Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Geldstück" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GELDSTÜCK EM ALEMÃO

Geldstück  [Gẹldstück ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GELDSTÜCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geldstück e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GELDSTÜCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Geldstück» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Geldstück

moeda

Münze

Uma moeda é geralmente uma moeda circular que é fina, cunhada ou previamente vertida, o que geralmente é usado como dinheiro. Consiste principalmente em uma liga metálica uniforme, mais freqüentemente também de diferentes materiais. As moedas retangulares são chamadas de penhascos na numismática e as peças em bruto ainda não gravadas, placa ou Schrötling adiantado. Hoje, as moedas são quase sempre produzidas por cunhagem. Eine Münze ist meist ein kreisförmiges und relativ zum Durchmesser dünnes, geprägtes oder früher auch gegossenes Zahlungsmittel, das im Allgemeinen als Geld benutzt wird. Sie besteht meist aus einer einheitlichen Metall-Legierung, inzwischen häufiger auch aus verschiedenen Materialien. Eckige Münzen heißen in der Numismatik Klippen und der noch ungeprägte Münzrohling Ronde, Platte bzw. früher Schrötling. Münzen werden heute fast immer durch Münzprägung hergestellt.

definição de Geldstück no dicionário alemão

disco metálico menor representando o valor monetário impresso; Moedas de moedas - © Heinz Mahler, BerlinMoney - © Heinz Mahler, Berlim. kleinere Metallscheibe, die den aufgeprägten Geldwert repräsentiert; Münze Geldstücke - © Heinz Mahler, BerlinGeldstücke - © Heinz Mahler, Berlin.
Clique para ver a definição original de «Geldstück» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GELDSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GELDSTÜCK

Geldsack
Geldsäckel
Geldschein
Geldschneider
Geldschneiderei
Geldschneiderin
Geldschöpfung
Geldschrank
Geldschrankknacker
Geldschrankknackerin
Geldschuld
Geldschwemme
Geldsegen
Geldsorgen
Geldsorte
Geldspende
Geldspritze
Geldstrafe
Geldstrom
Geldsumme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GELDSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinônimos e antônimos de Geldstück no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GELDSTÜCK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Geldstück» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Geldstück

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GELDSTÜCK»

Geldstück Cent Groschen Hartgeld Kleingeld Kreuzer Linse Mops Münze Silber Taler geldstück reinigen brautschuh verschluckt kleinkind Wörterbuch hinter ähnlich euro waschmaschine trick Eine meist kreisförmiges relativ Durchmesser dünnes geprägtes oder Kreuzworträtsel batzen Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict Staatsschauspiel dresden cash Cash Dresdner spekulieren Projekt Melanie Hinz Sinje Kuhn Regie Uraufführung anderes wort http Münze Kleingeld Hartgeld Silbergeld Groschen Taler Kreuzer wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Geldstück

Tradutor on-line com a tradução de Geldstück em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GELDSTÜCK

Conheça a tradução de Geldstück a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Geldstück a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geldstück» em alemão.

Tradutor português - chinês

硬币
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moneda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिक्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moeda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুদ্রা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pièce de monnaie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

duit syiling
190 milhões de falantes

alemão

Geldstück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duwit receh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng tiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாணயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sikke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moneta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moneta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monedă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muntstuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mynt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mynt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Geldstück

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GELDSTÜCK»

O termo «Geldstück» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Geldstück» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Geldstück
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Geldstück».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GELDSTÜCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Geldstück» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Geldstück» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Geldstück

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GELDSTÜCK»

Citações e frases célebres com a palavra Geldstück.
1
Julie Burow
Das auswendig gelernte Gebet aus der Kindheit liegt, einem umgewechselten Geldstück gleich, oft lange, oft unverstanden in der Seele des Menschen, bis ein Moment es ihn verstehen lehrt und er sich plötzlich im Besitz eines Schatzes sieht, der alle Not des Augenblicks beendet.
2
Christian Morgenstern
Wenn du ein Geldstück von Wert bist, so briefwechsle dich nicht zu oft.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GELDSTÜCK»

Descubra o uso de Geldstück na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geldstück e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der böse blick und verwandtes: Ein beitrag zur geschichte ...
In Franken befestigt die Braut ein Geldstück heimlich am Unterarm und läßt es ungesehen fallen, wenn sie aus der Kirche herauskommt. — In Schweden tanzt die Verheiratete mit einem Geldstück in ihrem Schuh. — In Peri- gord und Poitou  ...
Siegfried Seligmann, 1910
2
Märchen aus Ungarn (Märchen der Welt)
Sagt Blütensohn Janos: "Nun Schwester, dann leihe mir ein Geldstück auf meinen Rock." Da sagte die Grünhaarige Marzella: "Hier ist das Geldstück!" Sie begannen von Neuem zu spielen. Die Grünhaarige Marzella gewann wiederum dem ...
Verschiedene Autoren, 2012
3
Geschichte Des Aberglaubens Aller Zeiten und Völker
In Franken befestigt die Braut ein Geldstück heimlich am Unterarm und läßt es ungesehen fallen, wenn sie ‚aus der Kirche herauskommt. — In Schweden tanzt die Verheiratete mit einem Geldstück' in ihrem Schuh. — In Perigord und Poitou ...
S. Seligmann, 2012
4
Carlo Bosco's Zauber-Kabinet, oder, Das Ganze der ...
Ein Geldstück aus der einen Hand in die andere zu zaubern. Hierzu sind zwei völlig gleiche Geldstücke erforderlich, wozu sich am besten preußische Silbergroschen eignen. Von diesen beiden Geldstücken wird nur das eine vorgezeigt und ...
Carlo Bosco, Kerndörffer, 1870
5
Vom Wesen der Wahrheit
Ferner sprechen wir von Übereinstimmen, wenn wir z.B. über eines der vorhandenen Fünfmarkstücke aussagen: dieses Geldstück ist rund. Hier stimmt die Aussage überein mit dem Ding. Jetzt besteht die Beziehung nicht zwischen Ding und ...
Martin Heidegger, 1997
6
Kinder machen Zirkus
Ein Geldstück wandert über die Hand Man ballt eine Hand zu einer Faust und hält die Hand so, dass durch die unteren Fingerglieder eine etwa waagerechte Fläche entsteht. Nun schiebt man mit dem Daumen über den Rand des unteren ...
Wilhelm Kelber-Bretz, 2007
7
Wegmarken
Ferner sprechen wir von Übereinstimmen, wenn wir z.B. über eines der vorhandenen Fünfmarkstücke aussagen: dieses Geldstück ist rund. Hier stimmt die Aussage überein mit dem Ding. Jetzt besteht die Beziehung nicht zwischen Ding und ...
Martin Heidegger, 2004
8
Grundlagen der Informationstechnik
Klaus Gotthardt. nur noch dureh Betätigen der Rückgabetaste abgebrochen werden. wobei mit der Rückkehr in den Ausgangszustand das Gl-Geldstück zurückgegeben wird. Damit haben wir 18 der 32 möglichen Transit ionen behandelt.
Klaus Gotthardt, 2001
9
Lehrbuch der Physik und Meteorologie
4. schnell weg, so gleitet es unter dem Geldstück weg, so daß dieses in die Flasche herabfallt, wahrend es auf dem Kartenblatt liegen bleibt, wenn man das Letztere ebenfalls in horizontaler Richtung, aber nur langsam fortbewegt.
Johann Heinrich Jacob Müller, Pouillet (Claude Servais Mathias, M.), 1852
10
Unser Wissen von der Außenwelt
zu sagen, sie seien dem Geldstück näher als jene, in denen es klein aussieht. Selbstverständlich könnte ebensogut jedes andere Ding statt des Geldstückes gewählt werden, um mit seiner Hilfe die Anordnung der Perspektiven im ...
Bertrand Russell, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GELDSTÜCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geldstück no contexto das seguintes notícias.
1
Neues Geldstück ohne Blaurand: Dülmener ...
Kreis Coesfeld (vth). Aus fünf Euro 500 machen? Das geht – vielleicht. Mit viel Glück. Also: mit sehr viel Glück. Darauf macht der Dülmener Münzenkenner ... «Allgemeine Zeitung, set 16»
2
Jedes Geldstück neunmal in der Hand
„Jedes Geldstück habe ich etwa neunmal in der Hand, bevor es unser Haus verlässt“, fährt sie fort. Bis zu drei Stunden verbringt sie täglich mit annehmen, ... «Niederrhein Nachrichten, jun 16»
3
Raritäten heiß begehrt: Wie aus 2 Euro 2000 werden
Es sei denn, jemand ist bereit, für das Geldstück mehr zu bezahlen. Sammler zum Beispiel. Was diese natürlich nur tun, wenn das begehrte Stück etwas ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
4
Fünf-Euro-Sammlermünze "Planet Erde": Nachfolger für Fünf-Euro ...
Inzwischen soll die Fünf-Euro-Sammlermünze "Planet Erde" fast überall vergriffen sein. Nun ist erneut ein Geldstück mit Plastikring geplant. «Augsburger Allgemeine, abr 16»
5
Falscher Fünfer?
Nun weiß sie, wie das neue Geldstück aussieht. Doch bezahlen dürfen die SZ-Mitarbeiter in der Bäckerei Wagner auf der Hauptstraße damit nicht. Zwei Donats ... «sz-online, abr 16»
6
Rare Geldstücke sind bei Sparkasse und Volksbank sofort vergriffen ...
Dass es sich lohnt, das blau geränderte Geldstück zu besitzen, zeigten die ersten Angebote auf einer Internet-Auktionsplattform. Dort wurden die Münzen ... «Westfälische Nachrichten, abr 16»
7
5-Euro-Münze heiß begehrt
Der Verkauf der neuen 5-Euro-Münze „Planet Erde“ mit integriertem blauem Kunststoffring hat am Donnerstag begonnen. Das Geldstück ist heiß begehrt bei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, abr 16»
8
2,25 Millionen Exemplare: So bekommen Sie die blaue 5-Euro-Münze
Ab Donnerstag wird es erstmals eine 5-Euro-Münze geben. Und die Deutschen fiebern dem Geldstück unerwartet heftig entgegen. FOCUS Online erklärt, was ... «FOCUS Online, abr 16»
9
Neues Geldstück - Das müssen Sie über die 5-Euro-Münze wissen
Im Supermarkt an der Kasse und auch sonst überall kann man problemlos mit dem neuen Geldstück bezahlen. Eine Ausnahme gibt es aber doch: Automaten. «BUNTE.de, abr 16»
10
Weltpremiere: 5-Euro-Münze mit Polymerring
Denn erstmals wird Mitte April ein Geldstück herausgegeben, das einen ... Sammler sind schon ganz heiß auf das Geldstück, das bezeichnenderweise „Blauer ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geldstück [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geldstuck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z