Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fußkalt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUSSKALT EM ALEMÃO

fußkalt  fu̲ßkalt [ˈfuːskalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSSKALT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fußkalt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FUSSKALT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fußkalt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fußkalt no dicionário alemão

frio do chão. vom Boden her kalt.

Clique para ver a definição original de «fußkalt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUSSKALT


arschkalt
ạrschkalt
bitterkalt
bịtterkạlt
eiskalt
e̲i̲skạlt 
feuchtkalt
fe̲u̲chtkạlt
frostkalt
frọstkalt [ˈfrɔstkalt]
gefühlskalt
gefü̲hlskalt
gemütskalt
gemü̲tskalt
grabeskalt
gra̲beskalt
hundekalt
hụndekạlt
kalt
kạlt 
lausekalt
la̲u̲sekalt
nasskalt
nạsskalt [ˈnaskalt]
saukalt
sa̲u̲kạlt
schweinekalt
schwe̲i̲nekạlt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUSSKALT

fußkrank
Fußkranke
Fußkranker
Fußkuss
Fußlage
fußlahm
fußlang
Fußlappen
Fußlatscher
fußläufig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUSSKALT

Anhalt
Anstalt
Anwalt
Asphalt
Aufenthalt
Erhalt
Galt
Gestalt
Gewalt
Halt
Hauptinhalt
Haushalt
Inhalt
Rechtsanwalt
Sachsen-Anhalt
Unterhalt
Vielfalt
alt
galt
halt

Sinônimos e antônimos de fußkalt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUSSKALT»

fußkalt Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Adjektiv Bezug einen Raum eine Wohnung Boden kalt Ratgeber fußkaltratgeber fragen tipps hilfe forum wohnen einer Mietwohnung Vermieter mein Sohn Wohnzimmer liegt über Fahrradkeller können Sind erdgeschosswohnungen fusskalt frag architekt Daher kann Gebäuden entsprechender älterer Baujahre durchaus sein dass

Tradutor on-line com a tradução de fußkalt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUSSKALT

Conheça a tradução de fußkalt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fußkalt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fußkalt» em alemão.

Tradutor português - chinês

fußkalt
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fußkalt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fußkalt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fußkalt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fußkalt
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fußkalt
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fußkalt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fußkalt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fußkalt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fußkalt
190 milhões de falantes

alemão

fußkalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fußkalt
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fußkalt
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fußkalt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fußkalt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fußkalt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fußkalt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fußkalt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fußkalt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fußkalt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fußkalt
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fußkalt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fußkalt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fußkalt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fußkalt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fußkalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fußkalt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSSKALT»

O termo «fußkalt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.934 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fußkalt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fußkalt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fußkalt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUSSKALT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fußkalt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fußkalt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fußkalt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUSSKALT»

Descubra o uso de fußkalt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fußkalt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Trostbuch: Ihnen geht es schlecht, anderen geht es ...
fußkalt im Gesicht. Da stehst du nun stundenlang bei mittelstarkem Ostwind, die Beine im Olschlick am Strand, mit nicht mehr bekleidet als zwei Topflappen. Du wünschst dir, jemand würde einen Kühlschrank vorbeibringen, damit du dich ...
Lou Richter, Andreas Gaw, 2012
2
Im Zweifel südwärts: Roman
Ich setzte mich auf die Küchenbank beim Fenster und zog meine Füße unter den Po. Obwohl Sommer war, fror ich ein wenig. Typisch Altbau, da war es meistens fußkalt. Sagte meine Mutter: fußkalt. Wer dachte sich nur solche Wörter aus?
Katarina Fischer, 2013
3
Fussböden
Angestrebt wird eine Einstufung der Fußböden in folgende Wärmeableitungsstufen : l besonders fußwarm ll fußwarm lll nicht mehr ausreichend fußwarm lV fußkalt Es ist zu erwarten, daß die Vorschriften über den Wärmeschutz von Fußböden ...
Walter Henn, Dietrich Gröschler, Heino Rühle, 1964
4
Wohnphysiologie: Grundlagen gesunden Wohnens
... 12 bis 15 über 15 bis 45 über 45 bis 70 über 70 bis 95 über 95 besonders fußwarm ausreichend fußwarm nicht mehr ausreichend fußwarm fußkalt Ein ähnliches Verfahren mit einem «künstlichen Fuß» aus Kupfer hat Der Fußboden 304.
Etienne Grandjean, 1973
5
Das alte Bauernleben der Lüneburger Heide
angelegt zu fein. vielleicht. um die vorzugsweife benutzte Dönz nicht unnötig fußkalt zu machen; feine Klappe lag unmittelbar vor der Tür der Blangendönz. In der Mitte der Dönzenwand befand fich eine Tür. Hinter ihr führte eine kleine Treppe ...
Eduard Kück, 2013
6
Architecture and construction dictionary: ...
... belüftetes (durchlüftetes) Dach, Kaltdach cold shortness Kaltbrüchigkeit coldstore Kühlraum cold tar Kaltteer cold underfoot fußkalt cold water entry temperature Kaltwassereintrittstemperatur cold water feed pipe Kaltwasseranschlussleitung ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
7
Das Gummistiefel-Gefühl: Mein neues Leben in der Pampa
»Fußkalt!«, sekundierte Praschl, der scheinbar doch mal was über alte Häuser wusste. »Du frierst dir von unten den Arsch ab!« Entschuldigend wandte ersich unserem Verkäufer zu. Der nickte müde. »Manchmal steht der Keller auch unter ...
Harald Braun, 2011
8
Der zweckmäßige Meyer und andere Geschichten
Dann sagt er: »Ja, gewiss, Schlittschuhlaufen ist ein Vergnügen, aber es ist auf die Dauer fußkalt.« Sie nickt, als wollte sie sagen: »Ja, und dann die vielen Menschen.« Der alte Herr sieht empört gegen den Himmel. Auf dem Hornzacken der ...
Hermann Löns, 2012
9
TKKG -Im Schlauchboot durch die Unterwelt
Wahrscheinlich sind die Behausungen dann weniger fußkalt. Allerdings haben wir Pech – die vier sind vorhin mit dem Wagen, einem alten Mercedes, weggefahren.« »Du meinst, die drei«, sagte Gaby. Tim schüttelte den Kopf. »Das Trio sind ...
Stefan Wolf, 2009
10
Oben ohne: Die Entscheidung zu leben
Dazu habe ich wohl zu lange in Wohnungen gelebt, die nicht so fußkalt sind. Aber ich bin gerüstet, die frischen warmen Socken liegen im Autobereit.Omaund meinOnkel verabschieden uns in demkleinen Gang bei derEingangshalle.
Evelyn Heeg, Tino Heeg, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSSKALT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fußkalt no contexto das seguintes notícias.
1
Die Geschichte der Gerichtsbarkeit in Wildeshausen von Hans ...
Auch hier ziehen vorzugsweise die Schornsteine nicht, die Zimmer sind obendrein feucht und fußkalt. Sehr schlimm sieht es hier mit den Wänden und Decken ... «kreiszeitung.de, ago 16»
2
Das Millionenprojekt
Fußkalt dürfte es in den künftigen drei Gruppenräumen, wo Fitness-, Gesundheits- und Rehasport getrieben werden soll, also nicht werden. Auch die 5,50 Meter ... «Landes-Zeitung.de, jul 16»
3
Tag der Architektur in Potsdam: Luftig und funktional
Die im ganzen Haus verlegte Fußbodenheizung sorgt dafür, dass es auf dem beschichteten Estrich nicht fußkalt ist. Während im Haus die Spuren der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, jun 16»
4
Sein Traum: ein kleines Indien an der Elbe
... der nur durch ein paar bunte Wimpel aufgefrischt wird. Die Schuhe dürfen wir anbehalten, zum Glück, denn der Zementboden ist fußkalt. "Hier feiern wir Feste, ... «Hamburger Abendblatt, abr 16»
5
Margret Wannenmacher aus Walddorf hilft behinderten Kindern in ...
Der Aufenthaltsraum der Kinder war fußkalt. Eine der ersten Lektionen, die Wannenmacher lernen musste: In Afrika ist es nicht immer warm. Es gab einige ... «Schwäbisches Tagblatt, fev 16»
6
Erster Adebar gesichtet Dieser Storch ist früh dran
Das stört den Storch, Ingo Börner Etwas fußkalt ist es derzeit ja noch in der Uckermark. Das stört den Storch, der bereits in Milmersdorf eingetroffen ist, jedoch ... «Nordkurier, fev 16»
7
Willst du Hannover oben seh'n ...
Platz 18 gilt in der Bundesliga als unfein und fußkalt, es heißt, es rieche dort nach Braunschweig und locke Peter Neururer an. Dabei wird Platz 18 verkannt. «Hannoversche Allgemeine, jan 16»
8
Eiswette in Bremen: Und die Weser friert wieder nicht zu
Fußkalt hier.“ Was soll's. Die erste Fanfare erklingt. Das Spiel beginnt. In Saison 187. Mit Zeremonienmeister Stefan Bellinger. Mit der Ankunft des Präsidiums, ... «kreiszeitung.de, jan 16»
9
Meer und Mehrwert – Christof Loy präsentiert Brittens „Peter Grimes ...
... kaum zu übersehen – ruinierte Boote, feuchte Hütten, fußkalte Reihenhäuschen, eine nur bedingt weltläufige Originalbevölkerung mit Hang zum reichlichen ... «nmz - neue musikzeitung, dez 15»
10
Familie Kastendiek baut in Sudweyhe ein super gedämmtes Haus ...
„In unserem jetzigen Haus ist es fußkalt“, sagt die zweifache Mutter und beschreibt damit einen Makel vieler Altbauten: Auf dem Fußboden ist es kalt, von den ... «kreiszeitung.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fußkalt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fubkalt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z