Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fußlage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUSSLAGE EM ALEMÃO

Fußlage  Fu̲ßlage [ˈfuːslaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSSLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fußlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUSSLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fußlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fußlage

Registrar (órgão)

Register (Orgel)

Em um órgão, um registro geralmente é uma série de assobios da mesma cor de som que podem ser ligados ou desligados como uma unidade. Para a maioria dos registros, um único pipe soa por chave; as chamadas vozes misturadas, por outro lado, consistem em várias linhas de tubulação. Como regra geral, cada registro é permanentemente atribuído a um teclado. Ein Register ist bei einer Orgel eine in der Regel über den gesamten Tonumfang reichende Reihe von Pfeifen gleicher Klangfarbe, die als Einheit ein- oder ausgeschaltet werden kann. Bei den meisten Registern klingt pro Taste genau eine Pfeife; sogenannte gemischten Stimmen bestehen dagegen aus mehreren Pfeifenreihen. In der Regel ist jedes Register einer Klaviatur fest zugeordnet.

definição de Fußlage no dicionário alemão

Posição da criança no nascimento, em que ambos os pés ou um pé eo colisão precedem. Lage des Kindes bei der Geburt, bei der beide Füße oder ein Fuß und der Steiß vorangehen.
Clique para ver a definição original de «Fußlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUSSLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anklage
Ạnklage 
Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Beilage
Be̲i̲lage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Großlage
Gro̲ßlage [ˈɡroːslaːɡə]
Grundlage
Grụndlage 
Klage
Kla̲ge 
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Niederlage
Ni̲e̲derlage 
Plage
Pla̲ge 
Steißlage
Ste̲i̲ßlage [ˈʃta͜islaːɡə]
Vorlage
Vo̲rlage 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUSSLAGE

Fußkäse
Fußkettchen
Fußkissen
Fußknöchel
Fußknochen
fußkrank
Fußkranke
Fußkranker
Fußkuss
fußlahm
fußlang
Fußlappen
Fußlatscher
fußläufig
Fußleiden
fußleidend
Füßlein
Fußleiste
Füßli
Füßling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUSSLAGE

Ablage
Auslage
EDV-Anlage
Etalage
Freisprechanlage
Heimniederlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Moulage
Neuauflage
Notlage
Rechtslage
Ruhelage
Schlage
Schließanlage
Silage
Spillage
Unterlage
Verkehrslage

Sinônimos e antônimos de Fußlage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUSSLAGE»

Fußlage wörterbuch Grammatik Wörterbuch Register einer Orgel eine Regel über gesamten Tonumfang reichende Reihe Pfeifen gleicher Klangfarbe Einheit oder ausgeschaltet werden kann meisten Registern klingt Taste Reine fußlage frage team forum rund geburt Rund Geburt reine Liebes Anna Team meine Tochter reiner spontan nach Blasensprung Kindslage leitlinien beckenendlage ovula Extremitätenvorfällen gerechnet entwickelt sich Prozent Steißfußlage daher erst intra partum Beckenendlage steißlage steiß knielage Lageanomalie während Schwangerschaft auftritt Kind Mutterleib Kopf Medizinfo® geburtsprobleme einigen Fällen Steißlage vollkommenen Steiß jedoch auch normale Entbindung relativ problemlos möglich woche geboren november dezember Woche Hallo nicht hier muss mich aber jetzt doch euch wenden mein Baby gemeint schwangerschaft noch passend gelegt hoffe warte mehr geht urbia zusammen heute wieder beim Arzt soweit alles Ordnung

Tradutor on-line com a tradução de Fußlage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUSSLAGE

Conheça a tradução de Fußlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fußlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fußlage» em alemão.

Tradutor português - chinês

拉杆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barras de tracción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drawbars
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

drawbars
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

drawbars
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стяжек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

drawbars
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

drawbars
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tirettes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

drawbars
190 milhões de falantes

alemão

Fußlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドローバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

끌어 당기는 밧줄,
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drawbars
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trục kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

drawbars
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

drawbars
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

drawbars
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

timoni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trakcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стяжок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bare de tracțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράβδους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek stangen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dragstänger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fußlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSSLAGE»

O termo «Fußlage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fußlage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fußlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fußlage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUSSLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fußlage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fußlage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fußlage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUSSLAGE»

Descubra o uso de Fußlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fußlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Geburtshilfe
Demgegenüber kann aus einer Steiß- Fuß-Lage bei einem Blasensprung jederzeit eine Fußlage entstehen. Vollkommene und unvollkommene Fußlage Die Definition einer Fußlage sollte an zwei Bedingungen gebunden sein: • bereits ...
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
2
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
60%; - vollkommene bzw. unvollkommene Steiß- Fuß-Lage etwa 25%; - vollkommene bzw. unvollkommene Fußlage, ca. 13%; - vollkommene bzw. unvollkommene Knielage nur 1-2%. Bei den Beckenendlagen führen folgende Kindsteile: t ...
Joachim W. Dudenhausen, 2002
3
Gynäkologie und Geburtshilfe compact: Alles für Station, ...
Abb.27.4a) — Diagnose erst nach gesprungener Fruchtblase —› Die Indikation Fußlage für die primäre Sectio caesarea gibt es nicht! — entwickelt sich aus einer Steiß-Fuß-Lage — Beide Beine sind ausgestreckt, Füße in Führung. — Umfang ...
Bernhard Uhl, 2013
4
Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch für Studium und ...
Je nach vorangehendem Teil unterscheiden wir dabei: • Fußlage (Rumpfumfang etwa 24 cm) • Steiß-Fuß-Lage (Umfang etwa 32 cm, selten) • Steißlage (Umfang etwa 27 cm, häufigste Art) Bei der Fußlage unterscheidet man noch die ...
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2007
5
Kurzlehrbuch Gynäkologie und Geburtshilfe
... Steißlage – die Beine sind hochgeschlagen vollkommene Fußlage – beide Beine sind nach unten gestreckt unvollkommene Fußlage – ein Bein gestreckt, ein Bein hochgeschlagen unvollkommene Steiß-Fußlage – ein Bein ist ausgestreckt, ...
Regine Gätje, Christine Eberle, Christoph Scholz, 2011
6
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Doch können unter günstigen Umständen dteFüße neben dem Steiße bei dessen Durchtritt durch das Becken liegen bleiben, welchen Fall man Steiß« und Fußgeburt oder vielmehr Geburt in Steiß-Fußlage nen- nen müßte. Doch kann auch ...
Hermann Julius Meyer, 1854
7
Praktische Geburtshilfe: ein Lehrbuch für Studierende und Ärzte
Um angeblich „besser ziehen zu können“, wird bei unvollkommener Fußlage von Anfängern gern der zweite (hochgeschlagene) Fuß vorzeitig herabgeholt! Grober Fehler! Der vorangehende Teil bei unvollkommener Fußlage hat einen ...
Willibald Pschyrembel, 1947
8
Kreißsaaltaschenbuch
Deutscher Hebammenverband. 5.2.1.4 Vollkommene Fußlage ○ 15 % der BEL; beide Beine sind ausgestreckt, die Füße führen ○ Umfang des VT etwa 25 cm INFO Die Diagnose „Fußlage“ ergibt sich erst nach gesprungener Fruchtblase und ...
Deutscher Hebammenverband, 2013
9
Forensische Geburtshilfe: Geburtshilfliche Gutachten im ...
Im Reanimationsprotokoll des Knaben war handschriftlich vermerkt: Extraktion aus Beckenendlage (Fußlage) in Allgemeinnarkose (protrahiert), Nabelschnurvorfall. Der Apgar-Wert nach 15 Minuten betrug 5 und nach 20 Minuten 7. Das Kind ...
Georg J. Gerstner, 2012
10
Kreißsaal-Kompendium: Das Praxisbuch für die Geburtshilfe
Vollkommene Fußlage (> Abb. 6.4): . beide Beine gestreckt in Führung . Geburtsmechanisch wirksamer Umfang (Hüft— umfang): 25 cm . Anteil an den BEL: ca. 15—20% Unvollkommene Fußlage (> Abb. 6.5): . zumeist das symphysenwärts ...
Axel Feige, Stephan Schmidt, Werner Rath, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSSLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fußlage no contexto das seguintes notícias.
1
Fast wie Schweben
... Board ist Spritzwasser-geschützt und kann daher auch bei Regen gefahren werden. Dank einer Antirutsch-Fußlage aus Silikon hat man einen sicheren Stand. «Pressetext.com, abr 16»
2
Hallesche Innenstadt - 40 Läden stehen leer
Hier gibt es nach einer Zählung rund 4 200 Fußgänger pro Stunde, alles andere ist keine „Fußlage“, hat also zu wenig Publikum. Das zeigt sich auch in den ... «Mitteldeutsche Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fußlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fublage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z