Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gedünstetes" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEDÜNSTETES EM ALEMÃO

Gedünstetes  [Gedụ̈nstetes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEDÜNSTETES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gedünstetes e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GEDÜNSTETES EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gedünstetes» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gedünstetes no dicionário alemão

carne cozida no vapor, vegetais. gedünstetes Fleisch, Gemüse.

Clique para ver a definição original de «Gedünstetes» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEDÜNSTETES


Absolutes
Absolutes
Altersdiabetes
Ạltersdiabetes
Altes
Ạltes
Bestes
Bẹstes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Diabetes
Diabe̲tes
Fortes
Fọrtes
Gentes
Gẹntes
Hippokrates
Hippo̲krates
Nantes
[nãːt] 
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes
Sortes
Sọrtes […teːs] 
Tagetes
Tage̲tes

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEDÜNSTETES

Gedrücktheit
gedrungen
Gedrungenheit
Gedudel
Geduld
gedulden
Geduldfaden
geduldig
Geduldsarbeit
Geduldsfaden
Geduldspiel
Geduldsprobe
Geduldsspiel
gedungen
gedunsen
Gedunsenheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEDÜNSTETES

Aszites
Bootes
Comites
Dantes
Dotes
Gehacktes
Geschnetzeltes
Hoplites
Kleingedrucktes
Languettes
Litotes
Mithridates
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Pommes frites
Sokrates
Tantes
Thersites
sequentes

Sinônimos e antônimos de Gedünstetes no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEDÜNSTETES»

Gedünstetes gedünstetes gemüse abnehmen kalorien abends diät reis fisch gesund Wörterbuch backofen rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite Dict wörterbuch für Wörterbuch dict kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Leichtes fischfilet rezept smarter Fischfilet Gemüsebett Rezept Schnelle Schlemmerei Kalorienkonto kaum belastet lecker kostenlose LECKER ingwersauce küchengötter wunderbar mild würziger Ingwersauce werden nicht Vegetarier schwach alle deutschland mach einfach Essen beim kann natürlich variieren halt gerade Kühlschrank linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Tradutor on-line com a tradução de Gedünstetes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEDÜNSTETES

Conheça a tradução de Gedünstetes a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gedünstetes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gedünstetes» em alemão.

Tradutor português - chinês

清蒸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

al vapor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

steamed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उबले हुए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على البخار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приготовленные на пару
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cozido no vapor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

steamed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuit à la vapeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kukus
190 milhões de falantes

alemão

Gedünstetes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蒸し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

steamed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேகவைத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

steamed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buğulama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

al vapore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gotowane na parze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приготовані на пару
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aburit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στον ατμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestoomde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ångad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dampet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gedünstetes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEDÜNSTETES»

O termo «Gedünstetes» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.075 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gedünstetes» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gedünstetes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gedünstetes».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEDÜNSTETES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gedünstetes» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gedünstetes» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gedünstetes

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEDÜNSTETES»

Descubra o uso de Gedünstetes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gedünstetes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges Kochbuch für Renesse und Genesende
»9. Gedünstetes. süßes. Kraut. Man putze uud schneide das Kraut länglich, wasche es aus, lasse es durch einen Seiher ablaufen und dann Nbschöpf- fett in einem flachen Tiegel heiß und ein wenig Zucker darin braun werden, bringe das  ...
G. M. Birkmeyer, 1845
2
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
... g e Gemüsesalate oder gedü emüsesalate oder gedünste sesalate oder gedünstetes alate oder gedünstetes Gem e oder gedünstetes Gemüs der gedünstetes Gemüse g gedünstetes Gemüse gerei ünstetes Gemüse gereicht tetes Gemüse ...
Christina Casagrande, 2011
3
Bayrisches Kochbuch von 1843
Gedünstetes. Kraut. Man lasse in einem Rainel Abschöpffett oder Schmalz zerstießen und gestoßenen Zucker darin braun werden, bringe gut ausgedrücktes Kraut hinein und dünste es unter öfterm Umrühren, bis es schön braun ist. Alsdann ...
Maria Katharina Daisenberger, 2010
4
Vollständiges Bayerisches Kochbuch für alle Stände
Gedünstetes,. süßes. Kraut. ' Man putze und Meide > das" KraMMglicht , wasche es . aus, lasse es durch einen' Seiher.5 ablaufen ü"nd dann Abschöpffett in einer Raine heiß und ein wenig Zucker darin braun wer, den, bringe das Kraut und ...
Mar. Cathar Daisenberger, 1843
5
Heute esse ich preiswert!: ein Kochbuch für Leute die sparen ...
Gedünstetes. Fenchelgemüse. Zutatenfür4-5 Personen: 600 g Fenchelgemüse 350 ml Brühe 30 g Butter 1 EL Mehl 1 EL Petersilie 1 EL Tomatenmark Salz, Paprika Zubereitung: 1. Fenchelknollen schälen, alle holzigen Teile entfernen ...
Bozena Möhring, 2014
6
Strandkorb-Prinzip: einfach. erfolgreich. leben ; optimieren ...
Daraus folgt: o Eine Gemüsesuppe ist leichter verdaulich als gedünstetes Gemüse, gedünstetes Gemüse ist leichter verdaulich als Salat. o Gedünstetes Obst ist leichter verdaulich als rohes Obst. Ein Brunch mit „allem möglichen" ist schwerer ...
Anke von Platen, 2010
7
Einführung in PHP 5
... $fleisch = 'Schweinefleisch'; $gemuese = 'Sprossen'; print «<SPEISEKARTE < html> <headxtitle>$seitentitel</titlex/head> <body> <li> Gegrilltes $fleisch <li> Geschnetzeltes $fleisch <li> Gedünstetes $fleisch mit $gemuese </body> </html>  ...
David Sklar, 2005
8
Typgerechtes Fasten leicht gemacht: Körper und Seele in ...
... Pellkartoffeln Pellkartoffeln mit Butter und verschiedene Salate Abends Pellkartoffeln und gedünstetes Gemüse mit einem Schuss Sahne Pellkartoffeln und gedünstetes Gemüse Pellkartoffeln und gedünstetes Gemüse Zwischenmahlzeit 1 ...
Ralf Moll, 2000
9
Das Säure-Basen Kochbuch: Über 140 Genießer-Rezepte: ...
Gedünstetes. Heilbuttfilet. auf. Brokkoli. für 2 Personen 30 Min. > Basenwert: 'A' 250 g Heilbuttfilet (ersatzweise Zanderfilet) - Salz - Pfeffer- 3 TL Butter- 2 ELtrockener Weißwein - 400 g Brokkoli - 150 ml Gemüsebrühe- 2 EL ...
Maria Lohmann, 2012
10
Auf der Suche nach dem verlorenen Geschmack: Vom Glück ...
Gedünstetes. Dorschfilet. auf. Gemüsestreifen. Für nur zwei Personen ist ein ganzer Dorsch natürlich zu viel. Dann besorgt man sich am besten zwei schöne Stücke vom Rückenfilet, die sogenannten Loins. Sie geraten am zartesten, wenn  ...
Martina Meuth, Bernd Neuner-Duttenhofer, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEDÜNSTETES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gedünstetes no contexto das seguintes notícias.
1
Kalte Küche - lecker und abwechslungsreich
Wer sie selbst zubereiten möchte, püriert rohes oder gedünstetes Obst und verdünnt es mit Mineralwasser, Jogurt oder Buttermilch. Gegebenenfalls können die ... «Krone.at, ago 16»
2
Schlank im Schlaf - Ein Kilo weniger über Nacht – so geht's!
Gute Alternativen zum Abendessen sind Eiweißbrot mit Tomate und Mozzarella sowie gedünstetes Gemüse. Wichtig hierbei: Auch von kohlenhydratarmer ... «BUNTE.de, ago 16»
3
Alexander Skarsgård als Tarzan: "Alles hundert Prozent echt"
Für seine Tarzan-Diät habe er zudem „alle drei Stunden auf einer Hühnerbrust herumgekaut und gedünstetes Gemüse gelöffelt“. Das Schlimmste sei aber ... «klatsch-tratsch.de, jul 16»
4
Wunderkur: Flacher Bauch in nur 24 Stunden
Gedünstetes Gemüse hingegen ist für die Verdauung optimal. Bei Brokkoli, Grünkohl, Kraut, Knoblauch oder Zwiebeln ist jedoch Vorsicht geboten, denn diese ... «VIP.de, Star News, jun 16»
5
Wildkräuter Essen, statt vernichten: Wie Sie diese "Unkräuter ...
Klein geschnitten passen die Blätter gut ins Pesto und als Würze an gedünstetes Gemüse, Pellkartoffeln und Pfannkuchen. Man kann es auch wie Spinat ... «GEO.de, mai 16»
6
Victoria Beckham: Posh hungert für ihre Figur
Dem Magazin "Heat" verriet er auch, dass es sich meist um gedünstetes Gemüse gehandelt haben soll. Damit wäre das Ex-"Spice Girl" zufrieden gewesen. «Gala.de, mar 16»
7
Schonendes Dünsten: Gegarte Möhren
... weitere Gewürze wie Chili oder Ingwer zufügen und servieren. Egal ob zu Fisch oder Fleisch, schmackhaft gedünstetes Gemüse passt zu jeder Gelegenheit. «FOCUS Online, mar 16»
8
Reine Formsache Folge 1: Ernährung: Wärme für den Magen
... wie Suppe, gedünstetes Gemüse oder warmer Brei auf dem Speiseplan stehen sollte. Der Verdauung kann aber auch mit Gewürzen nachgeholfen werden. «Tagesspiegel, mar 16»
9
Stoffwechselkur - Weihnachtskilos adé! Winter ohne Speck in nur 8 ...
Die ersten „Reinigungstage“ allerdings nicht: Knäckebrot mit Quark und Gemüse, mittags eine leichte Gemüsesuppe und abends gedünstetes Gemüse. Huch ... «BUNTE.de, jan 16»
10
Koch Justin P. Moore: "Man sollte seinem Bauchgefühl folgen"
Moore: Ich liebe die asiatische Küche, aber als ich das erste Mal in China war, gab es beim Hotelbuffet nur herzhafte, warme Speisen wie gedünstetes Gemüse ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gedünstetes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gedunstetes>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z