Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mäkelig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÄKELIG EM ALEMÃO

mäkelig  [mä̲kelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÄKELIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
mäkelig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MÄKELIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «mäkelig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mäkelig no dicionário alemão

mäkelnd. mäkelnd.

Clique para ver a definição original de «mäkelig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÄKELIG


bröckelig
brọ̈ckelig  , brọ̈cklig
gakelig
ga̲kelig
gleichschenkelig
gle̲i̲chschenkelig
gleichwinkelig
gle̲i̲chwinkelig
krakelig
kra̲kelig
murkelig
mụrkelig
pickelig
pịckelig
prickelig
prịckelig
rechtwinkelig
rẹchtwinkelig
ruckelig
rụckelig
schaukelig
scha̲u̲kelig
schiefwinkelig
schi̲e̲fwinkelig
schnuckelig
schnụckelig
schnörkelig
schnọ̈rkelig
spitzwinkelig
spịtzwinkelig
sprenkelig
sprẹnkelig
stumpfwinkelig
stụmpfwinkelig
torkelig
tọrkelig
wackelig
wạckelig 
winkelig
wịnkelig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÄKELIG

makedonisch
Makel
Mäkelei
makellos
Makellosigkeit
makeln
mäkeln
Mäkelsucht
mäkelsüchtig
Makette
Maki
Makie
Makimono
Making-of
Makkabäer
Makkabäerin
Makkabäermünze
makkabäisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÄKELIG

armselig
feindselig
fummelig
gruselig
heimelig
hibbelig
hügelig
kostspielig
krickelig
krümelig
kuschelig
mühselig
nadelig
nebelig
nickelig
pingelig
schmuddelig
schwindelig
selig
zweihenkelig

Sinônimos e antônimos de mäkelig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÄKELIG»

mäkelig bedeutung wörterbuch Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mäkelig woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Wählerisch beim essen phil hist fakultät Norddeutschland besonders Nordosten aber nicht Schleswig Holstein hier sagt krüsch hört überwiegend Sachsen auch käbsch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen fremdwort Lexikon deutscher Dict dict kostenlosen viele weitere folgende bedeutet universal lexikon deacademic mäklig abwertend häufig mäkelnd hatten Wort miteinander voll Ausdruck

Tradutor on-line com a tradução de mäkelig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÄKELIG

Conheça a tradução de mäkelig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de mäkelig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mäkelig» em alemão.

Tradutor português - chinês

过分讲究的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

melindroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

finicky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नकचढ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разборчивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mimado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুঁতখুঁতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pointilleux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cerewet
190 milhões de falantes

alemão

mäkelig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気難しいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몹시 신경을 쓰는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

finicky
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rất tỉ mĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

finicky
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

titiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pignolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wybredny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розбірливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sclifosit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχολαστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kieskeurig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

petiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pirkete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mäkelig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÄKELIG»

O termo «mäkelig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.189 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mäkelig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mäkelig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mäkelig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÄKELIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mäkelig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mäkelig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mäkelig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÄKELIG»

Descubra o uso de mäkelig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mäkelig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essen statt meckern: Das liebevolle Ernährungsbuch für ...
Hilfe,. mein. Kind. ist. so. mäkelig! Viele Eltern erleben problematische Phasen mit ihren Kleinkindern. Manche Kinder schlafen schlecht ein oder wachen häufig auf, manche werden nur mühsam sauber, andere sind sehr trotzig und nicht ...
Elizabeth Pantley, 2013
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: abt. 1. L-R
einem Mäkler (et und b) gemäß; auf fein (b) Gewerbe bezüglich 1e.; f auch mäkelig. . Ant-n. In Bed. 1; 2 f. Makel. In Bed. 3 aber. zunächfi niederd.. entfprieht Makler buchfiäblieh dem hochd. Mahler und gehört fomit wohl zur Vet-kl. von machen ...
Daniel Sanders, 1863
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
«in Stechknie hintm auf dem Deck, worin der Fuß de« Flaggenstocks gesteckt wird ic. S) zu» und d: Die MSklerei ----- Mäkelei. «anio,; 5x°,e; Mäklerisch. »H.: einem Mäkler (u und b) gemäß ; auf sein (d) Gewerbe bezüglich ic. ; s auch mäkelig.
Daniel Sanders, 1863
4
Gewerbvereins-Blatt der Stadt Fürth und Correspondenz-Organ ...
mäkelig, und ist demnach weniger der Tempe» ratur unterworfen. ! Die Horkleisten werden in dem trockensten Zustande in das Fenster verleimt, und zwar gegen die Feuchtigkeit mit einer Vermischung »on Leim und venetianischem Terpentin ...
Gewerbverein (Fürth, Bayern), 1844
5
Wesen und Geschichte der Oper: ein Handbuch für alle Freunde ...
Wenn au>j zuweilen ein Spaß vorkommt. der uns nicht mehr gefälltz die Leute damals waren eben nicht fo klug und mäkelig als heute und fanden ihre Luft daran. So ging es denn frifch und fröhlich weiter und wirkte zum Befferen. nebenbei ...
Gottfried Wilhelm Fink, 1838
6
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
... Verf. aufgestellten Themen selbst über, so müssen wir zuerst mit Dank anerkennen, dasz er manches recht beachtenswerthe und nutzbare gegeben. Wir sind auch nicht so mäkelig, um, was unserer eigenen Individualität nicht zusagt, oder ...
7
Bewährte Indikationen der Homöopathie in der Veterinärmedizin
Lycopodium D6, D 30 • Appetit mäkelig • mangelnde Sekretion von Verdauungssäften • Leber, Niere, Darm • Konstitutionsmittel Natrium chloratum ( muriaticum) D 30, D 200 • Folge von Kummer, Trauer Ignatia • Folge von Akutkummer, Trauer ...
Barbara Rakow, Michael Rakow, 2011
8
Türmer: Roman
Hellmund war am unverständlichsten. Er kam selten und war fast jedesmal in einer anderen Verfassung. Einmal schwärmte er und wollte sich gleich melden, war mit Donatus ein Herz und eine Seele. Das nächste Mal war er mäkelig, wortkarg ...
Daniela Danz, 2012
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Mäkler , : daS Mäkelgeld , da«, jevizeSe». welche« ein Mäkler für sein« Be> »«t» e bekommt <der Mäklerlehn, die Mäk» K,ski°5k> : Mäkelig , S. u. U. „. , Makel KK» >, «eckig, fehlerhaft; M-loS, S.u. Ii. »h»e Makel , rein , fehler!»« ; Mäkel», tb.
Theodor Heinsius, 1830
10
Summarische Nachrichten von auserlesenen mehrentheils alten ...
... Priester nach sien/ Asrica/ Sicilien/ HrycKras und andere Länder hingeschicket / wie l^s^tanrius (cc) au< V.Stück. Dd dem (bb) pluukckusin vi» t./curAi. («)cke Mäkelig. lib.l.e.S. dem ?eneke!la bezeuget/ welche dieSibM. nischen Verse wieder ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÄKELIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mäkelig no contexto das seguintes notícias.
1
19:00 Uhr Gesundheit! Moderation: Fero Andersen | BR Fernsehen
Doch kurz darauf wird der Junge extrem mäkelig. Immer wieder Fieber, heftige Schmerzen und mysteriöse Schwellungen: die Krankengeschichte von Michael ... «ARD.de, ago 16»
2
Hermann Hesses Lebenskrise
... Thomas Lang veröffentlicht, setzt man sich im deutschen Feuilleton immer erstaunlich intensiv, aber auch höchst kritisch, geradezu mäkelig auseinander. «NDR.de, ago 16»
3
Video bereits in der Mediathek verfügbar
Doch kurz darauf wird der Junge extrem mäkelig beim Essen - wohl die Trotzphase, denkt sich seine Mutter. Doch dann wird klar, dass etwas ganz Anderes ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
4
Prozess - Königspythons dürfen keine lebenden Mäuse mehr fressen
Zwar gelinge es über Monate hinweg zumeist, Schlangen an "totes" Futter zu gewöhnen, sagte Baur - "aber gerade Königspythons sind sehr mäkelig". Die toten ... «Süddeutsche.de, jun 16»
5
Historiker Robert DarntonZensoren schrieben schon immer an der ...
Kritiker können ganz schön mäkelig sein, schlecht gelaunt obendrein, wenn sich ein Buch ihrer Weltsicht widersetzt. Fallen sie gar als Schwarm über die ... «Deutschlandfunk, mai 16»
6
"Lieblingsrestaurant gesucht": Polnischer Abgang bei Christian Rach
Nein, Sekt vertrage ich am Anfang gar nicht", sagt die Dame mäkelig und lässt die bereits bestellte Flasche Schampus wieder zurückgehen. Die Kellnerin bleibt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
7
Nest mit kleinen Wildkaninchen zerstört
Zwei trinken problemlos ihre Milch, ihre Geschwister sind sehr mäkelig und kauen manchmal stundenlang auf dem Nuckel herum, ohne wirklich etwas zu sich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 16»
8
Heil dem Kino
Nun also außer Konkurrenz „Hail Caesar“, eine vorab eher mäkelig besprochene und in den USA medioker besuchte Einkehr der Traumfabrik zu sich selbst. «Cicero Online, fev 16»
9
An der Realität vorbei - Der intersektionelle Feminismus kann die ...
Es wirkt daher recht mäkelig, wenn nun in der Jungle World darauf hingewiesen wird, dass bei dem Bündnis #ausnahmslos auch Frauen dabei sind, die zum ... «Jungle World, fev 16»
10
Tischgespräche: "Wie war's in der Schule?" "Schön." Schweigen
Das gemeinsame Abendessen soll besonders schön werden. Doch die Kinder sind mäkelig, die Teenager hüllen sich in Schweigen – und Papa und Mama ... «DIE WELT, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mäkelig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/makelig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z