Significado de "Frühaufsteher" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FRÜHAUFSTEHER EM ALEMÃO

Frühaufsteher  [Frü̲haufsteher]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÜHAUFSTEHER

Frühaufsteher e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRÜHAUFSTEHER EM ALEMÃO

cronobiologia

Chronobiologie

A cronobiologia investiga a organização de processos fisiológicos e padrões repetidos de comportamento de organismos. Para esta organização, os ritmos desempenham um papel importante, que muitas vezes é produzido de forma endógena por um subsistema vibratório do organismo, um chamado "relógio interno" e por influências exógenas, os chamados "temporizadores" biológicos por exemplo, o ciclo diurno. Os ritmos biológicos ocorrem com diferentes períodos de tempo e podem ser entendidos como padrões repetitivos de adaptação de estados internos a circunstâncias externas. Três complexos de perguntas estão no centro: ▪ Que tipos de ritmos biológicos existem? E em que medida eles são importantes para diferentes processos biológicos? ▪ O ritmo é endógeno? Em caso afirmativo, como é o ritmo gerado, onde é o relógio ...

Die Chronobiologie untersucht die zeitliche Organisation physiologischer Prozesse und wiederholter Verhaltensmuster von Organismen. Für diese Organisation spielen Rhythmen eine große Rolle, die häufig endogen von einem schwingenden Teilsystem des Organismus erzeugt werden, einer sogenannten „inneren Uhr“, und durch exogene Einflüsse, die sogenannten biologischen „Zeitgeber“, in ihrer Taktlänge an zeitlich schwankende Veränderungen der Umgebung wie beispielsweise den Tag-Nacht-Zyklus angepasst werden. Biologische Rhythmen treten mit verschiedener Periodendauer auf und können als wiederholbare Muster der Anpassung innerer Zustände an äußere Umstände verstanden werden. Dabei stehen drei Fragenkomplexe im Mittelpunkt: ▪ Welche Arten von biologischen Rhythmen gibt es? Und inwiefern sind sie für verschiedene biologische Vorgänge von Bedeutung? ▪ Ist der Rhythmus endogen? Wenn ja, auf welche Weise wird der Rhythmus generiert, wo ist der taktgebende...

definição de Frühaufsteher no dicionário alemão

alguém que geralmente se levanta cedo.

jemand, der in der Regel früh aufsteht.

TRADUÇÃO DE FRÜHAUFSTEHER

Conheça a tradução de Frühaufsteher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Frühaufsteher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frühaufsteher» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 早起
• Tradutor português - espanhol: madrugador
• Tradutor português - inglês: Early riser
• Tradutor português - hindi: जल्दी उठने
• Tradutor português - arabe: الناهض في وقت مبكر
• Tradutor português - russo: жаворонком
• Tradutor português - português: madrugador
• Tradutor português - bengali: গোড়ার দিকে উত্থানকারী
• Tradutor português - francês: lève-tôt
• Tradutor português - malaio: bangun awal
• alemão: Frühaufsteher
• Tradutor português - japonês: 早起き
• Tradutor português - coreano: 초기 라이저
• Tradutor português - javanês: riser awal
• Tradutor português - vietnamita: dậy sớm
• Tradutor português - tâmil: ஆரம்ப எழுப்பி
• Tradutor português - marata: लवकर जिन्याच्या पायरीचा उभा पृष्ठभाग
• Tradutor português - turco: sabahçı
• Tradutor português - italiano: mattiniero
• Tradutor português - polonês: rannym ptaszkiem
• Tradutor português - ucraniano: жайворонком
• Tradutor português - romeno: riser devreme
• Tradutor português - grego: πρόωρη μετώπη
• Tradutor português - africâner: vroeë riser
• Tradutor português - sueco: tidig utbyggnad
• Tradutor português - norueguês: tidlig riser

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FRÜHAUFSTEHER»

Citações e frases célebres com a palavra Frühaufsteher.

1

Andreas Egert

Touristen sind Frühaufsteher - nehmen uns Reisenden die besten Strandplätze weg.

2

Walter Ludin

Frühaufsteher vereinnahmten Gott für sich, indem sie das Wort »in aller Herrgottsfrühe« geschaffen haben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRÜHAUFSTEHER»

Descubra o uso de Frühaufsteher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frühaufsteher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht

Er war gewöhnlich ein Frühaufsteher, . Er war gewöhnlich ein Frühaufsteher, . Er war gewöhnlich ein Frühaufsteher, . Er war gewöhnlich ein Frühaufsteher, doch heute hatte er lange geschlafen. Er reckte doch heute hatte er lange geschlafen.

Carmen Grodtke, 2010

Pensieri Celesti:

Frühaufsteher. Allein sitz ich hier, am frühen Morgen, warte das die Sonne hoch am Himmel steht, mich mit ihren Strahlen weckt, langsam mich ins Leben zieht, doch das wird nicht reichen, viel besser ist es mit Musik, sanft den Klängen ...

Eileen Förster, 2009

Mit Schwung in den Tag: Übungen für Frühaufsteher und ...

Stellt in Bild und Text rund 100 leichte Übungen für Frühaufsteher und Morgenmuffel vor.

‎1992

Dicziunari Rumantsch Grischun

'Frühaufsteher'. Vgl. oben Abs. II, 2, b. IV. Volkskundliches 1. Sprichwörter. E Sch' tü voust bun cussagl, schi leva mamvagl, wenn du guten Rat willst, so stehe früh auf. E Chi non leva la daman mamvagl, la saira nun ha bel tramagl, wer nicht ...

Chaspar Pult, 1938

Echt vermessen!: Deutschland - uneinig Vaterland

25. Morgenstund'. hat. Gold...irgendwo. Früh übt sich, wer schlecht gelaunt sein will. Das denkt sich meine Frau so manchen morgen. Sonne und Mond, Feuer und Wasser, Frühaufsteher und Morgenmuffel. Wenn es Gegensätze gibt, dann ...

Oliver Wasem, 2010

Schnell und effizient arbeiten: eine systematische Hilfe für ...

Arbeiten nach der Leistungskurve! Wer als Frühaufsteher als erstes die Zeitung liest - wer als Spätaufsteher zuerst eine sehr bedeutungsvolle Aufgabe in Angriff nimmt, handelt nicht sinnvoll. Einher mit der Leistungskurve sollte eine Kurve der  ...

Fred N. Bohlen, 1995

Werners blaue Verkäuferkladde - Mach den Abschluss: Im Feld ...

Einwandbehandlung 5. Der Abschluss 6. Zusatzverkäufe 7. Referenzen und Empfehlungen Alle Themen werden unternehmensspezifisch aufbereitet. Termin und Ort nach individueller Absprache. Für Frühaufsteher*: Start 07:00 Uhr bis 12: 00 ...

Werner F. Hahn, 2009

Vergewaltigung und andere Gesellschaftsspiele

Wenige Straßen weiter machte sich ein weiterer Frühaufsteher auf den Weg. Mit unbewegter Miene trat er aus der Haustür und blickte kurz nach oben. Das tat er schon aus Gewohnheit, weil er immer erwartete, daß es in Kürze zu regnen ...

Inka Malin, 2009

SAN PABLO BAY 1: KURZ-KRIMIS

Allerdings schläft der heute unter den Brücken mit einer Flasche Wermut. „ Morgenstund' hat Gold im Mund'...“, heißt ein weiterer flotter Spruch, der mich zum Frühaufsteher umerziehen soll. Der sagt mir gar nichts. Es sei denn, es handelt sich ...

Josef F. Kogel, 2009

Aus der Sicht von Zeitgenossen und in Karikaturen von Ironimus

Dr. Klaus war ein Frühaufsteher, aber er kam normalerweise erst gegen 9 Uhr in das Kanzleramt. Als er dort um 9 Uhr erschien, kam er frühmorgens von der Technischen Hochschule, wo er sich z. B. Ende der sechziger Jahre die noch junge ...

Robert Kriechbaumer, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRÜHAUFSTEHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frühaufsteher no contexto das seguintes notícias.

Reformation statt Frühaufsteher

Magdeburg (dpa) l Sachsen-Anhalt tauscht die "Frühaufsteher"- Schilder an den Autobahnen gegen Motive aktueller Großereignisse aus. Am Dienstag sei das ... «Volksstimme, ago 16»

Rund 500 Jahre alte Tradition wird beim Ilsfelder Holzmarkt in Ehren ...

Bevor die ersten Hähne krähen, beginnt der Handel auf dem Holzmarkt in Ilsfeld. Seit Jahrhunderten treffen sich auf einer Wiese die Frühaufsteher. 29.08.2016. «Schwäbisches Tagblatt, ago 16»

Festnahme: Frühaufsteher erwischt Raddiebe

Besonders dankbar ist die Potsdamer Polizei einem Frühaufsteher, der es am Dienstag in der Babelsberger Friesenstraße draußen knacken hörte. Der Mann ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»

Münchner Kocherlball: Frühaufsteher trotzen bei Kocherlball ...

Walzer, Zwiefacher, Polka: Tausende Frühaufsteher schwangen am frühen Sonntagmorgen beim Kocherlball am Chinesischen Turm im Englischen Garten in ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»

Luther beerbt die Frühaufsteher

Doch die Tage im Land der Frühaufsteher sind gezählt. Das neue Konzept zur Landes-Werbung fällt mehrere Nummern kleiner aus: 16 Schilder an den ... «Volksstimme, jul 16»

Umfrage: Die meisten Deutschen sind Frühaufsteher

Frühaufsteher und Langschläfer bezeichnen in meinem Verständnis ... An Werktagen stehe ich um 06:30 auf, laut dem Artikel bin ich also Frühaufsteher. «RP ONLINE, mai 16»

Schilder an Autobahnen werden abgeschraubt

Die Schilder "Willkommen im Land der Frühaufsteher" und "Auf Wiedersehen im Land der Frühaufsteher", die an den Landesgrenzen die Autobahnen zieren, ... «MDR, mai 16»

Frühaufsteher: Steht auf!

Es heißt, der Schlaf sei heilig, deshalb bekämpfen die ultraorthodoxen Anhänger des Ausschlafens Frühaufsteher halt auch mit extremen Mitteln. Diskutieren ... «ZEIT ONLINE, abr 16»

Warum Frühaufsteher gesünder sind

Der frühe Vogel fängt den Wurm - und Gemüse, Früchte und mageres Eiweiss noch dazu. So lauten die Ergebnisse einer Datenanalyse von mehr als 850.000 ... «Huffington Post Deutschland, mar 16»

Sind Sie auch ein Morgenmuffel?: Mit sechs genialen Tricks zum ...

1. Mache deinen Schlaf zur Priorität. Um ein Frühaufsteher zu werden, musst du dich am Abend zuvor vorbereiten: Nimm die Zeit, zu der du aufstehen musst, ... «N24, mar 16»