Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gefrieranlage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEFRIERANLAGE EM ALEMÃO

Gefrieranlage  [Gefri̲e̲ranlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEFRIERANLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gefrieranlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEFRIERANLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gefrieranlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gefrieranlage no dicionário alemão

Planta para congelar alimentos. Anlage zum Gefrieren von Lebensmitteln.

Clique para ver a definição original de «Gefrieranlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEFRIERANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEFRIERANLAGE

Gefrierapparat
Gefrierbehandlung
Gefrierbeutel
Gefrierbrand
gefrieren
Gefrierfach
Gefrierfleisch
Gefrierfleischorden
Gefriergemüse
Gefriergerät
gefriergetrocknet
Gefriergut
Gefrierkette
Gefriermaschine
Gefrierpunkt
Gefrierraum
Gefriersalz
Gefrierschiff
Gefrierschnitt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEFRIERANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Sinônimos e antônimos de Gefrieranlage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEFRIERANLAGE»

Gefrieranlage Grammatik wörterbuch gefrieranlage Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gebraucht kaufen oder verkaufen Hier für dein Gewerbe Für kostenlose Anzeigen erstellen Gefrierhaus Burgwald Ernsthausen Ausdruck Gefriergemeinschaft bezeichnet eine Zweckgemeinschaft gemeinsamen Nutzung einer Dict dict Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS linguee ausreichender Leistung Temperatur Erzeugnisse rasch Kerntemperatur weniger abzusenken woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Gefrieranlagen hersteller zulieferer händler IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland Österreich Ungarn Weitere Informationen Beispiel

Tradutor on-line com a tradução de Gefrieranlage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEFRIERANLAGE

Conheça a tradução de Gefrieranlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gefrieranlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gefrieranlage» em alemão.

Tradutor português - chinês

冷冻厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

planta de congelación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

freezing plant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठंड संयंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصنع تجميد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

замораживание завод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

planta de congelamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জমাকৃত উদ্ভিদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

usine de congélation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kilang pembekuan
190 milhões de falantes

alemão

Gefrieranlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷凍プラント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냉동 공장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanduran pembekuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà máy đông lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடக்கம் ஆலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिशीत वनस्पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dondurma tesisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impianto di congelamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamrożenie roślin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заморожування завод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instalație de congelare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάγωμα των φυτών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevriesing plant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frysanläggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fryseanlegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gefrieranlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEFRIERANLAGE»

O termo «Gefrieranlage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gefrieranlage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gefrieranlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gefrieranlage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEFRIERANLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gefrieranlage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gefrieranlage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gefrieranlage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEFRIERANLAGE»

Descubra o uso de Gefrieranlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gefrieranlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Wandlung der landwirtschaftlichen Arbeitsverfassung in ...
Die Betriebe legen also nicht nur Wert auf eine Gefrieranlage als solche, sondern sie stellen ihre Vorratshaltung insgesamt auf die Gefriermöglichkeiten um. Dazu ist eine Anlage mit mehr als 200 l nötig. Bei den Gemeinschaftsgefrieranlagen ...
Gesellschaft für Sozialen Fortschritt (Germany), 1961
2
Ausrichtung, Vorrichtung und Abbau von Steinkohlenlagerstätte
Solange das Abteufen vor sich geht, muß die Gefrieranlage in Tätigkeit bleiben, erst nach erzieltem Anschluß kann man den Frostkörper auftauen (etwa durch Dampf), um die Rohre herausziehen zu können. In lockeren1 Gebirge betragen die ...
F. Freise, 2012
3
Schwaförden in Geschichte und Gegenwart
Die Gefrieranlage diente dazu, die ersten Schichten, das Quartär und das Tertiär aus der Erdneuzeit, einzufrieren, da diese locker und wasserführend und damit nicht standfest waren. Zusätzlich sollte ein Stahlringausbau mit Betonzwischen- ...
Wilhelm Brinkmann, Heimat- und Verschönerungsverein, 2000
4
Sulzbach am Taunus 1945 bis 1975
Joachim Siebenhaar. Die einweihung des Gebäudes am 7. november 1954. neben der verwaltung waren darin auch ein Wannen- und Brausebad, die örtliche Gefrieranlage für die landwirte, die Gemeindebücherei, einJugendboden sowie ...
Joachim Siebenhaar, 2013
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Gefrieranlage Anlage zum Tiefgefrieren von Lebensmitteln; -fleisch durch Tiefgefrieren konserviertes Fleisch; gefriertrocknen DUW Stoffe u. Lebensmittel unter Erhaltung ihrer Qualität tiefgefroren im Vakuum trocknen (gefriergetrocknet;  ...
Gerhard Augst, 2009
6
Sprenge Deine Grenzen: Sonderausgabe
Panik bemächtigte sich seiner, denn er glaubte, beim Verschließen des Waggons hätte man auch die elektrische Gefrieranlage eingeschaltet und er müsse nun rettungslos erfrieren. Verzweifelt schrieb er auf einem Papier, das er bei sich ...
Jürgen Höller, 2010
7
Baubetrieb und Bauverfahren im Tunnelbau
Zusätzlich hierzu muss noch die Gesamtwärmemenge ermittelt werden, über die die Kältekapazität der Gefrieranlage festgelegt wird. Die benötigten Faktoren sind: • Geometrie des geplanten Frostkörpers • Gefrierrohrabstand und ...
Gerhard Girmscheid, 2012
8
Die Vereinsklassenabgrenzung: eine Standortbestimmung unter ...
Die Tätigkeit des Vereins als eine wirtschaftliche qualifizierend äußerte sich das Landgericht Lübeck wie folgt: „Die Benutzung der Gefrieranlage erfordert ständige Pflege und Wartung. Diese sowie anfallende Reparaturen können die ...
Martin Rücker, 2012
9
Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte
Dies bedeutet, dass in einem Teilbereich der Gefrieranlage ebenfalls Wärmeenergie durch konvektiven Wärmeübergang von dem bewegten Gas auf die Feststoffoberfläche übertragen wird. Pro kg gefrorenes Produkt werden 1 bis 3 kg LN2 ...
Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2012
10
Bauprozesse und Bauverfahren des Tunnelbaus
Zusätzlich hierzu muss noch die Gesamtwärmemenge ermittelt werden, über die die Kältekapazität der Gefrieranlage festgelegt wird. Die benötigten Faktoren sind: - Geometrie des geplanten Frostkörpers - Gefrierrohrabstand und ...
Gerhard Girmscheid, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEFRIERANLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gefrieranlage no contexto das seguintes notícias.
1
Wenn Bürger ihr Bürgerhaus selbst sanieren
In dem Gebäude waren damals auch die Gefrieranlage und ein Waschraum untergebracht. 1994 wurde der Bau erweitert, dabei wurde die Gefrieranlage ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
2
Craft Beer ist eigentlich nichts Neues
Mitten im Dorf, neben Kirche und Rathaus betreibt Benjamin Herr die Brauerei Kleines Bierhaus. Im 1958 gebauten Lagerhaus mit Gemeinschafts-Gefrieranlage ... «Badische Zeitung, ago 16»
3
Planungswerkstatt beschäftigt sich mit Gestaltung der alten Mitte in ...
Lang, lang ist's her: Die Aufnahmen der alten Milchküche und der früheren Gemeinschafts-Gefrieranlage stammen aus dem Jahr 1967 und wurden von ... «op-online.de, jul 16»
4
Ende einer Ära an der Steinfurter Straße : Aus fürs Eis – diesmal ...
Am 24. April endet unwiederbringlich die Ära des Eislauf-Vergnügens in der Halle an der Steinfurter Straße. Die marode Gefrieranlage wird unmittelbar danach ... «Westfälische Nachrichten, abr 16»
5
Atomkonzern Tepco darf Boden einfrieren
Der Bau der unterirdischen Gefrieranlage, der von der Regierung finanziert wurde, begann im Jahr 2014. Mehr zum Thema. Microsofts „Tay“ dreht schon wieder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
6
Ehemalige Gefrieranlage wird Geschichtswerkstatt
Einer neuen Nutzung wurde die ehemalige Gefrieranlage in der Suke in Wilsum zugeführt: Sie dient der Geschichtswerkstatt Wilsum als neuer Treffpunkt. «Grafschafter Nachrichten, dez 15»
7
Samstags war Badetag in Berghofen
„Im Keller des alten DGH war eine Gemeinschafts-Wäscherei, eine Gefrieranlage und eine Mosterei“, erzählt Eitzenhöfer. „Und im Saal stand eines der ersten ... «HNA.de, ago 15»
8
Freiwillige Feuerwehr Harbach weiht neues Domizil ein
Kindermann erinnerte daran, dass man Ende 2011 die Übernahme der stillzulegenden Gefrieranlage beantragt hatte. Im März darauf habe der Verein die ... «Gießener Allgemeine, jun 15»
9
Proberaum der Sänger ist nun endgültig Geschichte
Nachdem die Gefrieranlage in die Jahre kam und immer störungsanfälliger wurde, ist diese 1998 abgebaut worden . Der Raum wurde dann im Jahre 2003 für ... «Badische Zeitung, mai 15»
10
Bauerngarten mit alten Gemüsesorten geplant
Die Sanierungsarbeiten an der ehemaligen Gefrieranlage in der Suke sind inzwischen so gut wie abgeschlossen, so dass schon bald die Wilsumer ... «Grafschafter Nachrichten, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gefrieranlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gefrieranlage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z