Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schleife" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHLEIFE

älter: Schleuffe, mittelhochdeutsch sloufe, althochdeutsch slouf, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch sloufen = schlüpfen machen, an-, ausziehen, Kausativ zu ↑schlüpfen. mittelhochdeutsch sleife, sleipfe, althochdeutsch sleifa, zu ↑schleifen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHLEIFE EM ALEMÃO

Schleife  [Schle̲i̲fe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLEIFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schleife e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHLEIFE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schleife» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schleife no dicionário alemão

String, banda que está amarrada de modo que dois loops surgem algo que se destina na forma de um laço como curva forte de jóias, quase a um círculo em torno de uma estrada, um rio o. Ä. Sequência de instruções ou comandos de um programa que pode ser executado várias vezes sucessivamente. String, amarrado para que sejam formados dois laçosExamples de um laço que o laço no laço tenha aumentado. SchlitterbahnGebrauchlandschaftlich. Schnur, Band, das so gebunden ist, dass zwei Schlaufen entstehen etwas, was in Form einer Schleife als Schmuck gedacht ist starke Biegung, fast bis zu einem Kreis herumführende Kurve bei einer Straße, einem Flusslauf o. Ä. Folge von Anweisungen oder Befehlen eines Programms, die mehrmals hintereinander durchlaufen werden kann. Schnur, Band, das so gebunden ist, dass zwei Schlaufen entstehenBeispieleeine Schleife bindendie Schleife am Schuhband ist aufgegangen. SchlitterbahnGebrauchlandschaftlich.

Clique para ver a definição original de «Schleife» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLEIFE


Endlosschleife
Ẹndlosschleife
Fachhochschulreife
Fạchhochschulreife [ˈfaxhoːxʃuːlra͜ifə]
Geschleife
Geschle̲i̲fe
Haarschleife
Ha̲a̲rschleife [ˈhaːɐ̯ʃla͜ifə]
Halsschleife
Hạlsschleife
Hochschulreife
Ho̲chschulreife [ˈhoːxʃuːlra͜ifə]
Induktionsschleife
Induktio̲nsschleife
Iterationsschleife
Iteratio̲nsschleife
Kehrschleife
Ke̲hrschleife
Kranzschleife
Krạnzschleife [ˈkrant͜sʃla͜ifə]
Krawattenschleife
Krawạttenschleife
Landeschleife
Lạndeschleife [ˈlandəʃla͜ifə]
Leiterschleife
Le̲i̲terschleife
Reife
Re̲i̲fe 
Seife
Se̲i̲fe 
Smokingschleife
Smo̲kingschleife [ˈsmoːkɪŋʃla͜ifə]
Warteschleife
Wạrteschleife
Wasserpfeife
Wạsserpfeife [ˈvasɐp͜fa͜ifə]
Wendeschleife
Wẹndeschleife [ˈvɛndəʃla͜ifə]
Zeitschleife
Ze̲i̲tschleife

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLEIFE

Schleifapparat
Schleifautomat
Schleifbahn
Schleifband
Schleifbank
schleifen
schleifen lassen
Schleifenblume
Schleifenfahrt
Schleifenflug
Schleifer
Schleiferei
Schleiferin
Schleiffunkenprobe
Schleifkontakt
Schleifkörper
Schleiflack
Schleiflackbett
Schleiflackmöbel
Schleifmaschine

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLEIFE

Flaschenreife
Flüssigseife
Frühreife
Gekeife
Geschlechtsreife
Kernseife
Marktreife
Pfeife
Polizeistreife
Rasierseife
Schmierseife
Schulreife
Serienreife
Steife
Streife
Trillerpfeife
Umschweife
Unreife
Vollreife
Überreife

Sinônimos e antônimos de Schleife no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHLEIFE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schleife» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schleife

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLEIFE»

Schleife Biegung Binde Bogen Fliege Haarnadelkurve Kehr Kehre Kehrschleife Knick Knie Krawatte Krümmung Kulturstrick Kurve Loop Masche Mascherl Plastron Querbinder Schlaufe Schlinge Schlips Schluppe Selbstbinder Serpentine Gemeinde herzlich willkommen unserer Internetseite freuen dass virtuellen gefunden haben dieser Homepage halten für Informationen über Stiftung startseite will christliche Gemeinden Gruppierungen ihrer praktischen geistlichen Entwicklung fördern unterstützen diesem Zweck Sorbisches kulturzentrum Sorbische Kulturzentrum wurde eröffnet Hier erhalten Besucher einen Einblick Besonderheiten Einzigartigkeit sorbischen Mittelschule sächsischer bildungsserver

Tradutor on-line com a tradução de Schleife em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLEIFE

Conheça a tradução de Schleife a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schleife a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schleife» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bucle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

loop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنشوطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

петля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boucle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gelung
190 milhões de falantes

alemão

Schleife
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ループ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daur ulang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லூப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पळवाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

döngü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cappio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pętla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

петля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buclă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρόχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

loop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sløyfe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schleife

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLEIFE»

O termo «Schleife» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.950 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schleife» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schleife
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schleife».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHLEIFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schleife» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schleife» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schleife

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLEIFE»

Descubra o uso de Schleife na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schleife e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bewegungsstörungen
Young 1983): • motorische, • okulomotorische, • dorsolateral-präfrontale, • lateral- orbitofrontale, • mediofrontal-limbische Schleife. Das Prinzip der Parallelität gilt auch innerhalb jeder einzelnen Schleife: Jeder Schaltkreis ist nach diesem ...
Andrés O. Ceballos-Baumann, 2005
2
Tennis - Einfach besser spielen
Aufschlag führt man nun diese Schleife aus, während man den Oberkörper aufdreht. Die vollständige Schleife zu erlernen, gehört zu den schwierigsten Aufgaben im Tennis. Viele Spieler führen die Schleife nicht, zu schwach oder nicht flüssig ...
Tim Klee, 2007
3
Die Schleife an Stalins Bart: Ein Mädchenstreich, acht Jahre ...
Die Geschichte einer gestohlenen Jugend und einer Befreiung aus den Mauern des Schweigens. "Ich hatte immer das Gefühl, gegen eine Wand zu laufen", sagte Erika Riemann über sich selbst.
Erika Riemann, 2013
4
Lukas' Geheimnis oder wie man eine Schleife bindet
Lukas hat sich zwar im Kindergarten ganz gut eingewöhnt, aber er hat ein kleines Problem: Er kann sich immer noch nicht selbst die Schuhe zubinden. Wer kann ihm da nur helfen? Ab 4.
Julia Boehme, 2005
5
Die rothe Schleife: Lustspiel in 4 Akten
Jkre Güte hat es durchgesetzt — ich bin am Ziele — da sehen Sie her — (knüpft den Rock auf und man sieht eine rothe Schleife, die er im Knopfloch trägt.) Präs. Das Zeichen der Akademie — ich bin deS Todes ! (sinkt erschöpft in einen Stuhl.)  ...
Johann Ludwig Franz Deinhardstein, 1851
6
Java lernen mit BlueJ: eine Einführung in die ...
Wir haben drei verschiedene Schleifen kennen gelernt: die for-Schleife, die for- each- Schleife und die while-Schleife. Wie Sie gesehen haben, können wir jede von ihnen benutzen, um ein bestimmtes Problem zu lösen. Normalerweise kann  ...
David J. Barnes, Michael Kölling, 2009
7
Typische Anwendungen von Arrays in Kombination mit einer ...
Aus der Stoffauswahl: Die Stoffauswahl erfolgt unter Berücksichtigung des Lehrplans.
Oliver Ilg, 2010
8
Die gordische Schleife
Georg Polger hat seine Anwaltskanzlei in Karlsruhe mit dem Leben als freier Übersetzer in Südfrankreich vertauscht und schlägt sich mehr schlecht als recht durch.
Bernhard Schlink, 2013
9
Visual Basic 2008: einfach programmieren lernen ; [DVD ...
Die Do l/l//7//e-Anweisung erzeugt eine Schleife, die in Abhängigkeit einer am Schleifenkopf definierten Bedingung ausgeführt wird. Ergibt die Bedingung den Wert True, ist die Schleife auszuführen. Andernfalls wird der Code der Schleife ...
Günter Born, Benjamin Born, 2008
10
C in 21 Tagen
Peter G. Aitken, Bradley L. Jones. Verschachtelte Schleifen Der Begriff verschachtelte Schleife bezieht sich auf eine Schleife, die in einer anderen Schleife enthalten ist. Sie haben bereits einige Beispiele für verschachtelte Schleifen kennen ...
Peter G. Aitken, Bradley L. Jones, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLEIFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schleife no contexto das seguintes notícias.
1
Schleife lässt die Punkte liegen
Schleife Mit einem gerechten 1:1- Unentschieden hat sich Lok Schleife gegen die SG Obercunnersdorf aus dem Fußballjahr 2016 verabschiedet. Nachdem ... «Lausitzer Rundschau, dez 16»
2
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Die gelbe Schleife ist ein Symbol mit langer Tradition, das auf einen alten amerikanischen Brauch zurück geht: Man bekundet damit, dass man an Angehörige ... «Oberhessen-live, dez 16»
3
Schleife empfängt starke Aufsteiger
Schleife Lok Schleife empfängt am Samstag um 13 Uhr zum vorletzten Oberlausitzliga-Heimspiel des Jahres Blau-Weiß Obercunnersdorf. Die Gäste konnten ... «Lausitzer Rundschau, nov 16»
4
Melania Trump: Ihre Bluse hat einen sexistischen Namen
Melania Trump hat beim TV-Duell zwischen ihrem Mann Donald und Hillary Clinton eine Bluse namens "Pussy Bow" (Muschi-Schleife oder Katzen-Schleife – je ... «bento, out 16»
5
Schleifer feiern mit Heimatverein Oktoberfest im "Theken-Zelt"
Schleife Traditionell hat der Heimatverein Schleife unter Leitung von Roland Richter Samstag zur Oktoberfestparty ins Festzelt gleich neben dem Vereinslokal ... «Lausitzer Rundschau, out 16»
6
Beziehungsstatus: Bedeutung der Dirndl-Schleife: Wo Du den ...
Vergeben, ledig - oder sogar Jungfrau: Die Schleife am Dirndl kann viel über den Beziehungsstatus einer Frau verraten. Je nachdem, ob der Knoten links, ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
7
„Bürgermeister sollen auf Italien-Schleife verzichten!“
Keinerlei rechtliche Folgen habe es, wenn bei einer Ziviltrauung der Standesbeamte, in der Regel der Bürgermeister, die Trikolore-Schleife im Schrank hängen ... «unsertirol24, set 16»
8
Oktoberfest: Wie bindet man die Dirndl-Schleife?
Trägt Frau die Schleife rechts, heißt es, sie ist vergeben. Links bedeutet hingegen ledig, ganz nach dem bayerischen Motto: "Schleife links, Glück bringt's!". «Gala.de, set 16»
9
Dirndl-Schleife: Auf welcher Seite tragen?
Vergeben, verlobt oder verheiratet - das signalisiert die rechts getragene Schleife. Single-Frauen, die keine Lust auf einen Flirt haben, tragen diese ebenfalls ... «Kurier, set 16»
10
Land und Bahn unterzeichnen Planungsvereinbarung zum ...
Für den zweigleisigen Ausbau der sogenannten Weddeler Schleife haben Land und Bahn nun eine Planungsvereinbarung unterzeichnet, teilte das ... «kreiszeitung.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schleife [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schleife>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z