Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gefauche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEFAUCHE EM ALEMÃO

Gefauche  [Gefa̲u̲che] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEFAUCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gefauche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEFAUCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gefauche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gefauche no dicionário alemão

Hiss. Fauchen.

Clique para ver a definição original de «Gefauche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEFAUCHE


Amuse-Bouche
[amyːzˈbuːʃ] 
Arbeitssuche
Ạrbeitssuche [ˈarba͜it͜szuːxə]
Buche
Bu̲che 
Debauche
[deˈboːʃ(ə)] 
Fehlersuche
Fe̲hlersuche [ˈfeːlɐzuːxə]
Jauche
Ja̲u̲che 
Jobsuche
Jobsuche
Mistjauche
Mịstjauche [ˈmɪstja͜uxə]
Mouche
[muʃ] 
Partnersuche
Pạrtnersuche
Rotbuche
Ro̲tbuche
Schatzsuche
Schạtzsuche [ˈʃat͜szuːxə]
Souche
[ˈzuːʃə]  , auch: [suːʃ] 
Spurensuche
Spu̲rensuche
Stauche
Sta̲u̲che
Stellensuche
Stẹllensuche
Suche
Su̲che 
Volltextsuche
Vọlltextsuche
Wohnungssuche
Wo̲hnungssuche [ˈvoːnʊŋszuːxə]
Zauche
Za̲u̲che

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEFAUCHE

Gefaser
gefäßerweiternd
Gefäßerweiterung
Gefäßförderung
Gefäßklemme
Gefäßkrankheit
Gefäßmuskulatur
Gefäßnaht
Gefäßnerv
Gefäßpflanze
gefasst
Gefasstheit
Gefäßsystem
gefäßverengend
Gefäßverengung
Gefäßverkalkung
Gefäßverstopfung
Gefäßwand
Gefauch
Gefecht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEFAUCHE

Arbeitsuche
Beuche
Blutbuche
Futtersuche
Hainbuche
Klauenseuche
Maul- und Klauenseuche
Nachsuche
Nahrungssuche
Quartiersuche
Scaramouche
Scheuche
Seuche
Sinnsuche
Störungssuche
Talentsuche
Tierseuche
Vogelscheuche
Weißbuche
Zimmersuche

Sinônimos e antônimos de Gefauche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEFAUCHE»

Gefauche wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden gefauche bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Klägliches leser kommentar focus Musterbeispiele Integration sind immer erfreulich Herr Pirincci jedenfalls spätestens seit diesem Buch Deutschen Nach kastration geknurre katzen forum Sponsored Links Jetzt unserem kostenlosen Katzenforum anmelden dieses Werbebanner nicht mehr sehen Guten Abend Heute wörter wort suchen

Tradutor on-line com a tradução de Gefauche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEFAUCHE

Conheça a tradução de Gefauche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gefauche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gefauche» em alemão.

Tradutor português - chinês

吠声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gruñido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

growl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बादल की गरज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تذمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рычание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rosnar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোঁ গোঁ শব্দ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grognement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggeram
190 milhões de falantes

alemão

Gefauche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

唸ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

으르렁 거리는 소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

growl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cằn nhằn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறுமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुरगुरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

homurtu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ringhiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

warczeć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гарчання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hârâit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκρινιάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knurring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gefauche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEFAUCHE»

O termo «Gefauche» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gefauche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gefauche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gefauche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEFAUCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gefauche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gefauche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gefauche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEFAUCHE»

Descubra o uso de Gefauche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gefauche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das "deutsche" Lesebuch im Dritten Reich: Vergleichende ...
Gefauche“. (ein. fauchender. Drache). (6/3).197. Dadurch,. daß. sich. bestimmter . Elemente aus dem Bereich Sagen, Mythen oder Märchen bedient wird, erscheinen bestimmte Sachverhalte so, als seien sie menschlichem Einfluß entzogen.
Susanne Hoffmann
2
Kraut und Lot
Pieperschlag und Lerchengesang, Rohrammergezwitscher und Schmätzergeschnarr, Häherschrei und Krähenruf, alles verschwindet, vor dem heißen Gefauche, vor dem brünstigen Gekuller, sogar des Kolkraben raues Wort und des ...
Hermann Löns, 2013
3
Endometriose: Zeit für Veränderungen
Wir setzen die Transportbox ab und schon ging das Gefauche von Timy und Marie los. Ich war total überfordert. Meine beiden Katzen waren doch solche Schmusetiger und solche Geräusche hatte ich von ihnen noch nie gehört. Dann ließen ...
Christin-Marie Kubsch, 2012
4
Ayla und die Mammutjäger: Ayla 3
DasStimme gewordeneGetrommel griff denKlang auf, verlieh ihm Nachhallund Tiefe. Plötzlich sprang mit wütendem Gefauche eine Löwengestalt,und die Silhouette eines Löwen schoss über den Schirm. Ruckhaft und erschrocken erstarrte er ...
Jean M. Auel, 2013
5
Die Zukunftschule: Lehrgang, Einrichtungen und Begründung
Die Geräufche werden eingeteilt in Gebrumme; Gefauche und Verfchlüffe. Die Gebrumme find Lippenbrnmmen m; Zahnbrummen n; Zungenbrummen l; Gaumenbrummen n; Zitterlaut r. 35 Die Gefauche werden eingeteilt in Böen und Brifeu.
Berthold Otto, 1901
6
Etwas Ist Immer
... und dann wird gepiekt. Inzwischen hockt der Oskar in der Ecke und jault die Götter an, was zusammen mit dem Gefauche von der Agatha schon ziemlich schauer- lich klingt. Das Schnuppermädel guckt ganz verstört, schnappt sich den Alfie ...
Das Flunkie, 2013
7
Bonnie & Blue:
Es gibt kein Gekeife, Gefauche und Gekläffe, wie sonst auf der Straße, wenn sie aufeinander treffen – nein, hier leiden alle gemeinsam, und gemeinsames Leid vereint. Da sieht man plötzlich den scharf abgerichteten Hund, der sonst den ...
Judit Siddi, 2012
8
Mein braunes Buch
dem Getrommel und Gefauche der schwarzweißroten Minnesänger. Helllichter Tag ist es. Ich sehe die vier Hähne vor mir mit allen ihren Farben; wie glühende Kohlen funkeln die roten Rosen. Ebenso rot kommt jetzt die Sonne über die fernen ...
Hermann Löns, 2013
9
Miezkakatze und Mowglikater: Erlebnisse zweier Samtpfoten
Ein Gefauche geht los bei dem Mowgli eins klar machen will: das Spielzeug ist seines! SEINES! Basta! Miezka hat da nichts zu suchen. Und wieder bewacht der Herr der Dinge sein neues Eigentum. Das muss fotografiert werden.
Mike d' Champicnac, 2010
10
Noch nicht mal alleinerziehend
Wenig später saß die Bande vor dem Fernseher und imitierte mit heftigen » Waaaaaooooor«-Geräuschen und Gefauche Scar und Simba oder die Hyänen– das ließ sich schwer differenzieren. »Ein bisschen abgekämpft siehst du aus, Nora.
Dunja Maria Pechner, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEFAUCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gefauche no contexto das seguintes notícias.
1
Nihilistic Arts MMXVI - Dunkle Klänge in Wilhering
Das erste NIHILISTIC ARTS bringt die Dunkelheit am 10. September nach Wilhering. Ein Festival zwischen bitterbösem Gefauche und getragenen düsteren ... «Tips - Total Regional, set 16»
2
Nihilistic Arts – Black Metal und okkulter Zauber
Das NIHILISTIC ARTS bringt die Dunkelheit am 10. September nach Wilhering. Ein Black Metal Festival zwischen bitterbösem Gefauche und getragenen ... «Music News, ago 16»
3
Spektakel am Mainufer: Gänse-Theater vor großer Kulisse
30.05.2016 Graugänse sind für ihr lautes Trompeten bekannt und manchmal auch für ihr Gefauche. Das haben sie mit den Bankern gemeinsam, vor deren ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
4
King Goat - Conduit
Von erhabenen Gesangsmelodien, die an einen frisch aus der Gruft gestiegenen Messiah Marcolin erinnern, hin zu fiesem, schwarzmetallischem Gefauche ... «metal.de, mar 16»
5
Kaeck - Stormkult
Gesungen wird natürlich in der Muttersprache der Niederländer, wobei der Gesang sich in aggressivem Gefauche und Gekeife äußert. Und wie sich das für ... «metal.de, set 15»
6
sympathicus 2015 Kematen in Top Ten der Kategorie 1501 bis 3000 ...
Ein Festival zwischen bitterbösem Gefauche und getragenen düsteren Klängen soll die Fans der Black Metal-, Sludge- und ... weiterlesen » · Gernot und Gruber ... «Tips - Total Regional, jun 15»
7
Wo der Klapperstorch die Gäste bringt
Ohne das Geklapper der Störche, die in den Horsten den Kopf in den Nacken werfen, und ihr katzenartiges Gefauche wäre es vollkommen still im Ort. Die ... «derStandard.at, mai 15»
8
Vom banalen Alltag einer Vampir-WG
An der Krisensitzung in der Vampir-WG-Küche fallen harte Worte, die Klärung der Haushaltspflichten mündet in wildes Gefauche. «What We Do in the ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jan 15»
9
Jukebox im Fegefeuer
Bis wenige Takte später hinter loderndem Gefauche und Gesäge das verschwindet, was einst mal Melodie genannt wurde. Auch wenn das zu Beginn bisweilen ... «ZEIT ONLINE, abr 13»
10
Alpine-Renault A110
Es ist dunkel, man hört nur das Murmeln von ein paar Menschen. Plötzlich ertönt ein Geheul, ein Knurren, ein Gefauche. Vier Scheinwerfer bohren sich in die ... «Aargauer Zeitung, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gefauche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gefauche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z