Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Funkstreife" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUNKSTREIFE EM ALEMÃO

Funkstreife  Fụnkstreife [ˈfʊŋkʃtra͜ifə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNKSTREIFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Funkstreife e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUNKSTREIFE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Funkstreife» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Funkstreife no dicionário alemão

A patrulha da polícia dirigindo no exemplo do patrulheiro alerta a patrulha de rádio. im Funkstreifenwagen fahrende PolizeistreifeBeispieldie Funkstreife alarmieren.

Clique para ver a definição original de «Funkstreife» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUNKSTREIFE


Bühnenreife
Bü̲hnenreife
Fachhochschulreife
Fạchhochschulreife [ˈfaxhoːxʃuːlra͜ifə]
Fachschulreife
Fạchschulreife
Flaschenreife
Flạschenreife [ˈflaʃn̩ra͜ifə]
Frühreife
Frü̲hreife [ˈfryːra͜ifə]
Geschlechtsreife
Geschlẹchtsreife [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜ifə]
Hochschulreife
Ho̲chschulreife [ˈhoːxʃuːlra͜ifə]
Marktreife
Mạrktreife
Pflückreife
Pflụ̈ckreife
Polizeistreife
Polize̲i̲streife [poliˈt͜sa͜iʃtra͜ifə]
Schulreife
Schu̲lreife [ˈʃuːlra͜ifə]
Serienreife
Se̲rienreife [ˈzeːri̯ənra͜ifə]
Streife
Stre̲i̲fe 
Unreife
Ụnreife
Verkehrsstreife
Verke̲hrsstreife [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃtra͜ifə]
Vollreife
Vọllreife
Zivilstreife
Zivi̲lstreife
Zuchtreife
Zụchtreife [ˈt͜sʊxtra͜ifə]
treife
tre̲i̲fe
Überreife
Ü̲berreife

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUNKSTREIFE

Funkpeiler
Funkpeilung
Funkreportage
Funkschatten
Funksignal
Funksprechgerät
Funksprechverkehr
Funkspruch
Funkstation
Funkstille
Funkstörung
Funkstreifenwagen
Funktaxi
Funktechnik
funktechnisch
Funktelefon
Funktelegrafie
Funktelegramm
Funktiolekt
Funktion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUNKSTREIFE

Edelreife
Endlosschleife
Flüssigseife
Fußstreife
Haarschleife
Hundestreife
Keimreife
Konzertreife
Militärstreife
Nachreife
Notreife
Pfeife
Reife
Schleife
Seife
Spätreife
Totreife
Umschweife
Warteschleife
Wasserpfeife

Sinônimos e antônimos de Funkstreife no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUNKSTREIFE»

Funkstreife funkstreife isar download wörterbuch triathlon Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Home münchen Rundreise Kroatien Anmeldungen Infos unserem Walter Anmeldeformular Reise Programm ermittelt Medienmagazin einstündige Sendung wird Studenten IfKW gestaltet Jede Ausgabe widmet fernsehserien „Isar bitte kommen meldete sich Karl Tischlinger urbayrischer Polizeimeister Alois Huber zusammen

Tradutor on-line com a tradução de Funkstreife em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUNKSTREIFE

Conheça a tradução de Funkstreife a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Funkstreife a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Funkstreife» em alemão.

Tradutor português - chinês

Funkstreife
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Funkstreife
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Funkstreife
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Funkstreife
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Funkstreife
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Funkstreife
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Funkstreife
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Funkstreife
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Funkstreife
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Funkstreife
190 milhões de falantes

alemão

Funkstreife
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Funkstreife
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Funkstreife
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Funkstreife
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Funkstreife
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Funkstreife
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Funkstreife
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Funkstreife
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Funkstreife
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Funkstreife
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Funkstreife
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Funkstreife
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Funkstreife
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Funkstreife
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Funkstreife
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Funkstreife
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Funkstreife

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUNKSTREIFE»

O termo «Funkstreife» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.202 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Funkstreife» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Funkstreife
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Funkstreife».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUNKSTREIFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Funkstreife» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Funkstreife» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Funkstreife

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUNKSTREIFE»

Descubra o uso de Funkstreife na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Funkstreife e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TKKG - Die Falschmünzer vom Mäuseweg
Währenddessen hatte Gaby telefonisch die Funkstreife verständigt. Die Nummer wusste sie auswendig, was von der 13-jährigen Tochter eines Kripo-Kommissars nicht zu viel verlangt ist. Frau Schreyer hatte ihre Plätzchen gerettet und ...
Stefan Wolf, 2009
2
Authentische Polizei- und Kriminalgeschichten: (1962 bis 1988)
Stoßstange und Kotflügelrechts waren demoliert, die „Funkstreife“ aber noch fahrbereit. Inzwischen waren Kollegen aus Lingen eingetroffen, um unseren Unfall aufzunehmen. Auch derwagemutige Beifahrer aus dem Fluchtfahrzeug er- schien ...
Ernst Hunsicker, 2008
3
Affäre Nina B.: Roman
Setzen Sie sich in den Wagen, ich telefoniere schnell nach der Funkstreife.« Im nächsten Moment hatte ich sie am Hals. Sie hielt mich mit beiden Händen gepackt, und zischend traf ihr Atem mein Gesicht. »Nicht die Funkstreife!« Ich versuchte ...
Johannes Mario Simmel, 1996
4
Arbeit und Wirtschaft
Funkstreife 2: Aufgabenummer, Registriemummer, Code? Funkstreife 1: Gesucht wird das Sparpaket 87, der Auftraggeber ist natürlich streng verschlüsselt und lautet Ba- cherstari. Das Paket ist nicht angekommen, weil der Absender ...
5
Heat - Alex Cross 15 -: Thriller
Ein Baseballschläger aus guter, alter Esche, keines von diesen Aluminiumdingern. »Komm bitte nicht raus«, bat ich Bree vor der Haustür. »Und falls es Probleme gibt, rufst du die Funkstreife.« »Falls es Probleme gibt, rufe ich die Funkstreife ...
James Patterson, 2012
6
Steirerherz: Sandra Mohrs zweiter Fall
Das ließ sich auch später noch nachholen. Jetzt hatten sie keine Zeit mehr zu verlieren. 2. Die unbemannte Funkstreife, die die Auffahrt zum Weingut der Familie Fürnpass in Langegg blockierte, schürte Sandras Befürchtungen noch weiter.
Claudia Rossbacher, 2012
7
TKKG - Jagd nach den Millionendieben
»Ein Wagen fährt langsam die Straße runter«, teilte Karl mit. »Ich werd verrückt! Es ist der Kombi. Sie haben die Beschriftung überklebt. Und dasselbe Nummernschild wie letzte Nacht: AS 3418... Soll ich ... soll ich jetzt die Funkstreife anrufen?
Stefan Wolf, 2009
8
Stadtschlösslleichen: Der erste Fall des Paul Karasic
In diesem Augenblick biegt die Funkstreife mit Blaulicht in die Gasse ein. Zwei Streifenbeamten springen mit gezogenen Waffen aus dem Wagen. Sophie geht ihnen entgegen, hält ihre Dienstmarke in die Höhe und sagt: „Guten Morgen.
Stephan Dorfmeister, 2012
9
Schlag auf Schlag
Danach bestellte er eine Funkstreife zur Villa, die dafür sorgen sollte, dass niemand Fremdes in die jetzt offene Wohnung eindringen konnte. Dann verließen die beiden Kommissare das Haus, zogen die Tür hinter sich zu und gingen hinunter ...
Christoph Wagner, 2012
10
Grundlagen der Kriminologie
Durch die Erfindungen von Auto und Telefon wurde z.B. die mobile Funkstreife und damit eine schnellere Erreichbarkeit der Polizei möglich. Durch die mobile Funkstreife wurde aber andererseits auch die großstädtische Verfremdung und ...
Hans Joachim Schneider, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUNKSTREIFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Funkstreife no contexto das seguintes notícias.
1
Offenbach: Ein Dutzend Tütchen Amphetamine
Offenbach - Am Sonntagmorgen wird ein 33-jähriger Radler nach kurzer Verfolgung von einer Funkstreife gefasst. Bei ihm werden ein Dutzend kleiner Tüten mit ... «op-online.de, ago 16»
2
Göttingen - Polizei: (417/2016) NPD-Wahlplakate in Friedland ...
Einer Funkstreife der Polizeistation Friedland war zunächst gegen 00.40 Uhr in der Heimkehrerstraße ein mit vier Personen besetzter Opel aufgefallen, der ... «FOCUS Online, ago 16»
3
Friedlos: Betrunkener 44-Jähriger droht mit Axt und Messer
Vor Eintreffen der ersten Funkstreife konnte dem 44-jährigen Friedloser die Axt bereits durch einen Anwohner abgenommen werden. Ein Messer hielt er ... «lokalo24.de, ago 16»
4
Passanten halfen bei Festnahme - Exhibitionist - Unfallflucht
Eine alarmierte Funkstreife übernahm den Geschnappten und brachte ihn zur Wache; dort wurde er wegen Verdachts des räuberischen Diebstahls angezeigt. «Osthessen News, ago 16»
5
Bad Hersfeld - Polizei: Zwei Männer (18, 55) stehen unter ...
Noch in der Hersfelder Straße konnte das Auto schließlich von der Funkstreife angehalten werden. Fahrer (18) und Beifahrer (51) standen deutlich unter ... «FOCUS Online, ago 16»
6
Feiernde verwechseln Streifenpolizisten mit Strippern
Teilnehmerinnen einer Geburtstagsfeier haben in Rheinland-Pfalz Polizisten einer Funkstreife begeistert empfangen - weil sie die Beamten für Stripper in ... «Wochenblatt.de, jul 16»
7
Kassel: 43-Jähriger in Disko schwer verletzt
Wie die wenige Minuten später am Tatort eintreffende Funkstreife des Innenstadtreviers ermitteln konnte, war ein 43 Jahre alter Mann in der Diskothek von vier ... «nh24.de, jul 16»
8
Verwirrter Audi-Fahrer (50) rammt Polizeiauto - Zwei Beamte verletzt
Eine wenige Kilometer entfernt alarmierte Funkstreife nahm sich der Sache an. Beim Eintreffen der Streife stand der Audi TT plötzlich auf der linken Fahrspur. «Osthessen News, jun 16»
9
1,58 Promille: Polizei stoppt alkoholisierten Autofahrer in Philippsthal
Gegen 22.45 Uhr stand eine Funkstreife an einer roten Ampel an der Kreuzung Laraustraße/B62, als plötzlich ein Auto mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit ... «Hessischer Bote, jun 16»
10
Schmuckgeschäft am Berliner Ku'damm: Einbrecher erbeuten ...
Passanten machten eine Funkstreife auf das Fluchtauto aufmerksam. Die Polizisten verfolgten den BMW bis zur Xantener Straße. Dort geriet das Auto in eine ... «Tagesspiegel, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Funkstreife [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/funkstreife>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z