Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gebietsweise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEBIETSWEISE EM ALEMÃO

gebietsweise  gebi̲e̲tsweise [ɡəˈbiːt͜sva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEBIETSWEISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gebietsweise e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA GEBIETSWEISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gebietsweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gebietsweise no dicionário alemão

por área; dependendo da área; Em uma ou mais áreas específicas, os exemplos limitam a degradação territorial na área hoje. nach Gebieten; je nach dem Gebiet; auf ein oder mehrere bestimmte Gebiete bezogen, beschränktBeispieleetwas gebietsweise gliedernheute gebietsweise Regen.

Clique para ver a definição original de «gebietsweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEBIETSWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEBIETSWEISE

gebieten
gebietend
Gebieter
Gebieterin
gebieterisch
gebietlich
Gebietsabgrenzung
Gebietsanspruch
Gebietserweiterung
gebietsfremd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEBIETSWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinônimos e antônimos de gebietsweise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEBIETSWEISE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gebietsweise» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de gebietsweise

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEBIETSWEISE»

gebietsweise regional stellenweise streckenweise vereinzelt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel Rätsel Frage GEBIETSWEISE wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Gebietsweise woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict regen donnerwetter Regen meisten Orte bleiben trocken kommenden Nacht ziehen häufig viele Wolken durch besonders german German many other translations reverso meaning also Gebietsleiter Gebietsteil Gebiet Gebieterin example deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dauerregen sorgt überschwemmungen agrarheute Überschwemmungen Starker weiten Teilen Deutschlands Zeitweise sonnig sonst schauer wetter landkreis Schauer Offenbach Heute Nordosten Schleswig Holstein meist remscheid general anfangs

Tradutor on-line com a tradução de gebietsweise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEBIETSWEISE

Conheça a tradução de gebietsweise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gebietsweise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gebietsweise» em alemão.

Tradutor português - chinês

一些地区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

algunas regiones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

some regions
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुछ क्षेत्रों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعض المناطق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в некоторых регионах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

algumas regiões
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিছু অঞ্চলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

certaines régions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beberapa kawasan
190 milhões de falantes

alemão

gebietsweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いくつかの地域
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일부 지역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sawetara wilayah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một số khu vực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சில பகுதிகளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काही क्षेत्रांमध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bazı bölgeler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alcune regioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niektóre regiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в деяких регіонах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unele regiuni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορισμένες περιοχές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sommige streke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vissa regioner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noen regioner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gebietsweise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEBIETSWEISE»

O termo «gebietsweise» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.850 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gebietsweise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gebietsweise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gebietsweise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEBIETSWEISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gebietsweise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gebietsweise» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gebietsweise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEBIETSWEISE»

Descubra o uso de gebietsweise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gebietsweise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entscheidungskriterien zur Baumartenwahl und -verwendung ...
5 Wie Nr. 4, jedoch schnell- und schmal wüchsiger, Laub im Austrieb rot überlaufen, stadtklimafest und Trockenheit vertragend- gebietsweise starke Rindennekrosen 10 Acer plátano ¡des 15 8-10 ...
Ingo Schuch, 2009
2
Expansionsstrategien des Handels unter dem Fokus des ...
Sie beziehen sich auf regionale und nationale sowie gebietsweise und gebietsübergreifende Entscheidungsfelder (vgl. Abb. 8). Abb. 8: Marktarealstrategien Räumliche DiArt der mension Marktfeldbearbeitung regional national gebietsweise ...
Alexander Ludwig Berdin, 2002
3
VISUM 12 Grundlagen
Gebietsweise. hochrechnen. Mit dieser Funktion können Sie ebenfalls Matrizen hochrechnen. Dabei wird im Gegensatz zum einfachen Hochrechnen kein Faktorje Zeile oder Spalte vorgegeben, sondern die Zeilen und Spalten der Matrix ...
Roland Rickborn, 2012
4
VISUM 12.5 Grundlagen
Gebietsweise. hochrechnen. Mit dieser Funktion können Sie ebenfalls Matrizen hochrechnen. Dabei wird im Gegensatz zum einfachen Hochrechnen kein Faktorje Zeile oder Spalte vorgegeben, sondern die Zeilen und Spalten der Matrix ...
PTV GROUP,, 2012
5
Besch, Werner; Knoop, Ulrich; Putschke, Wolfgang; Wiegand, ...
Im Westen des Moselfränkischen ging p in p' über und wurde zu p entvelarisiert und gebietsweise (Eifel, Luxemburg) zu a gesenkt: trpt/trat, rps/ras, kpnt/kant‚ s' pmel/s'amel, s'bpl/s'bal. Im Zentralhessischen trat fallende Diphthongierung zu ee ...
Mouton De Gruyter, 1983
6
Deutschlandrunde:
In der Nacht zum Montag gehen die Temperaturen auf 0 bis 3 Grad zurück, gebietsweise kann auch leichter Frost auftreten. Der Wind weht schwach bis mäßig und kommt aus westlichen Richtungen. An der Küste lebt er zeitweise stürmisch ...
Paola Vallavanti, 2014
7
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Säugetiere, ...
77 Falco subbuteo Linnaeus, 1758, Baumfalke Begründung für die Einstufung: Der Baumfalkenbestand scheint konstant bis gebietsweise leicht rückläufig zu sein. Gründe dafür sind möglicherweise der aktuelle Rückgang von Schwalben ...
Klaus Peter Zulka, 2005
8
Berichte des Deutschen Wetterdienst
N-rTsa = Großräumige Nordströmung mit einem für den Alpenraum zumindest gebietsweise wetterwirksamen Tiefdruckgebiet südlich der Alpen. 13. NE + Tsa = Großräumige Nordostströmung mit einem für den Alpenraum zumindest ...
Deutscher Wetterdienst, 1959
9
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
Die Winterruhe, die in frostfreien Verstecken verbracht wird, kann gebietsweise schon im März/April beendet werden, während sie in Polargebieten bis zu acht Monaten dauern kann. Wird man von einer Kreuzotter gebissen, sollte man ...
Thomas Grüner, 2012
10
Immobilienwirtschaft aktuell: die Immobilienbewertung in der ...
Der „aktive Markt“ (active market), wie er z.B. in IAS 36.6 definiert und auf den in IAS 40.45 und 40.46 Bezug genommen wird, ist für Immobilien – zumindest zeit- und gebietsweise – eine Fiktion. A) „Ein aktiver Markt ist ein Markt, der die ...
Christopher Bahn, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEBIETSWEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gebietsweise no contexto das seguintes notícias.
1
Am östlichen Alpenrand gebietsweise Dauerregen
Wettergefahren am Dienstag Heute verlagert sich das umfangreiche Hochdruckgebiet „Johannes“ von Frankreich her über Deutschland hinweg in Richtung ... «Unwetteralarm, set 16»
2
Regen- und Wolkenfilm vom 04.09. für 2 Tage: Schonfrist für den ...
Heute ist es im Norden und Westen überwiegend stark bewölkt und gebietsweise fällt kräftiger, gewittriger Regen. Später geht das Ganze in wechselhaftes ... «Wetter.de, set 16»
3
In der Nacht zum Mittwoch gebietsweise Nebel
In der Nacht zum Mittwoch halten sich im Norden und Osten noch einige Wolken, sonst ist es verbreitet klar. Gebietsweise entsteht erneut Nebel. Dieser löst sich ... «Unwetteralarm, ago 16»
4
Gebietsweise länger andauernder Regen
Offenbach (dpa) - Am Vormittag ist es nach Angaben des Deutschen Wetterdienstes häufig grau und es fällt noch zeit- und gebietsweise Regen, vor allem im ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
5
Wechselhaft, gebietsweise länger andauernder Regen
Wettergefahren am Freitag Heute kommen die Ausläufer eines Island-Tiefs weiter über Deutschland voran, während das Tief seinerseits von Island nach ... «Unwetteralarm, ago 16»
6
Wetter: Warm und gebietsweise Schauer und Gewitter
In der Nacht zum Dienstag gibt es im Südosten und Osten gebietsweise weitere Schauer und Gewitter. Im Westen und Nordwesten lässt die Schauertätigkeit ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
7
Deutscher Sommer bleibt weiter unbeständig
In der Nacht zum Dienstag ist gebietsweise vor allem im Süd- und Nordosten mit weiteren Schauern und Gewitter zu rechnen. Im Tagesverlauf muss nach ... «General-Anzeiger, jul 16»
8
Wetter: Deutschland zwischen Sonne und Regen
In der Südhälfte gibt es gebietsweise längere sonnige Abschnitte bei nur vereinzelten Schauern und Gewittern, die am Nachmittag und Abend besonders an ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
9
Schwere Gewitter nun auch im Osten möglich
Zunächst wollen wir eine kurze Bilanz des gestrigen Freitags ziehen. Gebietsweise traten erneut Unwetter auf, schwere Gewitter brachten gebietsweise heftigen ... «Wetter24.de, jun 16»
10
Nur gebietsweise Mückenplage in Bayern
Ein vermehrtes Aufkommen von Überschwemmungsmücken sei bisher nur gebietsweise, zum Beispiel in Neustadt an der Donau, zu beobachten, sagte der ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gebietsweise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gebietsweise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z