Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heimpersonal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEIMPERSONAL EM ALEMÃO

Heimpersonal  He̲i̲mpersonal [ˈha͜impɛrzonaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEIMPERSONAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heimpersonal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEIMPERSONAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heimpersonal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Heimpersonal no dicionário alemão

Pessoal de uma casa. Personal eines Heims.

Clique para ver a definição original de «Heimpersonal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HEIMPERSONAL


Aufsichtspersonal
A̲u̲fsichtspersonal [ˈa͜ufzɪçt͜spɛrzonaːl]
Aushilfspersonal
A̲u̲shilfspersonal
Betriebspersonal
Betri̲e̲bspersonal [bəˈtriːpspɛrzonaːl]
Bodenpersonal
Bo̲denpersonal [ˈboːdn̩pɛrzonaːl]
Fachpersonal
Fạchpersonal [ˈfaxpɛrzonaːl]
Fahrpersonal
Fa̲hrpersonal [ˈfaːrpɛrzonaːl]
Hauspersonal
Ha̲u̲spersonal [ˈha͜uspɛrzonaːl]
Hotelpersonal
Hotẹlpersonal [hoˈtɛlpɛrzonaːl]
Küchenpersonal
Kụ̈chenpersonal
Pflegepersonal
Pfle̲gepersonal [ˈp͜fleːɡəpɛrzonaːl]
Sanitätspersonal
Sanitä̲tspersonal
Stammpersonal
Stạmmpersonal [ˈʃtampɛrzonaːl]
Verkaufspersonal
Verka̲u̲fspersonal [fɛɐ̯ˈka͜ufspɛrzonaːl]
Wachpersonal
Wạchpersonal [ˈvaxpɛrzonaːl]
Wartungspersonal
Wạrtungspersonal
Zeitpersonal
Ze̲i̲tpersonal [ˈt͜sa͜itpɛrzonaːl]
interpersonal
interpersona̲l
intrapersonal
intrapersona̲l
personal
persona̲l
saisonal
saisona̲l [zɛzo…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HEIMPERSONAL

Heimmannschaft
Heimmarkt
heimmüssen
Heimmutter
Heimniederlage
Heimniere
Heimnimbus
Heimordnung
Heimorgel
Heimplatz
Heimpremiere
Heimpublikum
Heimpunkt
Heimrecht
Heimreise
heimreisen
Heimrekord
Heimrennen
Heimsauna

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HEIMPERSONAL

Amnesty International
Ausbildungspersonal
Begleitpersonal
Dienstpersonal
Eisenbahnpersonal
Flugpersonal
Gefängnispersonal
Kabinenpersonal
Traditional
Zugpersonal
additional
dimensional
divisional
emotional
international
national
operational
optional
professional
regional

Sinônimos e antônimos de Heimpersonal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HEIMPERSONAL»

Heimpersonal wörterbuch Grammatik heimpersonal linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Erfahrungen niedergelassenen Niedergelassenen Eine Parallelbefragung skizziert zahnärztliche Versorgung Heimbewohnern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Steiermark soll behinderte gequält haben Sept Staatsanwaltschaft Graz ermittelt einem schweren Fall Misshandlung Angestellte eines Heimes psychisch Kranke sollen Skandal steiermark Behinderte Julia Jüttner Wenig vergütung darf gekürzt werden Vergütung Beschäftigt Pflegeheim weniger Personal vereinbart kann Vertragspartner Studientag diözese innsbruck Studientage unterstützen

Tradutor on-line com a tradução de Heimpersonal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEIMPERSONAL

Conheça a tradução de Heimpersonal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heimpersonal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heimpersonal» em alemão.

Tradutor português - chinês

休姆·斯塔夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

personal del hogar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

home staff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

होम स्टाफ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوم ستاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хоум Стафф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

home staff
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হোম কর্মীদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le personnel de la maison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kakitangan rumah
190 milhões de falantes

alemão

Heimpersonal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホーム・スタッフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홈 스태프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Staff ngarep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân viên nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீட்டில் ஊழியர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घर कर्मचारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

home staff
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

personale della casa di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pracownicy domu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хоум Стафф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

personalul acasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το προσωπικό στο σπίτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huis personeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

home staff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

home staff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heimpersonal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEIMPERSONAL»

O termo «Heimpersonal» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.886 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heimpersonal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heimpersonal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heimpersonal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEIMPERSONAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heimpersonal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heimpersonal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heimpersonal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEIMPERSONAL»

Descubra o uso de Heimpersonal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heimpersonal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Totale Institution Asyl: empirische Befunde zu alltäglichen ...
Heimpersonal und Mitarbeiter der Ausländerbehörde Das Heimpersonal bestehe aus sechs oder sieben Personen. Nicht alle von ihnen würden richtig arbeiten. „ sie haben ein System, aber. Ich darf nicht äääh gegen diese (System) etwas ...
Vicki Täubig, 2009
2
Empirische Untersuchungen in der stationären Altenhilfe: ...
Heimpersonal. Nach der Festlegung der zu involvierenden Untersuchungsheime wurde das Projekt den Mitarbeitern vorgestellt. Es wurden die geplanten Therapieinhalte sowie die Untersuchungsdurchführung genau beschrieben.
Andreas Ackermann, 2005
3
Gesund durch Meditation: Das vollständige Grundlagenwerk zu MBSR
In Absprache mit dem Heimpersonal teilten sie die Teilnehmer am Experiment in zwei Gruppen ein,die hinsichtlich Alter, Geschlechtund Gesundheitszustand relativausgewogen waren. DiePersonenausderersten Gruppe wurden ermutigt, ...
Jon Kabat-Zinn, 2013
4
Ältere Bundesbürger in Privathaushalten und in Einrichtungen ...
17 Zu einem Großteil handelt es sich hierbei um 58- und 59jährige Bewohner, da das Heimpersonal beim Erstellen und Ausdrucken der Bewohnerlisten eine weniger exakte Methode zur Ausgrenzung der unter 60j ährigen verwendet haben ...
Sven Schneider
5
Der ansteckende Tod: eine ethnologische Studie zum Sterben ...
Für die Unterstützung der Angehörigen besorgt - welche vom Heimpersonal schon begonnen wurde - bespricht sich der Pfarrer allenfalls mit der Familie der Verstorbenen: „Er muss sich um die Angehörigen kümmern", sagt der Heimleiter. 3 ...
Corina Salis Gross, 2001
6
Psychologie der Menschenrechte: Menschenrechtsverletzungen ...
Doch diese Sinnwidrigkeit wurde vom Heimpersonal offenkundig gar nicht empfunden. Vielmehr gibt es Hinweise auf Selbst- und Weltdeutungsprozesse bzw. auf eine Situationsdefinition, auf deren Grundlage das gesamte Tun der Akteure ...
Jürgen Eilert, 2012
7
Abseits!?: marginale Personen - prekäre Identitäten
Neben dem Zugehörigkeitsempfinden zu den Heiminsassen und dem Heimpersonal fand ich auch die Form des Fehlens einer heiminternen Bezugsgruppe. Eine Bewohnerin fühlt sich keiner dieser Gruppen zugehörig. Sie grenzt sich sowohl ...
Franz Breuer, 1999
8
Soziales Netzwerk und Soziale Unterstützung im Altenheim: ...
Heimpersonal keine sz urter dem 29 3% 34,5% Grafik 18: Kreisdiagramm Bei der Frage nach dem professionellen Heimpersonal gab ein knappes. Grafik 17: Kreisdiagramm 22,4% geben an, dass sie keinen Bezug zu professionellen Helfern ...
Claudia Sciborski, 2000
9
"Was mir fehlt, ist ein Zuhause": Fehlplatzierung jüngerer ...
Sie ist sich jedoch sicher, dass während des dreijährigen Aufenthalts des jüngeren Bewohners ein kontinuierlicher Kontakt zwischen dem Heimpersonal und dem Landeswohlfahrtsverband bestanden hat. Unserer mehrfach geäußerten Bitte, ...
Markus Drolshagen, 2006
10
Der Wille des Patienten entscheidet: Patientenverfügung, ...
209 210 211 212 jedoch auf Widerstand bei der Heimleitung und dem Heimpersonal. Selbst eine ausdrückliche Anordnung des Arztes zur Einstellung der künstlichen Ernährung wurde vom Pflegepersonal nicht befolgt. Die Heimleitung ...
Franz Otto Kierig, Wolfgang Behlau, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEIMPERSONAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Heimpersonal no contexto das seguintes notícias.
1
Sternstunden: Kamele erfreuen Senioren
... Ortsteils Ebnet, wo Auszubildende der Sparkasse Bonndorf-Stühlingen in enger Zusammenarbeit mit dem Heimpersonal für eine gemütliche Runde sorgten. «SÜDKURIER Online, set 16»
2
Selbst gestrickte Socken für Altersheim verkauft
„Mit den Spenden finanzieren wir unter anderem Gerätschaften, die sowohl den Bewohnern als auch dem Heimpersonal das Leben einfacher machen“, erklärt ... «Main-Post, set 16»
3
FFW trainiert Ernstfall im Altenheim
Das Heimpersonal hat zunächst Rauch- und Druckknopfmelder aktiviert, so dass über mehrere Telefone ein erster Alarm im Haus selbst ausgelöst wird. Erst im ... «Mittelbayerische, set 16»
4
„Ich Chef, Du nichts!“- Nach Eklat mit PeWoBe sucht Berlin nach ...
Sie fühlen sich unwohl, dort herrschen schlimme Bedingungen und sie werden vom Heimpersonal eingeschüchtert“, sagte Stephan Jung, Sprecher der Initiative ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
5
Lauben-Heising – Demenzkranke Frau (87) nach umfangreicher ...
Nachdem die Suche durch das Heimpersonal in der Einrichtung und dem Umgriff nicht zur Auffindung der alten Dame führte, wurde die Polizeiinspektion ... «New-Facts.eu, ago 16»
6
Der Bürgermeister, das Heimpersonal und ihre Angehörigen ...
Das Heimpersonal, Heimleiter Herbert Ehrl und die Schwestern der Station sowie Rosi Schmidhuber von der sozialen Betreuung schlossen sich den ... «Mittelbayerische, jul 16»
7
Kauder: 'Wir wollen keine Religionskriege in unserem Land'
Sie seien geschockt, dass sie hier wiederum der Verfolgung durch andere Flüchtlinge, aber auch durch Heimpersonal ausgesetzt seien. Von vielen Christen ... «Kath.Net, abr 16»
8
Behinderung - „Weggesperrt wird nur in Extremsituationen“
Es gibt diese Fälle, doch sie seien „superselten“: Vom Heimpersonal eingesperrte Kinder mit geistiger Behinderung. Die bayerische Diakonie räumt die ... «Frankfurter Rundschau, abr 16»
9
Wichtig sind Toleranz und Taktgefühl
Häufig betreuen die ehrenamtlichen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen auch Menschen, die in einer Einrichtung leben. Die Kommunikation mit dem Heimpersonal ... «Badische Zeitung, fev 16»
10
HPA bietet Apotheken Vorträge, Checklisten und Informationen
Darüber hinaus können Sie PowerPoint-Vorträge inklusive Redemanuskript zur Schulung von Heimpersonal erwerben. Damit sparen Sie wertvolle Zeit und ... «APOTHEKE ADHOC, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heimpersonal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heimpersonal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z