Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gefängnispersonal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEFÄNGNISPERSONAL EM ALEMÃO

Gefängnispersonal  Gefạ̈ngnispersonal [ɡəˈfɛŋnɪspɛrzonaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEFÄNGNISPERSONAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gefängnispersonal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEFÄNGNISPERSONAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gefängnispersonal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gefängnispersonal no dicionário alemão

pessoal que trabalha em uma prisão. in einem Gefängnis arbeitendes Personal.

Clique para ver a definição original de «Gefängnispersonal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEFÄNGNISPERSONAL


Aufsichtspersonal
A̲u̲fsichtspersonal [ˈa͜ufzɪçt͜spɛrzonaːl]
Aushilfspersonal
A̲u̲shilfspersonal
Betriebspersonal
Betri̲e̲bspersonal [bəˈtriːpspɛrzonaːl]
Bodenpersonal
Bo̲denpersonal [ˈboːdn̩pɛrzonaːl]
Fachpersonal
Fạchpersonal [ˈfaxpɛrzonaːl]
Fahrpersonal
Fa̲hrpersonal [ˈfaːrpɛrzonaːl]
Hauspersonal
Ha̲u̲spersonal [ˈha͜uspɛrzonaːl]
Hotelpersonal
Hotẹlpersonal [hoˈtɛlpɛrzonaːl]
Küchenpersonal
Kụ̈chenpersonal
Pflegepersonal
Pfle̲gepersonal [ˈp͜fleːɡəpɛrzonaːl]
Sanitätspersonal
Sanitä̲tspersonal
Stammpersonal
Stạmmpersonal [ˈʃtampɛrzonaːl]
Verkaufspersonal
Verka̲u̲fspersonal [fɛɐ̯ˈka͜ufspɛrzonaːl]
Wachpersonal
Wạchpersonal [ˈvaxpɛrzonaːl]
Wartungspersonal
Wạrtungspersonal
Zeitpersonal
Ze̲i̲tpersonal [ˈt͜sa͜itpɛrzonaːl]
interpersonal
interpersona̲l
intrapersonal
intrapersona̲l
personal
persona̲l
saisonal
saisona̲l [zɛzo…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEFÄNGNISPERSONAL

Gefängnisgebäude
Gefängnisgeistliche
Gefängnisgeistlicher
Gefängnishaft
Gefängnishof
Gefängnisinsasse
Gefängnisinsassin
Gefängniskrankenhaus
Gefängnisleitung
Gefängnismauer
Gefängnispfarrer
Gefängnispfarrerin
Gefängnisrevolte
Gefängnisschließer
Gefängnisschließerin
Gefängnisstrafe
Gefängnisurteil
Gefängnisverwaltung
Gefängniswärter
Gefängniswärterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEFÄNGNISPERSONAL

Amnesty International
Ausbildungspersonal
Begleitpersonal
Dienstpersonal
Eisenbahnpersonal
Flugpersonal
Heimpersonal
Kabinenpersonal
Traditional
Zugpersonal
additional
dimensional
divisional
emotional
international
national
operational
optional
professional
regional

Sinônimos e antônimos de Gefängnispersonal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEFÄNGNISPERSONAL»

Gefängnispersonal Grammatik wörterbuch gefängnispersonal Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS personnel pénitentiaire Polizei geht gewaltsam gegen deutschland protestiert seit Wochenbeginn „katastrophale Lage Haftanstalten Frankreichs denen Flucht firat versagt nachrichten Erklärungsbedarf Rechtsausschuss Justizsenatorin gibt Auskunft jüngsten Gefängnis Panne linguee Chancen eine Wiedereingliederung verbessern empfiehlt besondere Schutzbedürftigkeit dieser Gefangenen fordert mehr mittelbayerische zeitung März Sozialdemokraten werfen Justizminsterium „Versagen Wachpersonal Freistaat Deutschen minuten kanton sucht video nach Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische universal lexikon deacademic fạ̈ng einem arbeitendes Personal Wirbel webvideo polizist parodiert Webvideo Polizist Karriere Knick Internet Cartoon Sergeant wird degradiert weil Bogaert viele fehltage

Tradutor on-line com a tradução de Gefängnispersonal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEFÄNGNISPERSONAL

Conheça a tradução de Gefängnispersonal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gefängnispersonal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gefängnispersonal» em alemão.

Tradutor português - chinês

监狱工作人员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

funcionarios de prisiones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prison staff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेल स्टाफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موظفي السجون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тюремный персонал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoal prisional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারাগার কর্মীদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le personnel pénitentiaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kakitangan penjara
190 milhões de falantes

alemão

Gefängnispersonal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刑務所職員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구금 시설 직원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Staff pakunjaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân viên nhà tù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறையில் ஊழியர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुरुंगात कर्मचारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cezaevi personeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

personale penitenziario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

personel więzienny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тюремний персонал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

personalul închisorii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του προσωπικού των φυλακών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevangenis personeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fängelsepersonal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fengselsansatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gefängnispersonal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEFÄNGNISPERSONAL»

O termo «Gefängnispersonal» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gefängnispersonal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gefängnispersonal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gefängnispersonal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEFÄNGNISPERSONAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gefängnispersonal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gefängnispersonal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gefängnispersonal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEFÄNGNISPERSONAL»

Descubra o uso de Gefängnispersonal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gefängnispersonal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gefängnismedizin: Medizinische Versorgung unter Haftbedingungen
Gefängnispersonal. Der Zusammenhang zwischen den Arbeitsbedin- gungen in der totalen Institution Gefängnis (17) und deren Auswirkungen auf die Gesundheit des Personals ist weder als kriminologischer For- schungsschwerpunkt noch ...
Karlheinz Keppler, Heino Stöver, 2009
2
Sklave der Stadt: Untersuchungen zur öffentlichen Sklaverei ...
Gefängnispersonal In diesem wie auch im folgenden Kapitel geht es um die servi publici als Helfer im öffentlichen Strafvollzug. Zum Begriff des „Strafvollzugs" ist zunächst zu bemerken, daß die Antike eine Gefängnisstrafe im modernen Sinne  ...
Alexander Weiss, 2004
3
Amnesty International in der DDR: der Einsatz für ...
fluss auf das Gefängnispersonal gehabt hätten, da diese sich zunehmend » besser« gegenüber den Gefangenen verhielten.347 In den achtziger Jahren war es für die Gefangenen deutlich leichter einzuschätzen, was diese Organisation für ...
Anja Mihr, 2002
4
Gefängnisse im Römischen Reich
In den spätantiken Gesetzen wird wiederholt auf die Bestechlichkeit des Gefängnispersonals, der commentarienses und anderer Chargen, hingewiesen. 19 Konstantin äußert die Befürchtung, daß sich das Gefängnispersonal, die stratores, ...
Jens-Uwe Krause, 1996
5
Texturen - Identitäten - Theorien: Ergebnisse des ...
Besonders wichtig ist in diesem Zusammenhang Cincinnat selbst, der sich mit wachsender Verachtung weigert, an den vom Gefängnispersonal vorbereiteten Showauftritten teilzunehmen. Als M-s'e P'er beispielsweise seine Kunststücke ...
Nina A. Frieß, 2011
6
Woran krankt die Welt?: Moderne Mythen gefährden unsere Zukunft
Insassen eines Zuchthauses, die zu lebenslangen oder hohen Gefängnisstrafen verurteilt waren, bekamen vom Gefängnispersonal die Freiheit und einen kleinen zeitlichen Vorsprung »geschenkt«. Danach wurden sie von »ehrbaren« ...
Ruediger Dahlke, 2009
7
El Chapo: Die Jagd auf Mexikos mächtigsten Drogenbaron
Geld spielte keine Rolle. Chapos Partner in Sinaloa schickten ihm regelmäßig große Mengen Bargeld. Bald hatten Chapo und seine Kompagnons ein System entwickelt, bei dem das Gefängnispersonal immer neue Gefolgsleute rekrutierte.
Malcolm Beith, 2011
8
Die Aussteigerin. Autobiografie einer ehemaligen ...
Immer wieder musste ich auch erleben, wie das Gefängnispersonal andere Mitgefangene demütigte oder sich mit ihnen auf illegale Geschäfte einließ, von denen die Inhaftierten profitieren konnten. Und immer wieder musste ich erleben, wie ...
Christine Hewicker, 2012
9
Mors voluntaria in reatu:
Aus den Erörterungen lässt sich schlussfolgern, dass Dritte nur in sehr wenigen Konstellationen überhaupt verpflichtet waren Selbsttötungen zu verhindern; nachweislich nur Sklaven in Bezug auf ihren Herrn und Gefängnispersonal in Bezug ...
Marayke Frantzen, 2012
10
Strategien des Erfolgs: narratologische Analysen ...
Einerseits erfährt Helene Willfüer vom Gefängnispersonal Menschlichkeit17, andererseits ist sie sozial isoliert, ist den Blicken der Mithäftlinge und des Justizpersonals ausgesetzt, nimmt karge Mahlzeiten mit einem „schlechten Löffel " (HW ...
Nicole Nottelmann, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEFÄNGNISPERSONAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gefängnispersonal no contexto das seguintes notícias.
1
Gefängnispersonal mitschuldig am Tod eines Häftlings?
Am 1. August starb in der Strafanstalt Gmünden in Niederteufen ein Häftling. Wie ein anonymer Informant gegenüber dem “St.Galler Tagblatt” sagt, sei das ... «FM1Today, set 16»
2
Aufstand im Gefängnis Schrassig: Betrunkene Krawallmacher
Gespräche waren weder mit dem Gefängnispersonal noch mit den Verhandlungsspezialisten der Polizei erwünscht. „Diese Leute wollten gar nicht mit uns ... «Luxemburger Wort, set 16»
3
Neue Schutzausrüstung für Berliner Gefängnispersonal
Berlins Justizsenator Thomas Heilmann (CDU) hat neue Schutzausrüstung für das Wachpersonal in den Gefängnissen vorgestellt. Er präsentierte am ... «BerlinOnline, set 16»
4
Gewaltschutz für Gefängnispersonal
Berlin/Cottbus Berlin stattet sein Gefängnispersonal mit neuer Schutzausrüstung gegen gewalttätige Insassen aus. Auch in Brandenburg und Sachsen gab es ... «Lausitzer Rundschau, ago 16»
5
Halbe Million Überstunden bei Gefängnispersonal
Insgesamt schieben die Beamten im Justizvollzug gut 440.000 Überstunden vor sich her – das geht aus einer Antwort des Justizministeriums auf eine Anfrage ... «Sat.1 Bayern, ago 16»
6
Aufseher ohne Pistole: Kiel will Gefängnispersonal entwaffnen
Die Pläne für Änderungen im Justizvollzugsgesetz sind umstritten. Die CDU fordert einen besseren Schutz für die Beamten. | Artikel veröffentlicht: 08. Juli 2016 ... «Lübecker Nachrichten, jul 16»
7
Toter in JVA Hamborn: NRW-Justizminister verteidigt ...
Nach dem gewaltsamen Tod eines Häftlings in der JVA Hamborn verteidigt NRW-Justizminister Thomas Kutschaty das Gefängnispersonal. Die Tat war nicht ... «radioduisburg.de, jun 16»
8
Harte Zeiten im belgischen Knast
Aber der Mangel an ausgebildetem Gefängnispersonal hat inzwischen dazu geführt, dass zahlreiche Haftanstalten in einem schlechten Zustand sind - und viele ... «Deutsche Welle, mai 16»
9
Belgien - energische Massenkämpfe gegen die Regierung
Selbst das belgische Gefängnispersonal streikt seit über drei Wochen gegen die Erhöhung des Rentenalters und unhaltbare Arbeitsbedingungen. Belgien liegt ... «Rote Fahne News, mai 16»
10
Belgien: Soldaten ersetzen streikendes Gefängnispersonal in Belgien
Brüssel (AFP) Wegen eines Streiks des Gefängnispersonals werden drei Haftanstalten in Belgien seit Dienstag von Soldaten bewacht. Der Einsatz der Soldaten ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gefängnispersonal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gefangnispersonal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z