Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fugung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUGUNG EM ALEMÃO

Fugung  [Fu̲gung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fugung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fugung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fugung no dicionário alemão

as articulações; O fato de ser feito algo inteligente. das Fugen; das Gefugtwerden etwas Gefugtes.

Clique para ver a definição original de «Fugung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUGUNG


Ausfugung
A̲u̲sfugung
Auslaugung
A̲u̲slaugung
Beugung
Be̲u̲gung
Bevorzugung
Bevo̲rzugung
Bezeugung
Beze̲u̲gung
Elektrizitätserzeugung
Elektrizitä̲tserzeugung
Energieerzeugung
Energi̲e̲erzeugung
Erzeugung
Erze̲u̲gung
Fettabsaugung
Fẹttabsaugung
Gaserzeugung
Ga̲serzeugung
Rechtsbeugung
Rẹchtsbeugung
Stahlerzeugung
Sta̲hlerzeugung
Stromerzeugung
Stro̲merzeugung
Tonerzeugung
To̲nerzeugung
Verbeugung
Verbe̲u̲gung [fɛɐ̯ˈbɔ͜yɡʊŋ]
Verfugung
Verfu̲gung
Vorbeugung
Vo̲rbeugung
Wärmeerzeugung
Wạ̈rmeerzeugung
Zeugung
Ze̲u̲gung
Überzeugung
Überze̲u̲gung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUGUNG

Fugazität
Fuge
fugen
fügen
Fugen-s
fugenlos
Fugenstil
Fugenthema
Fugenzeichen
Fugette
Fugger
Fuggerei
Fughetta
fugieren
füglich
fügsam
Fügsamkeit
Fugu
Fügung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUGUNG

Ablaugung
Altersversorgung
Beileidsbezeugung
Benachrichtigung
Bewegung
Ehrbezeugung
Ehrenbezeugung
Einsaugung
Gasabsaugung
Glaubensüberzeugung
Jungfernzeugung
Krebsvorbeugung
Massenerzeugung
Paarerzeugung
Schlämmverfugung
Unmutsbezeugung
Urzeugung
Verfügung
Wortbeugung
Wäscheerzeugung

Sinônimos e antônimos de Fugung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUGUNG»

Fugung wörterbuch Grammatik fugung Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer russisch pons Übersetzungen für Russisch PONS Fügung eine Schicksals wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Glückliche kirchensanierung borgeln kann beginnen wurde glücklichen dass auch Stiftung Denkmalschutz unterstützt wird Euro bringt sich bedeutung Bedeutung sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen pferd stute deutsches reitpferd rimondo Stammbaum Ergebnisse Videos vieles mehr Pferd Stute Deutsches Reitpferd Sterzel steffen riemchenfassaden telefonbuch Finden

Tradutor on-line com a tradução de Fugung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUGUNG

Conheça a tradução de Fugung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fugung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fugung» em alemão.

Tradutor português - chinês

注浆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grouting
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grouting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grouting
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحشو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закрепление грунтов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grouting
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Grouting
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jointoiement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grouting
190 milhões de falantes

alemão

Fugung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グラウト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그라우팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grouting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூழ் ஏற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grouting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

derz dolgu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grouting
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spoinowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закріплення грунтів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chituire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρμολόγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bryvulling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

injektering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fuging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fugung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUGUNG»

O termo «Fugung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.729 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fugung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fugung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fugung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fugung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fugung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fugung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUGUNG»

Descubra o uso de Fugung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fugung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erörterungen über die Baukunst der Neuzeit
Es ist dann rathsam, den Fugenmörtel zu färben, und entweder zurückliegend schlicht zu fugen, oder die Fugung vertieft zu schneiden; nicht aber mit einem stark vortretenden Stäbchen, weil solches sehr bald verwittert. Die Kosten auf 100 ...
Ludwig Debo, 1862
2
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬3, ...
Fugung. -Die keilförmig zusammengefugten (gewölbförmig zusammengesetzten) Steine eines in der Reibung und im Rucken (unten und oben) geraden Sturzes über einer Maueröffnung (Thür, Nische, einem Fen- ster «.) bilden in lothrechter ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1842
3
Anleitung zur deutschen Sprachlehre zum Gebrauche der ...
f -Ccc-..K-MSZ-O>- - _ Exftes Haupftucf. . 9 . Von dcrFugung der aYaUdecliGen * Ideale dex Rede. .. .. .. . 202 Ecfier 8. Von der Fugung der Gefcblechtswoxtor. . . . . . . . - a. Regeln in Anfevuns) der Gefcblecbtswortcc uberbgupt. . -13. In Anfevung  ...
4
Das Erechtheion zu Athen: nebst mehrerern noch nicht ...
18. a) An jedem derselben sind weder die andre Fugung noch die Fugungen nach hinten ausgearbeitet. b ) XII von sechs Fuss Länge, zwei Fuss 'Breite, einem Fuss Dicke. An jedem derselben ist weder die andre Fugung noch die Fugungen ...
Ferdinand ¬von Quast, 1840
5
Vier Bücher von Christlicher Lehre, I Buch vom Geist und ...
Ein and« ding ist mssen die gssy der bcschk V . Arumb ß> ists ein ander ding / das man wisse die reglen her zu- samen fugung/vnd ein anders die warheirder senrentzen. ^n denett wirt gelerc/was da sey das volge,^d/ vn was nic sye das ...
Aurelius Augustinus, Caspar Hedio, 1532
6
Formen der Textkohärenz: Nominalisierung als sententiale ...
Ebene der Fugung, nicht jedoch auf der Ebene des neu zu bildenden Satzes, in den die Nominalfügung, was immer ihre Lange ist, als ein einzelnes Satzglied eingesetzt wird (Kosyan 1975: 132). In der armenischen Linguistik pflegt man die  ...
Dora Sakayan, 1986
7
Handbuch der künstlichen Intelligenz
Hierzu gehören Umlautung, Ablaut, Reduplikation, Fugung und Tilgung10. Umlautung. In der Regel faßt man Umlautung als einen phonologischen Prozeß auf: in Paaren verwandter Wörter treten statt der Hinterzungenvokale -a-, -o-, -u- die ...
Günther Görz, 2003
8
Windische Sprachlehre
I. Abschnitt. Fugung der Hauptwörter. L«. II. Abschnitt, Fügung der Beywörter. «4» III. Abschnitt. Fügung der Zahlwörter. 87- Zweytes Kapitel. Won der Fügung der Fürwörter. 89. k. Abschnitt. Fugung der selbstandigen Fürwörter. 89. II. Abschnitt.
Oswald Gutsmann, 1777
9
Der Dichter Tannhäuser: Leben, Gedichte, Sage
... Vierhebern zwei Sechsheber folgen. Dabei geht freilich alles verloren, was von L. als besondere Feinheit hingestellt wird: die durchgehende Fugung und die Variierung der klingenden Reime. die er2) als besondere Kunstleistung wertet.
Johannes Siebert, 1934
10
Kern der Deutschen Sprachkunst: aus der ausführlichen ...
*HauptmBonZwximenwörter-n- (Loreqeaiomv.) 184 [ll. TheilDieWorFngung(Bent- 1W). k . 1.5auptfi. Bon Fugung der Gefchlechtwortery (87x1f8xj8 Zrcixul0rUW). " l85 ..Zar-Bm. Von Fugungzder Haupt- und Beywör. l ter- (ZZ-ncaxis Yominom).
Johann Christoph Gottsched, 1762

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fugung no contexto das seguintes notícias.
1
Arztzentrum-Neubau in den Startlöchern
Auch nach der Fugung der silbernen, weißen bis grauen Ziegel wurde gefragt. "Sie werden die Fassade als Ganzes wahrnehmen", versprach Wetzels. «General-Anzeiger, nov 11»
2
Deutscher Naturstein-Preis 2005: Projekte innen und außen
... virtuose Nutzung des Lichtes als zusätzlich bereicherndes Moment der sorgsam verarbeiteten Natursteinplatten mit ihrer Materialtextur und exakten Fugung. «Baulinks.de, mar 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fugung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fugung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z