Baixe o aplicativo
educalingo
Gemarchung

Significado de "Gemarchung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GEMARCHUNG EM ALEMÃO

Gemạrchung


CATEGORIA GRAMATICAL DE GEMARCHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gemarchung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEMARCHUNG EM ALEMÃO

definição de Gemarchung no dicionário alemão

Área delimitada por fronteiras.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEMARCHUNG

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEMARCHUNG

Gemäldeausstellung · Gemäldegalerie · Gemäldekonservator · Gemäldekonservatorin · Gemälderestaurator · Gemälderestauratorin · Gemäldesammlung · Gemara · Gemarchen · Gemarkung · Gemarkungsgrenze · gemäß · Gemäß · gemasert · Gemäßheit · gemäßigt · Gematrie · Gemäuer · Gemaule · Gemauschel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEMARCHUNG

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

Sinônimos e antônimos de Gemarchung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEMARCHUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gemarchung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEMARCHUNG»

Gemarchung · Gelände · Terrain · Zone · wörterbuch · Grammatik · gemarchung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Gelände · Areal · Bereich · Bezirk · Boden · Distrikt · Ebene · Fläche · Gebiet · Gegend · Gemarkung · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · zone · Kreuzwortlexikon · Übersicht · haben · unsere · Seiten · für · Internet · Explorer · einer · Auflösung · optimiert · Dies · Alte · brauchtümer · traditionen · grar · Ursprünglich · wollte · sehen · noch · alle · Grenzsteine · richtigen · stehen · Kinder · sollten · kennen · lernen · erzählt · sich · Belpberg · wandervorschläge · schweiz · wanderwaeg · Etwa · Kilometer · südöstlich · Bundeshauptstadt · liegt · Flugplatz · Gemeinde · Belp · übrige · Verkehrsnetz · Gemarchung是什么意思《德语助手》在线词典提供权威的德语单词解释 ·

Tradutor on-line com a tradução de Gemarchung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GEMARCHUNG

Conheça a tradução de Gemarchung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gemarchung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gemarchung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Gemarchung
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Gemarchung
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gemarchung
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Gemarchung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gemarchung
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Gemarchung
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Gemarchung
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Gemarchung
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Gemarchung
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gemarchung
190 milhões de falantes
de

alemão

Gemarchung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Gemarchung
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Gemarchung
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gemarchung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gemarchung
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Gemarchung
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Gemarchung
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Gemarchung
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Gemarchung
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Gemarchung
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Gemarchung
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gemarchung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gemarchung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gemarchung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gemarchung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gemarchung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gemarchung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEMARCHUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gemarchung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gemarchung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gemarchung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEMARCHUNG»

Descubra o uso de Gemarchung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gemarchung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Beschreibung und Statistik der Schweiz: Buch 1. ...
Der Bezirk Stein, mit den Dörfern Ramsen, Buch und Hemmishofen, enthält den untern Theil des Biberthaies mit den beidseitigen Bergabhängen. Die Grenze wird durch 427 Hohcitsstcino bezeichnet : Nr. 1 steht am Rhein in der Gemarchung ...
Max Wirth, 1870
2
Argovia
Ifen- thal; Gotfried v. Eptingen, genannt der Bitterle, die Ritter; — Hemann Truchseß, von Rheinfelden; Conrad Grünenberger, die Edelknechte; — Hemmann von Werd und Wernli ab Egg. Hiebei wird die Gemarchung des Sissgaues bestimmt ...
3
Die rechte der gemeinde Kappel auf die allmeinden Steinthal ...
August 1844 speziell gegen die Ortsgemeinde Kappel rücksichtlich der in deren Gemarchung liegenden Allmeinden Steinthal und Brandholz ventilirt wurden; 8. daß am 7. und 8. April 1846 obige Ansprachen , laut Rechtsfrage des Klägers ...
Kappel, Switzerland, 1847
4
Hebels Alemannische Gedichte
124. eo _ 1st ‚der schnlze; das dorf Fröhnd, in dessen gemarchung wir uns e Wiese noch denken, wird als vogtei aufgeführt. — 125. schält zu mhd. schüchen, schilwen, schiln : schielen. -— 128. die assimilation von ‚marggraevler aus marc  ...
Johann Peter Hebel, Ernst Götzinger, 1873
5
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen vereins ...
Ebenfo lag innerhalb derfelben Gemarchung was nm 849 fchon Hartmann und Vrunolß und was um 879 Kibicha Odkar und Walcher demfelben Gotteshanfe fchenkten. 2) Nach dem Hofe (ville, curlir) Malters„ der bis 1291 mnrbachifch„ von da ...
6
Revidirte March-Ordnung für den Kanton Schaffhausen wie ...
... über die Oefnung von Waffergräben und' andere dergleichen Verpflichtungen _in Ermanglung fpezielle'r .Verträge oder Urtheilsfpi-üche an die in jeder Gemarchung berg-:brachte Ordnung oder uebung zu , . . i,ß. halten. . ,3 Zwölftes Kapitel.
7
Ländliche Rechtsquellen aus den kurmainzischen Ämtern Olm ...
... selbst keinen zu thuen, auch will ich rechte hüdt undt rechte ruh thun, auch will ich nicht auß der gemarchung gehen sonder erlaubnuß eineß schultheisen unndt daß alleß thuen, waß einem getreyen schützen gebuhret undt wohl ansteht.
Sigrid Schmitt, 1996
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Rückenmark(s) erweichung Ausweichung Entweichung Gasentweichung Übertünchung Verseuchung Gasverseuchung Entseuchung Gemarchung Übermarchung Ausmarchung Einpferchung Aushorchung Furchung fapdaxurj/ Abdachung ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Amtsblatt des Kantons Zürich
Die Flurkommisston Hotlingen hat die Flur» und Feldweg« in der anzen Gemarchung ausgefteckt, und es find diese sowol in »en Walbungen ls auch in dm Rebbngen, Wiesen und Äckerfeld (mit Ausnahme weniger) >ur mit Mlltelpfählen ...
Zürich (Switzerland : Canton), 1863
10
Vitznau am Rigiberge und seine Alpenbahn
Vom Kloster Pfävers ein „Kelnhof" nun war eben Wäggis und in dessen Gemarchung gehörte auch unser Vitznau. Nach der Herrschaft Karls des Großen ergab jeder sich und sein Gut einem Schirmherrn, den er den Umständen gemäß sich ...
D. Mäder, 1871

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEMARCHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gemarchung no contexto das seguintes notícias.
1
Kantonsporträt Appenzell Innerrhoden: Öffnung und Erschütterung
... Gemarchung gerne ins Englische verfallen – immerhin haben sie als erster Kanton Frühenglisch eingeführt und Französisch auf die Sekundarstufe delegiert. «Neue Zürcher Zeitung, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gemarchung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gemarchung>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT