Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gegenschlag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEGENSCHLAG EM ALEMÃO

Gegenschlag  [Ge̲genschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEGENSCHLAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gegenschlag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEGENSCHLAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gegenschlag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

folga

Gegenschlag

Esta página foi eliminada. O livro de registro de exclusão e deslocalização desta página segue. 12:52, 18 de setembro. 2009 Seewolf (Mensagens de discussão) contra-ataque de página excluída ({{Excluir '' irrelevante '') 12:09, 18 de setembro de 2009 (CEST) 2009 Kriddl (artigos de discussão) contra-ataque de página excluída (nenhum artigo ou nenhum conteúdo enciclopédico: editor único: 87.170.81.37) 12:44, 18. Sep. 2009 Kriddl (Artigos de discussão) contra-ataque de página excluída (Nenhum artigo ou nenhum conteúdo enciclopédico) 16:49, 17. Fev. 2007 Aka (Mensagens de discussão) contra-ataque de página excluída (Conteúdo de idade: '{{excluir maldade .-- Fischkopp 15:49 , 17 de fevereiro de 2007 (CET)}} ') Atualmente, não há texto nesta página, você não tem permissão para editar esta página. Você pode pesquisar seu título em outras páginas ou visualizar seus diários de bordo. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 12:52, 18. Sep. 2009 Seewolf (Diskussion Beiträge) löschte Seite Gegenschlag ({{Löschen ''irrelevant'' magnummandel 12:51, 18. Sep. 2009 (CEST)}}) 12:49, 18. Sep. 2009 Kriddl (Diskussion Beiträge) löschte Seite Gegenschlag (Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt: einziger Bearbeiter: 87.170.81.37) 12:44, 18. Sep. 2009 Kriddl (Diskussion Beiträge) löschte Seite Gegenschlag (Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt) 16:49, 17. Feb. 2007 Aka (Diskussion Beiträge) löschte Seite Gegenschlag (Alter Inhalt: '{{löschen unfug.--Fischkopp 15:49, 17. Feb. 2007 (CET)}}') Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

definição de Gegenschlag no dicionário alemão

Sopre em retaliação de uma greve em resposta a uma ação inimiga contra o oponente. Blow in Retribution of a Punch Performer obteve uma vigorosa contra-greve. Schlag in Vergeltung eines Schlags als Reaktion auf eine gegnerische Aktion ergriffene, gegen den Gegner gerichtete Maßnahme. Schlag in Vergeltung eines SchlagsBeispieler holte zu einem kräftigen Gegenschlag aus.
Clique para ver a definição original de «Gegenschlag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEGENSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEGENSCHLAG

Gegensatz
gegensätzlich
Gegensätzlichkeit
Gegensatzpaar
Gegensatzwort
Gegenscheinziehung
Gegenschock
Gegenseite
gegenseitig
Gegenseitigkeit
Gegenserum
Gegensinn
gegensinnig
Gegenspannung
Gegenspiel
Gegenspieler
Gegenspielerin
Gegenspionage
Gegensprechanlage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEGENSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinônimos e antônimos de Gegenschlag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEGENSCHLAG»

Gegenschlag gegenschlag beim boxen pokemon band wiki Wörterbuch idiophone Diese Seite wurde gelöscht Information folgt Lösch Verschiebungs Logbuch dieser Seewolf Diskussion Beiträge löschte Löschen irrelevant magnummandel pokéwiki Febr Letarking setzt gegen Magnayen Link eine Attacke Kampf seit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache attacken übersicht bisafans Beschreibung woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary „Bei Ausführung eines Fußtritts muss größte Aufmerksamkeit Kopf Körperdeckung gewidmet werden jeder sehr gefährlich Pokémon attacke pokefans Informationen „Gegenschlag funktioniert stark welche erlernen kostenlosen viele weitere Übersetzungen amazon eric harry heiner friedlich bücher Eric Harry Heiner Friedlich jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Command conquer alarmstufe cheats Conquer Alarmstufe

Tradutor on-line com a tradução de Gegenschlag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEGENSCHLAG

Conheça a tradução de Gegenschlag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gegenschlag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gegenschlag» em alemão.

Tradutor português - chinês

反弹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reacción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

backlash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिक्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رد فعل عنيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

люфт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

folga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrecoup
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tindak balas
190 milhões de falantes

alemão

Gegenschlag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バックラッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

backlash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản ứng dữ dội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னடைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gioco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reakcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люфт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reacție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιδράσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teenreaksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dödgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbakeslag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gegenschlag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEGENSCHLAG»

O termo «Gegenschlag» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gegenschlag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gegenschlag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gegenschlag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEGENSCHLAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gegenschlag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gegenschlag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gegenschlag

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEGENSCHLAG»

Citações e frases célebres com a palavra Gegenschlag.
1
Mahatma Gandhi
Gewaltlosigkeit bedeutet keineswegs Ablehnung jeglicher Konfrontation mit dem Bösen. Sie ist meiner Auffassung nach im Gegenteil eine Form eines sehr aktiven Kampfes - echter als der gewalttätige Gegenschlag, dessen Wesen im Grunde die Vermehrung der Boshaftigkeit ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEGENSCHLAG»

Descubra o uso de Gegenschlag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gegenschlag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Gegenschlag: Roman
Der CIA gelingt es, zwei gefährliche Terrorzellen im fernen Osten auszuschalten.
Vince Flynn, 2010
2
Invasion - Der Gegenschlag
John Ringo. JOHN. RINGO. INVASION. *. DER. GEGENSCHLAG. HEYNE(. E- BOOKS JOHN RINGO INVASION: Der Gegenschlag Roman Deutsche Erstausgabe WILHELM HEYNE. Front Cover.
John Ringo, 2013
3
Das Völkerrechtliche Gewaltverbot: Probleme und Tendenzen. ...
Schon diese Fragen zeigen wohl, daß das Angriffsverbot praktisch wertlos würde , wenn man dem Gereizten und Ängstlichen den präventiven Gegenschlag wegen einer von ihm vermuteten, aber noch nicht auf seinem Gebiet verwirklichten ...
Wilhelm Wengler, 1967
4
War of Elements
Gegenschlag. „Überall auf der Welt tauchen diese Wesen auf. Viele glauben, es seien Außerirdische, doch es gibt auch Gerüchte, sie seien Boten der Hölle. Überall wo diese Wesen auftauchen, herrscht Zerstörung. Niemand kann sie ...
Bernhard Seiss, 2011
5
Wer lacht mit uns?
Der. weiche. Gegenschlag. ls vor Jahren die ersten Polizeibeamtinnen („ Schutzfrauen“ oder wie?) in unserem traditionell männlichen Polizeigefüge auftauchen, gab es die unterschiedlichsten Bedenken. Auch manche Ehefrauen daheim ...
Roger Leufgen, 2005
6
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Schlag und Gegenschlag 14.1. Zurückschlagen ist nicht verboten15 179 Nord. Non interdictum fit verber post prius ictum. — Geenslaw cer eij afflawdh Ein Schlag nach einem vorangehenden Schlag ist nicht verboten. — Das Zurückschlagen ...
Samuel Singer, 2000
7
Augenblicke der Gefahr: der Krieg und die Sinne [1914-1934]
Unruhe zu erkennen glaubt, die der Errichtung neuer Feldherrenzeichen vorauszugehen pflegt.«360 Dem Schlag der Niederlage folgt so der Aufruf zum Gegenschlag. Nicht zufällig hat man diese auf den Zusammenbruch folgende Weisung ...
Julia Encke, 2006
8
Allgemeine schweizerische militärzeitschrift
Thema Verstärktes Pz Rgt im Gegenschlag 2. Ausgangslage (Kampfphase) Rot Dem Gegner ist es nach langwierigen Kämpfen gelungen, bis in den Raum Aarburg -Zofingen zu stossen. Das Nachfliessen weiterer Staffeln entlang derN1 geht ...
9
Integrationsmöglichkeiten für das Boxen im Schweizer Schulsport
Sie wertet die Erfahrungen des Autors Käser aus und liefert die nötigen Hintergrund-Informationen, um als kleines Lehrmittel zu dienen für Lehrer und Leiter, welche ihren Unterricht mit dieser Form des Kampfsportes bereichert wollen.
Stefan Käser, 2004
10
Der Gandolfo-Anschlag: Roman
MacKenzie Hawks, einst der höchstdekorierte Offizier der Armee, wird unehrenhaft entlassen.
Robert Ludlum, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEGENSCHLAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gegenschlag no contexto das seguintes notícias.
1
EUR/GBP: Briten setzen zum Gegenschlag an!
Als zur Mitte des Jahres die Märkte durch das Brexit-Votum aufgeschreckt wurden, startete der Euro gegenüber dem britischen Pfund durch und brach aus ... «Finanztreff, ago 16»
2
Schlacht um Aleppo: Russen und Syrer holen zum Gegenschlag ...
Die Armee wird in diesem Gegenschlag von der russischen Luftwaffe unterstützt, berichtet das militärische Analyseportal South Front. Zuvor hatte das russische ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, ago 16»
3
Nach Durchbruch von Belagerung: Assad bereitet offenbar ...
Die Belagerung von Aleppo ist durchbrochen: Jetzt steht möglicherweise der Gegenschlag des syrischen Regimes bevor – die Truppen Assads werden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Interessengeleiteter Journalismus: Der Gegenschlag der Amadeu ...
Jetzt holt die Stiftung zum Gegenschlag aus – auf die ihr eigene Weise, so wie sie es am besten kann. Schritt eins: Man suche sich aus dem fein geknüpften ... «eigentümlich frei, ago 16»
5
Kreuzworträtsel-Kunstwerk: Seniorin holt zum Gegenschlag aus
W A L L: Mit diesen vier Buchstaben sorgte eine Rentnerin deutschlandweit für Aufsehen. Im Neuen Museum Nürnberg hatte sie die Anschrift „Insert words“ ... «Sat.1 Bayern, ago 16»
6
Putschversuch und Gegenschlag in der Türkei: In Europa wächst ...
Update 17.07.2016 22:08 Uhr. Putschversuch und Gegenschlag in der Türkei : In Europa wächst das Unbehagen über Erdogan. Der Putschversuch in der ... «Tagesspiegel, jul 16»
7
Raketenschild: Nordkorea droht USA und Südkorea mit Gegenschlag
Raketenschild: Nordkorea droht USA und Südkorea mit Gegenschlag. Südkoreaner demonstrieren gegen das Raketenabwehrsystem. / Bild: APA/AFP/JUNG ... «DiePresse.com, jul 16»
8
David Garrett - Jetzt holt er zum Gegenschlag aus!
... erhebt, sind erschreckend. Zwölf Millionen Dollar Schadensersatz fordert sie von dem Star-Geiger. Doch der holt jetzt zum juristischen Gegenschlag aus. «BUNTE.de, jun 16»
9
Stadtpräsident holt zum Gegenschlag aus
Stadtpräsident Erich Zoller holte an der Bürgerversammlung von Rapperswil-Jona zum grossen Gegenschlag gegen die «Obersee Nachrichten» aus. «suedostschweiz.ch, jun 16»
10
Brandstätters Gegenschlag
Brandstätters Gegenschlag. Der Präsident der Südtiroler Sparkasse präsentiert heute “Der Lügendetektor”, seine Gegenschrift zu Christoph Franceschinis ... «Salto.bz, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gegenschlag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gegenschlag>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z