Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wartungspersonal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WARTUNGSPERSONAL EM ALEMÃO

Wartungspersonal  [Wạrtungspersonal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARTUNGSPERSONAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wartungspersonal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WARTUNGSPERSONAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wartungspersonal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wartungspersonal no dicionário alemão

Pessoal cujo trabalho é esperar um pouco. Personal, dessen Aufgabe es ist, etwas zu warten.

Clique para ver a definição original de «Wartungspersonal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WARTUNGSPERSONAL


Aufsichtspersonal
A̲u̲fsichtspersonal [ˈa͜ufzɪçt͜spɛrzonaːl]
Aushilfspersonal
A̲u̲shilfspersonal
Betriebspersonal
Betri̲e̲bspersonal [bəˈtriːpspɛrzonaːl]
Bodenpersonal
Bo̲denpersonal [ˈboːdn̩pɛrzonaːl]
Fachpersonal
Fạchpersonal [ˈfaxpɛrzonaːl]
Fahrpersonal
Fa̲hrpersonal [ˈfaːrpɛrzonaːl]
Hauspersonal
Ha̲u̲spersonal [ˈha͜uspɛrzonaːl]
Hotelpersonal
Hotẹlpersonal [hoˈtɛlpɛrzonaːl]
Küchenpersonal
Kụ̈chenpersonal
Pflegepersonal
Pfle̲gepersonal [ˈp͜fleːɡəpɛrzonaːl]
Sanitätspersonal
Sanitä̲tspersonal
Stammpersonal
Stạmmpersonal [ˈʃtampɛrzonaːl]
Verkaufspersonal
Verka̲u̲fspersonal [fɛɐ̯ˈka͜ufspɛrzonaːl]
Wachpersonal
Wạchpersonal [ˈvaxpɛrzonaːl]
Zeitpersonal
Ze̲i̲tpersonal [ˈt͜sa͜itpɛrzonaːl]
Zugpersonal
Zu̲gpersonal [ˈt͜suːkpɛrzonaːl]
interpersonal
interpersona̲l
intrapersonal
intrapersona̲l
personal
persona̲l
saisonal
saisona̲l [zɛzo…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WARTUNGSPERSONAL

Warteschleife
Wartestand
Wartezeit
Wartezimmer
Warthe
Wartin
Wartturm
Wartung
Wartungsarbeit
wartungsarm
Wartungsaufwand
Wartungsdienst
wartungsfrei
Wartungsfreiheit
wartungsfreundlich
Wartungshalle
wartungsintensiv
Wartungsintervall
Wartungskosten
Wartungsvertrag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WARTUNGSPERSONAL

Amnesty International
Ausbildungspersonal
Begleitpersonal
Dienstpersonal
Eisenbahnpersonal
Flugpersonal
Gefängnispersonal
Heimpersonal
Kabinenpersonal
Traditional
additional
dimensional
divisional
emotional
international
national
operational
optional
professional
regional

Sinônimos e antônimos de Wartungspersonal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WARTUNGSPERSONAL»

Wartungspersonal Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden wartungspersonal bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Antworten fehler piloten Fehler Piloten Force news Problem berichtet wurde Lösung pons PONS ground staff übersetzen woxikon Treffer polnisch kostenlosen Polnisch

Tradutor on-line com a tradução de Wartungspersonal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WARTUNGSPERSONAL

Conheça a tradução de Wartungspersonal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wartungspersonal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wartungspersonal» em alemão.

Tradutor português - chinês

维修人员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el personal de mantenimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maintenance personnel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रखरखाव कर्मियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمال الصيانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обслуживающий персонал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoal de manutenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্ষণাবেক্ষণ কর্মিবৃন্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le personnel d´entretien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kakitangan penyelenggaraan
190 milhões de falantes

alemão

Wartungspersonal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保守要員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유지 보수 인력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

personel pangopènan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân viên bảo trì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பராமரிப்பு பணியாளர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देखभाल कर्मचारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bakım personeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

personale addetto alla manutenzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

personelu technicznego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обслуговуючий персонал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

personalul de întreținere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσωπικό συντήρησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderhoud personeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underhållspersonal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vedlikeholdspersonell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wartungspersonal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARTUNGSPERSONAL»

O termo «Wartungspersonal» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wartungspersonal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wartungspersonal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wartungspersonal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WARTUNGSPERSONAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wartungspersonal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wartungspersonal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wartungspersonal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WARTUNGSPERSONAL»

Descubra o uso de Wartungspersonal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wartungspersonal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Facility Management für Immobilienunternehmen
Zuverlässigkeit kann Reduzierung unvorReduzierung unvorgewährleistet werden gewährleistet werden hergesehener Ausfälle hergesehener Ausfälle NachNach- volles Risiko bzw. hohe - volles Risiko bzw. hohe - Wartungspersonal oder ...
Michaela Hellerforth, 2006
2
Ein Leitfaden für die Berücksichtigung ...
Dabei erhält das Wartungspersonal häufig vollständigen Zugriff auf den Bildschirminhalt sowie die zu verarbeitenden Daten. Durch die besonderen Zugriffsrechte des Wartungspersonals auf das Anwendungssys- tem entstehen Risiken, ...
Vassilios Karanikas, 2005
3
Mehrseitig Sichere Ad-Hoc-Vernetzung Von Fahrzeugen
Das Wartungspersonal von Netzbetreibern oder Diensten wird in dieser Arbeit nicht berücksichtigt, da für eine Betrachtung konkrete Implementierungen von Netzen oder Diensten vorliegen müssten. • Konstrukteure und Produzenten von ...
Klaus Pll, 2009
4
Marketingstrategien auf Unternehmenswebsites im ...
Die letzte unternehmensbezogene Zusatzhandlung b6) ‚Verweis auf Wartungspersonal' rückt die Akteure des Wartungsprozesses und ihre fachliche Qualifikation in den Vordergrund. Diese Zusatzhandlung stützt sich auf die Kausalrelation ...
Tilman Schröder, 2013
5
Praxiswissen Werkverträge: aktuelle rechtliche Grundlagen, ...
Er führt sie mit dem Betriebs- und Wartungspersonal des Auftraggebers durch. Bei der Inbetriebnahme hat der Auftraggeber sich davon zu überzeugen, dass das Betriebs- und Wartungspersonal in der Lage ist, alle er- forderlichen Arbeiten  ...
Dr. Wolfgang Steinberger, 2010
6
TPM: Effiziente Instandhaltung und Maschinenmanagement
In solchen Situationen wird in der Regel das Wartungspersonal vor Ort (in diesem Werk zutreffend als »herumstehendes Wartungspersonal« bezeichnet) herbeigerufen, um festzustellen, wo das Problem liegt, und um die Maschinen wieder ...
Edward H. Hartmann, 2013
7
Umwelthandbuch, Öko-Audit: Konzept, Organisation und Inhalt ...
15.3 Verantwortlichkeiten Gefahrstofflagerwarte Für die ordnungsgemäße Lagerhaltung und die Einhaltung der beschriebenen Verfahrensweisen im Gefahrstofflager sind die Gefahrstofflagerwarte verantwortlich. Wartungspersonal  ...
Manfred Sietz, Ute Deutschmann-Kolbe, 1995
8
Der streng geheime Vogel: Erprobung an der Schallgrenze
Uffz. Maier Wartungspersonal Ogefr. Kopf Flugzeugtischler Uffz. Eggert Wartungspersonal Ogefr. Reckstatt Wartungspersonal Uffz. Twachtmann Wartungspersonal Ogefr. Fritsche Wartungspersonal Uffz. Rath Wartungspersonal Ogefr.
Wolfgang Späte, 1983
9
Regelungstechnische Praxis
Das Wartungspersonal benutzt das Systemprogramm selbst zur Fehlersuche. Hierbei ist aber eine detaillierte Kenntnis des Systemprogramms durch das Wartungspersonal notwendig, was wiederum fundierte Programmierkenntnisse ...
10
Alien Tango: Roman (Aliens 2)
Der gesamte GebäudeflügeldesTerminals wurde evakuiert. Als Nächsteskam das Wartungspersonal. Wirstöbertendrei illegale Einwanderer aus so exotischen Regionen wie Mexiko und Guatemala auf und schicken sie mit der Anordnung, ...
Gini Koch, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARTUNGSPERSONAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wartungspersonal no contexto das seguintes notícias.
1
Vibrationssensor ur schnellen Erkennung von Geräteanomalien
Mit den vom Vibrationssensor erfassten Daten können Anlagenbetreiber und Wartungspersonal die Vibrationsniveaus in Echtzeit überwachen. Der Sensor ist in ... «Process, fev 17»
2
IoT für den Menschen
In der Landschaft verteilte, autark arbeitende und nicht über ein Netzwerk verbundene Mess- und Regelstationen werden durch das Wartungspersonal in ... «Industry of Things, jan 17»
3
Leonardo Helicopters betreut Wildcats
... Support and Training) deckt die Ersatzteilversorgung, sonstige technische Betreuung sowie Ausbildungsleistungen für Besatzung und Wartungspersonal ab. «FLUG REVUE, jan 17»
4
Intelligente Instandhaltung industrieller Maschinen
Unternehmen produzieren und exportieren oft weltweit ihre Maschinen und Anlagen, haben aber selten überall auch Wartungspersonal vor Ort. Die ... «Informationsdienst Wissenschaft, jan 17»
5
Amazon patentiert Zeppelin als Verteilerzentrum
Die Versorgung mit neuen Waren, Treibstoff und Wartungspersonal erfolgt über kleinere Shuttle. Für die Auslieferung nutzt der Versandhändler unbemannte ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, dez 16»
6
Lufthansa Technik führt papierlose Maintenance ein
"Die elektronische Dokumentation benötigt in Verbindung mit mobilen Endgeräten nur noch eine einmalige Dateneingabe durch das Wartungspersonal - und ... «FLUG REVUE, out 16»
7
Schulen fordern Wartung statt WLAN
... gelöst werden, statt Wi-Fi und Tablets anzuschaffen. Whiteboards, Computer und Laptops sind meist nicht einsatzfähig, weil es kein Wartungspersonal gibt. «Golem.de, out 16»
8
Erste AW169 für den Europäischen Offshore-Markt
Die Ausstattung der Leonardo Helicopteers AW169 von Heli Service International ist besonders für den Versatz von Wartungspersonal auf Windenergieanlagen ... «FLUG REVUE, set 16»
9
Solaredge macht Wechselrichter sicherer
Diese sorgten für „noch mehr Sicherheit bei Personen, wie zum Beispiel Installateuren, Wartungspersonal oder Einsatzkräften, und bei Gebäuden“, teilte der ... «pv magazine Deutschland, set 16»
10
SKF präsentiert neues Handbuch: Wälzlager in Papiermaschinen
SKF hat die fünfte Auflage des technischen Handbuchs für Konstrukteure, Betreiber und Wartungspersonal von Papiermaschinen vorgestellt. SKF hat eine neue ... «Konstruktionspraxis, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wartungspersonal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wartungspersonal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z