Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gefängnisleitung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEFÄNGNISLEITUNG EM ALEMÃO

Gefängnisleitung  [Gefạ̈ngnisleitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEFÄNGNISLEITUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gefängnisleitung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEFÄNGNISLEITUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gefängnisleitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gefängnisleitung no dicionário alemão

Chefe de uma prisão. Cabeça de uma prisão. Chefe de prisãoGrammatikohne em plural. Leitung eines Gefängnisses Leitung eines Gefängnisses. Leitung eines GefängnissesGrammatikohne Plural.

Clique para ver a definição original de «Gefängnisleitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEFÄNGNISLEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEFÄNGNISLEITUNG

Gefängnisdirektor
Gefängnisdirektorin
Gefängnisgebäude
Gefängnisgeistliche
Gefängnisgeistlicher
Gefängnishaft
Gefängnishof
Gefängnisinsasse
Gefängnisinsassin
Gefängniskrankenhaus
Gefängnismauer
Gefängnispersonal
Gefängnispfarrer
Gefängnispfarrerin
Gefängnisrevolte
Gefängnisschließer
Gefängnisschließerin
Gefängnisstrafe
Gefängnisurteil
Gefängnisverwaltung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEFÄNGNISLEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinônimos e antônimos de Gefängnisleitung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEFÄNGNISLEITUNG»

Gefängnisleitung Grammatik Wörterbuch wörterbuch linguee Entschließungsantrags durch Parlament wäre deutliches Signal Adresse amerikanischen Behörden Duden gefängnisleitung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rosdorf wünscht sich mehr gefangene Gefangene Andreas Fuhrmann Justizvollzugsanstalt Rosdorf kämpft weiter Kein einblick lässt sichtschutz hochziehen Landsberg ließ einen Sichtschutz Zaun Auch sonst Wirbel Hoeneß für wordreference

Tradutor on-line com a tradução de Gefängnisleitung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEFÄNGNISLEITUNG

Conheça a tradução de Gefängnisleitung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gefängnisleitung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gefängnisleitung» em alemão.

Tradutor português - chinês

监狱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prison
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السجن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тюрьма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারাগার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjara
190 milhões de falantes

alemão

Gefängnisleitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刑務所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감옥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pakunjaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà tù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुरुंगात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hapis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prigione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więzienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в´язниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

închisoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυλακή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevangenis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fängelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fengsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gefängnisleitung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEFÄNGNISLEITUNG»

O termo «Gefängnisleitung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.728 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gefängnisleitung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gefängnisleitung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gefängnisleitung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEFÄNGNISLEITUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gefängnisleitung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gefängnisleitung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gefängnisleitung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEFÄNGNISLEITUNG»

Descubra o uso de Gefängnisleitung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gefängnisleitung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A-G:
Intervall Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. gefängnisleitung Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
2
Strafvollzug in Köln 1933 - 1945: eine Studie zur ...
Doch auch hier äußerte die Kölner Gefängnisleitung Bedenken und erreichte den Gebrauch von Trockenmilch nach Anhörung des Anstaltsarztes, da insbesondere zur Zubereitung von Krankensuppe frische Magermilch verwendet werden ...
Stefan Thiesen, 2011
3
Schockstarre #11
Die Gefängnisleitung merkte schnell, wie Owen mitgespielt wurde. Aber warum reagieren? Einem Kindervergewaltiger stand nichts anderes zu! Nach drei Jahren begann ein neuer Sozialarbeiter seinen Dienst im Staatsgefängnis. Neugierig ...
Roberto Sastre, BABSI WEEN, 2013
4
Jehovas Zeugen in Europa - Geschichte und Gegenwart. Band 1
Er wurde später mit Verbannung bestraft (ZStA Rom, CP, Akte 478: Brief Giannis, verfasst im Untersuchungsgefängnis von L'Aquila, 03.02.1939, beschlagnahmt von der Gefängnisleitung; Terri- 'Aquila, 03.02.1939, beschlagnahmt von der ...
Gerhard Besier, Katarzyna Stokłosa, 2013
5
Fast Tausend Tage:
Die Lage hatte sich also dramatisch zuge- spitzt, ich fühlte mich wieder so hilflos. Unser Anwalt und ich nahmen unverzüglich Kontakt zum Auswärtigen Amt auf. Die Vertreter setzten sich sofort mit der Gefängnisleitung in Verbindung. Robert ...
Elfi Rother, 2013
6
Im Netz der Gedichte: Gefangen in Prag nach 1968
Ich schrieb einen Brief an die Gefängnisleitung und strich meinen beruhigenden Einfluß auf Hippie heraus, in der Zeit unseres Zusammenseins hätte sie nur selten Disziplinarstrafen erhalten. Frau CerŠenská jedenfalls versuchte nicht, mich ...
Sibylle Plogstedt, 2011
7
Jugendliche Aussiedler: zwischen Entwurzelung, Ausgrenzung ...
Die Gefängnisleitung ist sich sicher - und hat dafür auch eindeutige Indizien dass das Solidaritätsnetzwerk auch jenseits der Gefängnismauern existiert und als subversiv zu bezeichnende Informations- und Kommunikationsstrategien ...
‎2008
8
Auf dünnem Eis: Die Psychologie des Bösen
DasGefängniskann bestimmten Personenden Besuch verbieten. Verwandten darfdies nurverbotenwerden, wenndurch sie »die Sicherheitoder Ordnungder Anstalt gefährdet würde«. Beiallen anderen entscheidet die Gefängnisleitung, ob sie ...
Lydia Benecke, 2013
9
Nackt Shopping: Etwas andere Shops
Begründet die Gefängnisleitung dieungewöhnlichen Maßnahmen. Nach Angaben der Gefängnisleitung kommt es seit der Einführung der neuen Kleiderordnung zu keinen nennenswerten Zwischenfällen unter den Insassinnen mehr.
M.C. Hanlon, 2014
10
Unbesiegt - Unschuldig in der Todeszelle
Die Gefängnisleitung schien ihr Bestes zu geben, um alle neu Angekommenen getrennt von den Gefangenen des Todestraktes zu halten, die hier schon länger gewesen waren. Vielleicht wollten die Schweine nicht, dass ein „erfahrener“ ...
Charles Don Flores, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEFÄNGNISLEITUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gefängnisleitung no contexto das seguintes notícias.
1
Anruf aus dem Gefängnis
Gefängnisleitung und Justizministerium bemühen sich darum, den immateriellen Wert der neuen Jobmöglichkeiten zu betonen. „Die Beschäftigung von ... «Prager Zeitung, set 16»
2
Fußball: FC St. Pauli: Darum kritisiert Ewald Linien die ...
Trainer Ewald Lienen (62) läuft gegen eine Gefängnisleitung in Nürnberg Sturm. „Unter verhaltenskorrigierenden Maßnahmen stelle ich mir komplett etwas ... «Express.de, set 16»
3
Augsburg: Zoo sammelt für Elefantenhaus - mit Zebra Josef und ...
Das Zebra Josef soll nun einen guten Zweck erfüllen. In Absprache mit der Gefängnisleitung wurde das Zebra dem Augsburger Zoo gespendet, damit es dort ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
4
US-Medien: Whistleblowerin Chelsea Manning versuchte, sich das ...
Die Gefängnisleitung gab aber bekannt, dass Manning seit der Rückkehr in die ... Die Anwälte fordern die Gefängnisleitung auf, ihnen, Familienangehörigen ... «RT Deutsch, jul 16»
5
Justiz: Justizbehörde richtet Sicherungsverwahrung neu aus
Unter anderem werde die Stelle der Gefängnisleitung neu ausgeschrieben und für die Abteilung der Sicherungsverwahrten eine eigene Vollzugsleitung ... «FOCUS Online, jul 16»
6
Anzeige gegen Gefängnisleitung
Bei der Staatsanwaltschaft Konstanz ist eine Strafanzeige gegen die Verantwortlichen der Justizvollzuganstalt (JVA) Konstanz/Singen wegen des Verdachts auf ... «SÜDKURIER Online, mar 16»
7
Tolpeit nach Görz verlegt
Offenbar herrschte vonseiten der Gefängnisleitung die Befürchtung, Tolpeits persönlicher Schutz könne im Bozner Gefängnis nicht gewährleistet werden. «Suedtirol News, fev 16»
8
FC Bayern: Uli Hoeneß im Knast verleumdet, erpresst, ausspioniert
... Martyrium durchlebt. Laut eines Medienberichts haben ihm die Mitgefangenen schwer zugesetzt. Die Gefängnisleitung lobt ihn für seine Reaktion darauf. «DIE WELT, jan 16»
9
Augsburg: Häftling im Koma ans Bett gefesselt - Richter zeigt ...
Höchst ungewöhnlich dagegen ist es, wenn ein Richter gegen die Gefängnisleitung Strafanzeige erstattet. Genau das aber ist in Augsburg passiert. Jetzt läuft ... «Augsburger Allgemeine, out 15»
10
Jetzt spricht die Eis-Lady
Wegen Fluchtgefahr hat die Gefängnisleitung der Justizanstalt Schwarzau der Wiener Doppelmörderin Estibaliz C. (36) alle Hafterleichterungen gestrichen ... «oe24.at, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gefängnisleitung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gefangnisleitung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z