Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gefangenenmeuterei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEFANGENENMEUTEREI EM ALEMÃO

Gefangenenmeuterei  Gefạngenenmeuterei [ɡəˈfaŋənənmɔ͜ytəra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEFANGENENMEUTEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gefangenenmeuterei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEFANGENENMEUTEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gefangenenmeuterei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gefangenenmeuterei

insubordinação

Gehorsamsverweigerung

A recusa da obediência, às vezes referida como "recusa de comando", é a recusa de um soldado a executar a ordem de um superior. A negação da obediência a uma ordem jurídica é uma ofensa punível em todos os exércitos do mundo, ou mesmo um crime que é punido com severas punições. Não foi punido com tiroteio. Como motim, uma simples revolta contra os superiores é descrita como uma mera obediência à obediência. Este termo é usado não apenas no contexto militar, mas é usado principalmente no transporte. Neste contexto, também é um tópico bem conhecido na literatura e no cinema. O motín também é uma ofensa criminal nos navios, bem como no sistema penal. Os prisioneiros são, em princípio, sujeitos a acompanhamento e obediência aos funcionários e funcionários de supervisão. Uma negação correspondente não é uma infração penal, mas na maioria dos casos resulta em sanções internas. Gehorsamsverweigerung, früher auch als Befehlsverweigerung bezeichnet, ist die Weigerung eines Soldaten, den Befehl eines Vorgesetzten auszuführen. Die Verweigerung des Gehorsams gegenüber einem legalen Befehl ist in allen Armeen der Welt ein strafbares Vergehen oder sogar ein Verbrechen, das mit schweren Strafen geahndet wird. Früher wurde es nicht selten mit Erschießung geahndet. Als Meuterei wird über die reine Gehorsamsverweigerung hinausgehend eine Revolte gegen Vorgesetzte bezeichnet. Dieser Begriff wird nicht nur im militärischen Kontext verwendet, sondern ist vor allem in der Schifffahrt geläufig. In diesem Kontext ist es auch ein bekanntes Thema in Literatur und Film. Auch Meuterei gilt auf Schiffen sowie im Strafvollzug als Straftat. Im Strafvollzug sind Gefangene grundsätzlich zu Folgeleistung und Gehorsam gegenüber den aufsichtsführenden Beamten und Angestellten verpflichtet. Eine entsprechende Verweigerung stellt zwar in der Regel keine Straftat dar, hat jedoch in den meisten Fällen interne Sanktionen zur Folge.

definição de Gefangenenmeuterei no dicionário alemão

Motín de prisioneiros. Meuterei von Gefangenen.
Clique para ver a definição original de «Gefangenenmeuterei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEFANGENENMEUTEREI


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Straßenmeisterei
Stra̲ßenmeisterei
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEFANGENENMEUTEREI

Gefangene
Gefangenenaufseher
Gefangenenaufseherin
Gefangenenaustausch
Gefangenenauto
Gefangenenbaracke
Gefangenenbefreiung
Gefangenenfürsorge
Gefangenenhaus
Gefangenenlager
Gefangenentransport
Gefangenenwärter
Gefangenenwärterin
Gefangener
Gefangenhaus
Gefangennahme
Gefangenschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEFANGENENMEUTEREI

Abgötterei
Bürgermeisterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
Küsterei
Lästerei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei

Sinônimos e antônimos de Gefangenenmeuterei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEFANGENENMEUTEREI»

Gefangenenmeuterei Wörterbuch Grammatik wörterbuch Gehorsamsverweigerung früher auch Befehlsverweigerung bezeichnet Weigerung eines Soldaten Befehl Vorgesetzten auszuführen Verweigerung Gehorsams gegenüber einem legalen allen Armeen Welt strafbares Vergehen oder stgb gefangenenmeuterei dejure Gefangene sich zusammenrotten vereinten Kräften einen Anstaltsbeamten anderen Amtsträger ihrer Beaufsichtigung einzelnorm gesetze juraforum Lesen StGB kostenlos Gesetzessammlung Juraforum Gesetzen Vorschriften Prozess wegen „ich wollte einfach raus Drei Männer angeklagt Einer gibt Gitter Küche Freigängerheims gelockert haben Lexetius Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rechtslexikon Zusammenrottung gewaltsamen Ausbruch unternehmen strafgesetzbuch jusmeum französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Meuterei Revolte Truppenteilen Schiffsbesatzungen Vorgesetzte weltweit Straftat Primär entstammt Juristische juristisches lexikon Nach Strafgesetzbuch machen Gefangenen strafbar comma Dict dict spanisch Spanisch latein Latein Anklage nach vorübergehender

Tradutor on-line com a tradução de Gefangenenmeuterei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEFANGENENMEUTEREI

Conheça a tradução de Gefangenenmeuterei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gefangenenmeuterei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gefangenenmeuterei» em alemão.

Tradutor português - chinês

Gefangenenmeuterei
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gefangenenmeuterei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gefangenenmeuterei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gefangenenmeuterei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gefangenenmeuterei
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gefangenenmeuterei
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gefangenenmeuterei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gefangenenmeuterei
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gefangenenmeuterei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gefangenenmeuterei
190 milhões de falantes

alemão

Gefangenenmeuterei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gefangenenmeuterei
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gefangenenmeuterei
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gefangenenmeuterei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gefangenenmeuterei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gefangenenmeuterei
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gefangenenmeuterei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gefangenenmeuterei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gefangenenmeuterei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gefangenenmeuterei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gefangenenmeuterei
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gefangenenmeuterei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gefangenenmeuterei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gefangenenmeuterei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gefangenenmeuterei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gefangenenmeuterei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gefangenenmeuterei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEFANGENENMEUTEREI»

O termo «Gefangenenmeuterei» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.030 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gefangenenmeuterei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gefangenenmeuterei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gefangenenmeuterei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEFANGENENMEUTEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gefangenenmeuterei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gefangenenmeuterei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gefangenenmeuterei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEFANGENENMEUTEREI»

Descubra o uso de Gefangenenmeuterei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gefangenenmeuterei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Gefangenenmeuterei Im Vergehenstatbestand der Gefangenenmeuterei (§ 121) sind Schutzgüter die Verwahrungsgewalt des Staates iS des § 120 (vgl Rn 649) sowie die in Abs. 1 Nr 1 genannten Personen79 . Täter können nur ...
Johannes Wessels, Michael Hettinger, 2012
2
§§ 110-145d
S 121 Gefangenenmeuterei (1) Gefangene, die sich zusammenrotten und mit vereinten Kräften 1. einen Anstaltsbeamten, einen anderen Amtsträger oder einen mit ihrer Beaufsichtigung, Betreuung oder Untersuchung Beauftragten nötigen (S ...
‎2009
3
Grund und Grenzen des strafrechtlichen ...
Damit deutet sich eine inhaltliche Konturierung des belastenden Zweigs des strafrechtlichen Selbstbegünstigungsprinzips an. III. Gefangenenmeuterei 1. Verdeutlichung der Selbstbegünstigungsproblematik Zusammen mit den §§ 21 1 II / 3.
Hartmut Schneider
4
Ab nach Schwedt!: Die Geschichte des DDR-Militärstrafvollzugs
Er verblieb künftig auch zum Arbeitseinsatz ausschließ- lich in der Anstalt. c) Sechs Monate für »Gefangenenmeuterei« Widerständiges Verhalten von Strafgefangenen, aus welchen Gründen auch im- mer, konnte als Gefangenenmeuterei ...
Rüdiger Wenzke, 2011
5
Strafrecht BT 1 mit CD-ROM
V. Gefangenenmeuterei Im Vergehenstatbestand der Gefangenenmeuterei (§ 121) sind Schutzgüter die Verwahrungsgewalt des Staates iS des § 120 (vgl Rn 649) sowie die in Abs. 1 Nr 1 genannten Personen (LK-Rosenau, § 121 Rn 4; krit .
Wessels/Hettinger, 2011
6
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
92. Gefangenenbefreiung. und. Gefangenenmeuterei. I. Gefangenenbefreiung,. § . 120. 1. Geschütztes Rechtsgut und Täterkreis a) Geschütztes Rechtsgut ist die amtliche Verwahrungsgewalt des Staates. b) Täter kann jeder sein mit ...
Harro Otto, 2005
7
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
In den Vordergrund stellte man dabei den Ungehorsam gegenüber dem Staat. Noch im Preußischen Allgemeinen Landrecht vom Jahre 1794 wurde so die Gefangenenmeuterei dem Aufruhr gleichgestellt. Erst das preußische Strafgesetzbuch ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
8
Strafrecht BT/1 mit ebook:
Gefangenenmeuterei § 14 VI Vollendet ist die Tat bei allen Begehungsformen des § 120 erst dann, wenn der Gefangene – sei es auch nur vorübergehend – seine uneingeschränkte Freiheit wiederer- langt hat, dem staatlichen Gewahrsam ...
Wessels/Hettinger, 2013
9
§§ 80-145d
5 121 Gefangenenmeuterei (1) Gefangene, die sich zusammenrotten und mit vereinten Kräften l. einen Anstaltsbeamten, einen anderen Amtsträger oder einen mit ihrer Beaufsichtigung, Betreuung oder Untersuchung Beauftragten nötigen (5  ...
‎2005
10
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
72 Gefangenenbefreiung und Gefangenenmeuterei (§§ 120, 121) Schrifttum: Hess: Beiträge zur Lehre von der Gefangenenbefreiung, 1904; Helm: Das Delikt der Gefangenenbefreiung, 2010; Hofmann: Die Gefangenenbefreiung in ihrer ...
Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEFANGENENMEUTEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gefangenenmeuterei no contexto das seguintes notícias.
1
POL-MI: Tankstellenüberfall aufgeklärt
Der Mann sitzt gegenwärtig für noch längere Zeit wegen Gefangenenmeuterei und Körperverletzung in Haft. Rückfragen bitte an: Polizei Minden-Lübbecke «Presseportal.de, jul 16»
2
Haftstrafe für 80-jährigen Supermarkt-Räuber
... in Konstanz ist allerdings lang: 20 Einträge zählte der Richter, darunter Diebstahl, Urkundenfälschung, Steuerhinterziehung, sogar Gefangenenmeuterei. «bluewin.ch, jun 16»
3
Mehrjährige Haftstrafen für JVA-Geiselnehmer
... in der vergangenen Woche eine Haftstrafe von sechs Jahren und elf Monaten wegen versuchten Raubes, Geiselnahme und Gefangenenmeuterei gefordert. «NDR.de, abr 16»
4
Lübeck: Geiselnahme im Gefängnis – Haftstrafen gefordert
Dem 23-Jährigen und dem 37-Jährigen wirft die Staatsanwaltschaft gemeinschaftlichen versuchten Raub, Geiselnahme und Gefangenenmeuterei vor. «DIE WELT, abr 16»
5
Mutmaßliche Wohnungseinbrecher festgenommen
In einem Fall handelte es sich um den Widerruf einer Bewährungsstrafe wegen Gefangenenmeuterei, im anderen Fall wegen des Fahrens ohne Fahrerlaubnis. «Mindener Rundschau, mar 16»
6
Schorndorf. : Totschlag im Drogenmilieu: War es Notwehr?
... illegalen Drogenbesitzes (auch in Haftanstalten) und einer rund fünfminütigen Gefangenenmeuterei in einem Gefängnis in Schwäbisch Hall, bei der heimlich ... «Zeitungsverlag Waiblingen, mar 16»
7
Nach Ausbruch aus Vitos-Klinik: „Drang nach Freiheit“ ist nicht strafbar
26.01.2016 Von BERND BUDE Wegen „Gefangenenmeuterei“ waren gestern zwei Angeklagte im Alter von 29 und 32 Jahren angeklagt. Die beiden mehrfach ... «Nassauische Neue Presse, jan 16»
8
Massenschlägerei JVA Adelsheim: Bruder des Verurteilten vor Gericht
(bx) Nachdem bereits im Rahmen der Aufarbeitung der spektakulären Gefangenenmeuterei in der JVA Adelsheim ein Tatbeteiligter zu einer neunjährigen ... «Rhein-Neckar Zeitung, out 15»
9
Prozess Massenschlägerei JVA Adelsheim Erster Häftling verurteilt
Das Mosbacher Landgericht hat am Montag den 21-jährigen Mann wegen versuchten Totschlags, Gefangenenmeuterei und gefährlicher Körperverletzung zu ... «SWR Nachrichten, set 15»
10
Massenschlägerei in JVA Adelsheim: Mutmaßlicher Haupttäter vor ...
Die Staatsanwaltschaft wirft dem 21-Jährigen versuchten Mord, Gefangenenmeuterei und gefährliche Körperverletzung vor. Er soll einen Beamten mit Tritten ... «Stuttgarter Nachrichten, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gefangenenmeuterei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gefangenenmeuterei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z