Baixe o aplicativo
educalingo
Gefälle

Significado de "Gefälle" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GEFÄLLE

mittelhochdeutsch gevelle = Sturz; Schlucht, althochdeutsch gefelli = Einsturz; Kollektivbildung zu ↑Fall.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GEFÄLLE EM ALEMÃO

Gefạ̈lle [ɡəˈfɛlə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE GEFÄLLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gefälle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEFÄLLE EM ALEMÃO

definição de Gefälle no dicionário alemão

Grau de inclinação movendo-se de valores mais altos para valores mais baixos, inclinação quantitativa ou qualitativa de diferença, tendência, inclinação. Grau de inclinação Exemplo O terreno, a estrada tem uma inclinação íngreme, uma inclinação de 10%.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEFÄLLE

Lälle · Machtgefälle · Niagarafälle · Niveaugefälle · Nord-Süd-Gefälle · Potenzialgefälle · Preisgefälle · Spannungsgefälle · Temperaturgefälle · Victoriafälle · Wechselfälle · Wohlstandsgefälle · Wälle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEFÄLLE

Gefahrzeichen · Gefällemesser · gefallen · Gefallen · Gefallene · Gefallenendenkmal · Gefallenenfriedhof · Gefallenengedenkfeier · Gefallenenliste · Gefallener · Gefällestrecke · Gefällhöhe · gefällig · gefälligerweise · Gefälligkeit · Gefälligkeitsakzept · Gefälligkeitsdemokratie · Gefälligkeitsgutachten · gefälligkeitshalber · Gefälligkeitsstempel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEFÄLLE

Bastille · Bataille · Baumwolle · Bulle · Celle · Dalle · Danielle · Delle · Elle · Falle · Grille · Halle · Industrielle · Michelle · Quelle · Stelle · Taille · alle · anstelle · de Gaulle

Sinônimos e antônimos de Gefälle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEFÄLLE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gefälle» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEFÄLLE»

Gefälle · Abfall · Abschüssigkeit · Abstand · Diskrepanz · Höhenunterschied · Kluft · Missverhältnis · Neigung · Senkung · Ungleichheit · Unterschied · gefälle · prozent · berechnen · abwasserleitung · terrasse · dachrinne · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · berechnet · tricks · tipps · ganz · einfach · braucht · wenige · Schritte · eine · simple · Formel · diesem · Artikel · erfahren · wiktionary · Diese · Straße · achtzehn · „Die · Entrichtung · Gefällen · Radebeul · Abgesandte · Domstifts · Meißen · Titel · eines · Powerpanel · fermacell · vorgefertigten · Elementen · lassen · sich · jetzt · verwirklichen · Eingefügt · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen ·

Tradutor on-line com a tradução de Gefälle em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GEFÄLLE

Conheça a tradução de Gefälle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gefälle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gefälle» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

梯度
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gradiente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gradient
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

градиент
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gradiente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নতিমাত্রা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kecerunan
190 milhões de falantes
de

alemão

Gefälle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

勾配
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구배
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jurang pemisah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độ dốc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாய்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ग्रेडियंट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eğim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gradiente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gradient
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

градієнт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gradient
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gradient
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gradient
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gefälle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEFÄLLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gefälle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gefälle».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gefälle

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEFÄLLE»

Citações e frases célebres com a palavra Gefälle.
1
Jürgen von Manger
Stehkneipen sind so beliebt, weil der Alkohol hier das beste Gefälle hat.
2
Manfred Hinrich
Beachte das Gefälle in der Liebe das zum Haß und im Haß zur Liebe.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEFÄLLE»

Descubra o uso de Gefälle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gefälle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fachkunde für Fliesenleger
Das Gefälle in Plattenbelägen soll für eine zügige Entwässerung des Bodens auf seiner Oberfläche sorgen. Böden auf Baikonen und Terrassen, in gewerblichen Nassräumen, öffentlichen Bädern und Toiletten, in Fußgruben und Becken ...
Otto Kruse, 1999
2
Ueber die Verwaltung der Staats-Domänen, so wie der ...
105_ . " Zweyrer Abfchnit'tg x * G'cundfälze'der Verwaltung 'der D'or'aiinia-l' Gefälle und' Rechte'. * . Erfies Kapitel] , _ Grundlage der-Verwaltung der Domäniale y Gefälle'. s. t9. Die Verwaltung der Lehns-Geiälle ...4; .... ,3.3., e.; ju' Y . '20.
Johann Georg “von” Seutter, 1825
3
Conditiones Nach welchem die Chur-Pfälz. Geistliche ...
Daß er dieDebcmen über die OrcLnarr Schuldigkeit zubelegen / oder etwas zu forderen nicht Macht haben/ ihmeaber frey stehen solle / die unständige Gefälle durch Steigung/ ^ corci , oder andere in Rechten erlaubte Weege / fo gut möglich  ...
‎1720
4
Dorfkultur der frühen Eisenzeit in Mittelpalästina
Höhe (§ Topographie im Siedlungs inneren Topographie der unmittelbaren Umgebung Topographie der weiteren Umgebung Abhang steil sanft eben Anstieg freie Sicht gleiche größere Höhen Höhen H 714 allseitiges Gefälle 15% N ; os \ w - ...
Uta Zwingenberger, 2001
5
Geschichte und Erläuterung der vormaligen k. preuss. ...
Die Rentei - Gefälle zertheilen fich in b e - ftändige und unbeftändige Gefälle, welche wiederum verschiedene Unterabtheilungen haben. Es hält fehr fchwer, den Urfprung vieler diefer Gefälle ausfindig zu machen . da derfelbe fich in das ...
Joh. Conr Freese, 1848
6
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Gefäll« Gefälle Gefängttiß sZo andernStande betraget, wen» an demersterndas Instrument sich befindet, so das runÄuoa^oo». Üv5 an ermeldetemCircel-Bogen der Erden vorstellet. Hieraus hat man nun vor jede Weiten derer Stände von ...
Carl Günther Ludovici, 1735
7
Handbuch der Mechanik von Franz Joseph Ritter von Gerstner ...
Winkel i. und”, dann die Höhe der Anfiillung des Badkranzes eben so wie S; 309, S. 427 Da es zu weitläufig seyn würde, alle Gefälle von 4 Fuss bis 66 Fuss durchllen wir nur den Winkel l, wo die Zellen auszugiessen anfangen, 33“*“- so wie ...
Franz Gerstner, 1832
8
Theatrum machinarum molarium, oder Schau-Platz der ...
Stand und lebendiges Gefälle beträget 46 Zoll. Berechnet man diefes Gerinne. wie das vorhergehende. fo kommt vor _den perpendicularen Druck des Wallers 4_Eenmer 77.-? Pfuud. fo etwas mehr als ein Drittheil der druckendenKralft des ...
Johann Matthias Beyer, Johann Karl Weinhold, Jacob Leupold, 1767
9
Vorschläge zu einer ohne Baar-Kapital durchzuführenden ...
Franz von Gruben. abgewichenen Zeit auch manche alte Rechte ^) zusammensinken werden, worin Alle bis zum Höchsten für den Aufbau des gemeinsamen Vaterlandes Opfer zu bringen haben, um alle Staats - Angehörige mit der Liebe ...
Franz von Gruben, 1848
10
Thermodynamik mit Mathcad
2. Erhaltungssätze. für. Masse,. Impuls. und. Energie. 2.1. Treibende. Gefälle. Wie wir bereits in Kapitel 1 festgestellt haben, werden Flüsse durch treibende Gefälle in Gang gesetzt. So fließt Wärme, wenn ein Temperaturunterschied vorhanden ...
Michael Reimann, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEFÄLLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gefälle no contexto das seguintes notícias.
1
Energiewende mit Nord-Süd-Gefälle
Das Tempo der Energiewende in Hessen weist ein deutliches Nord-Süd-Gefälle auf. Deutlich wird das an der Ausweisung sogenannter Vorrangflächen, mit der ... «Wiesbadener Kurier, set 16»
2
Wasserregulierung an Parkstraße: Druckminderung gleicht Gefälle ...
Das sei besonders da der Fall, wo das Gefälle sehr stark sei. So könne durch die Anlage der Druck um zwei bis drei Bar reduziert werden, bevor er bei den ... «Meinerzhagener Zeitung, ago 16»
3
Mückenplage: Regen schafft Süd-Nord-Gefälle bei Stechmücken
Stechmücken sind der Feind jeder Gartenparty. In diesem Jahr nerven sie in manchen Regionen besonders stark – vor allem im Süden Deutschlands. Vorbei ist ... «DIE WELT, ago 16»
4
Stresstest deckt Gefälle unter Europas Banken auf
Allerdings ist das Gefälle groß: Den skandinavischen Musterschülern stehen Sorgenkinder aus Italien und Irland gegenüber. Bitter für die beiden großen ... «Finanzen.net, jul 16»
5
Wirtschaftsstandort Sillenbuch: Großes Gefälle beim Gewerbe
Während sich die Ladenzeilen in Heumaden ausdünnen, können sich die Gewerbetreibenden an der Kirchheimer Straße in Sillenbuch kaum über Leerstände ... «Stuttgarter Zeitung, jul 16»
6
Geschlechter-Gefälle: Frauen mit deutlich tieferen Renten
Hier beträgt das Gefälle 63%. Als Grund hierfür sehen BSV und EBG die Rollenteilung von Ehepaaren und Familien. Diese Generationen hätten hauptsächlich ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
7
Das Stadt-Land-Gefälle der Kirchgänger
Als zweite Maßzahl, um sich dem Stadt-Land-Gefälle anzunähern, kann herangezogen werden, ob und wie häufig das Zwiegespräch mit Gott gesucht wird. «derStandard.at, jun 16»
8
Bundespräsidentenwahl: Das Stadt-Land-Gefälle
Wie kann dieses Stadt-Land-Gefälle gestoppt werden? "Möglicherweise wird die Stadtlastigkeit durch diese Wahl schwächer, weil neue Wählerschichten auf ... «derStandard.at, mai 16»
9
Holzbelag für die Terrasse Gefälle einplanen
Die Fläche für eine Terrasse hat am besten ein Gefälle von ein bis zwei Grad, in dessen Richtung die Bretter längs verlegt werden. Hierüber läuft Regenwasser ... «N24, mai 16»
10
Entgeltatlas zeigt deutliches West-Ost-Gefälle
Entgeltatlas zeigt deutliches West-Ost-Gefälle Mehr als 1.000 Euro mehr im Monat verdient ein Kfz-Mechniker im Westen im Vergleich zum Kollegen im Osten. «Haufe - News & Fachwissen, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gefälle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gefalle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT