlichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Staats- und Verwaltungsrecht Niedersachsen
2. von der Leiterin oder dem Leiter die Angaben der persönlichen Daten von Ordnerinnen und Ordnern verlangen, soweit dies zur Gewährleistung der Friedlichkeit der Versammlung in geschlossenen Räumen erforderlich ist. 2Die Leiterin ...
Jörn Ipsen, Jörg-Detlef Kühne, 2011
2
Demonstrationsfreiheit für Rechtsextremisten?: ...
Gewährleistungsschranken: Friedlichkeit und Waffenlosigkeit Der Schutzbereich der Versammlungs- und Demonstrationsfreiheit erfasst von vornherein nur friedliche und waffenlose Versammlungen.' ' Versammlungen, die diese Gebote nicht ...
Patrick Bühring, 2004
3
Europäische Versammlungsfreiheit: das Unionsgrundrecht der ...
Vereinigungsfreiheit 571, 574 Versammlungsfreiheit siehe Versammlungsfreiheit (Frankreich) Französische Revolution 14 ff., 72 Freizügigkeit 3, 210, 247, 252 f., 365, 553, 589 Friedlichkeit der Versammlung - EMRK siehe Art. 11 EMRK, ...
Stefan Ripke, 2012
4
Ein Versammlungsgesetz für Schleswig-Holstein: Vorstellung, ...
(2) Die zuständige Behörde kann eine Versammlung verbieten oder auflösen, wenn ihre Friedlichkeit unmittelbar gefährdet ist und die Gefahr nicht anders abgewehrt werden kann. Eine verbotene Versammlung ist aufzulösen. Nach der  ...
Hartmut Brenneisen, 2013
5
Objektive und Subjektive Elemente der Fremd- und ...
Tabelle 8: Korrelation zwischen den dichotomen Kategorien Ästhetik Friedlichkeit Gutheit Sozial Vertrautheit Vollkommen .35** .52** .51** .32** .68** .001 .000 . 008 .004 .000 .63** .50** .21 .47** .000 .000 .062 .000 Ästhetik 1.000 Friedlichkeit ...
Gerhard Schrangl, 2012
6
Rechtliche Grenzen der Einschüchterung im Versammlungsrecht: ...
Friedlichkeit als Anforderung an das Demonstrationsthema Ein Teil der Literatur will den Begriff der Friedlichkeit nicht nur auf den äußeren Verlauf der Versammlung, sondern auch auf deren Gegenstand und Inhalt beziehen. Insbesondere ...
Maria Limmer, 2010
7
De Vita Solitaria. Buch I: Buch I. Kritische Textausgabe Und ...
Friedlichkeit war dort, v.a. in den Schriften des 1. Jh.v.Chr., ein in bezug auf die Lebensweise des otium häufig verwendeter Aspekt; ein im otium lebender Bürger galt als friedlicher Bürger (civis tranquUlus) , weil er der Politik ( insbesondere ...
Francesco Petrarca, Karl A. E. Enenkel, 1990
8
Handbuch Europarecht: Band 4: Europäische Grundrechte
Unfriedlichkeit ist nicht schon dann anzunehmen, wenn das Verhalten der Versammlungsteilnehmer einen anderen irgendwie beeinträchtigt.689 Der EGMR stellt bei der Beurteilung der Friedlichkeit einer Versamm- 683 Vgl. insoweit zu Art. 8 ...
Walter Frenz, 2008
9
Die politische und wirtschaftliche Transformation in ...
3. Die. Ambivalenz. von. Demokratien: Friedlichkeit. untereinander. und. Unfriedlichkeit. gegenüber. Nichtdemokratien. 3.1 Die unfriedliche Demokratie? Das Selbstbild und die Realität Die Menschen im transatlantischen Raum leben  ...
Marco Cinquemani, 2008
10
Grundrechte: mit höchstrichterlichen Entscheidungen auf ...
Friedlichkeit und Waffenlosigkeit Der sachliche Schutzbereich wird von Art. 8 Abs . 1 auf friedliche Versammlungen ohne Waffen begrenzt. Waffen sind neben den Waffen iSd § 1 WaffG (Pistole, Dolch, Schlagring) auch gefährliche Werkzeuge ...
Pieroth/Schlink, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIEDLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Friedlichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Schwörmontag: Emoticons für Friedlichkeit
Sechs Tage vor Schwörmontag, zeigt sich die Stadt Ulm entspannt. Fast alles wie gehabt. Aber OB Gunter Czisch ist neu. Er hält seine erste Schwörrede. «Südwest Presse, jul 16»
2
Travemünde, Kleinod der Friedlichkeit
Travemünde aus Sicht der Polizei stand am Donnerstag auf dem Programm des »Liberalen Stammtisches« der FDP. Noch bevor das Thema im Ortsrat ... «Travemünde-Aktuell, abr 16»
3
Bermuda-Wirte betonen relative Friedlichkeit ihres Viertels
Bochum Nach einer sexuellen Belästigung im Bermuda-Dreieck schlugen die Wellen hoch. Wirte betonen aber: Hier geht es „im Großen und Ganzen friedlich“ ... «Derwesten.de, jan 16»
4
Appell an die Friedlichkeit
Die Großveranstaltung „Mannheim sagt Ja zu Flüchtlingen“ am 17. Januar blieb friedlich. Die Initiatoren unterstützen das in Ludwigshafen geplante „Kulturfest“ ... «Rheinneckarblog, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friedlichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/friedlichkeit>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT