Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gemeinschaftsleben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEMEINSCHAFTSLEBEN EM ALEMÃO

Gemeinschaftsleben  Geme̲i̲nschaftsleben [ɡəˈma͜inʃaft͜sleːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEMEINSCHAFTSLEBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gemeinschaftsleben e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEMEINSCHAFTSLEBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gemeinschaftsleben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gemeinschaftsleben no dicionário alemão

Vivendo em uma comunidade. Leben in einer Gemeinschaft.

Clique para ver a definição original de «Gemeinschaftsleben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEMEINSCHAFTSLEBEN


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEMEINSCHAFTSLEBEN

Gemeinschaftsbildung
gemeinschaftsdienlich
Gemeinschaftserziehung
Gemeinschaftsgefühl
Gemeinschaftsgeist
Gemeinschaftsgrab
Gemeinschaftshaft
Gemeinschaftshaus
Gemeinschaftsküche
Gemeinschaftskunde
Gemeinschaftspraxis
Gemeinschaftsproduktion
Gemeinschaftsprojekt
Gemeinschaftsraum
Gemeinschaftsrecht
Gemeinschaftsschule
Gemeinschaftssendung
Gemeinschaftssinn
Gemeinschaftsunterkunft
Gemeinschaftsunternehmen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEMEINSCHAFTSLEBEN

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Geistesleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Stillleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

Sinônimos e antônimos de Gemeinschaftsleben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEMEINSCHAFTSLEBEN»

Gemeinschaftsleben Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden gemeinschaftsleben bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen auroville Auroville seinen aktuell Einwohnern Nationen Mikrokosmos Welt „Labor menschlichen Einheit erfahren ökodorf Jahr Donnerstagnachmittag Sonntag Nächste Möglichkeiten Juni brot rosen gibt zahlreiche Gemeinschaften religiöse politische andere Brot Rosen eine davon Hier finden sich Texte Lebensform Gemeinschaft emmanuel lassen Menschen heute bewegt darauf vielfältigen Angeboten antworten Schwerpunkte Mitglieder illusion oder notwendigkeit Febr Illusion Notwendigkeit Möglichkeit Dict für dict Cohousing leben gemeinschaft März Ihre Version gelingen kann basiert eigene Gemeinschaftserfahrung Besuche zahlreicher Projekte ursulinen kloster wuerzburg „Seid untereinander durch Band Liebe verbunden indem einander schätzt

Tradutor on-line com a tradução de Gemeinschaftsleben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEMEINSCHAFTSLEBEN

Conheça a tradução de Gemeinschaftsleben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gemeinschaftsleben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gemeinschaftsleben» em alemão.

Tradutor português - chinês

社区生活
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La vida en comunidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Community life
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामुदायिक जीवन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حياة المجتمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Общинная жизнь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A vida comunitária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমিউনিটি জীবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La vie communautaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kehidupan masyarakat
190 milhões de falantes

alemão

Gemeinschaftsleben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コミュニティライフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사회 생활
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urip Community
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc sống cộng đồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமூக வாழ்க்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समुदाय जीवन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Toplum yaşamı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La vita comunitaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

życie wspólnotowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

общинна життя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viaţa comunității
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινοτική ζωή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemeenskapslewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samhällslivet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samfunnsliv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gemeinschaftsleben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEMEINSCHAFTSLEBEN»

O termo «Gemeinschaftsleben» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.991 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gemeinschaftsleben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gemeinschaftsleben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gemeinschaftsleben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEMEINSCHAFTSLEBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gemeinschaftsleben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gemeinschaftsleben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gemeinschaftsleben

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEMEINSCHAFTSLEBEN»

Citações e frases célebres com a palavra Gemeinschaftsleben.
1
Erich von Kahler
Das Gemeinschaftsleben aller vollendeten Nationen ist gelenkt durch lebendige Tradition. Das Gemeinschaftsleben der Deutschen konnte geordnet und aufrechterhalten werden nur durch starre Institution.
2
Fritz Fleiner
Der moderne Staat, gleichgültig welcher Regierungsform er angehört, darf sich darüber nicht täuschen, daß heute sein gefährlichster Feind die Mißachtung von Recht und Gesetz ist. Sie sind die Fundamente für das Gemeinschaftsleben wie für die Kultur, für das Staatsrecht wie für das Völkerrecht. Darum soll in den Wirren der Zeit ein Wort aus dem Buch der Bücher unser Leitstern sein: Recht muß Recht bleiben!
3
Joseph Cardijn
Wir sind die Revolution! Um die Revolution der Gewalt, der materiellen Kräfte und der Diktatur zu vermeiden, müssen wir die Revolution sein, die innere, geistige, moralische, wirklich menschliche Revolution, die den Einzelnen, die Familie, das Unternehmen und das ganze menschliche Gemeinschaftsleben von innen heraus umgestaltet.
4
Eugène Ionesco
Wenn wir aus unserem Gemeinschaftsleben auch kein Paradies machen können, so sollten wir es doch zu einer angenehmen und weniger dornigen Wegstrecke machen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEMEINSCHAFTSLEBEN»

Descubra o uso de Gemeinschaftsleben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gemeinschaftsleben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vom Gemeinschaftsleben Der Jugend: Beiträge Zur Jugendforschung
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Siegfried Bernfeld, 2010
2
Jesus Christus und das Gemeinschaftsleben der Menschen
Oskar Holtzmann. Oskar Holtzmann Jesus Christus und das Gemeinschaftsleben der Menschen Oskar Holtzmann Jesus Christus und das Gemeinschaftsleben der Menschen ISBN/EAN:
Oskar Holtzmann, 2013
3
Das Gemeinschaftsleben in Altersheimen: sozialhygienische ...
Daseinsformen und Arten der Wohnversorgung alter Menschen in Pflegeheimen werden am Beispiel von 8 Alters- und Pflegeheimen der öffentlichen und privaten Wohlfahrtspflege in Kiel im Jahr 1956 illustriert
Fritz Beske, 1960
4
Wilhelm Wundts anderes Erbe: ein Missverständnis löst sich auf
Psychologie des Einzeldaseins und des Gemeinschaftslebens Die Verbindung und Wechselwirkung der Individuen im Gemeinschaftsleben ist eine von Wilhelm Wundt wiederholt formulierte Aufgabe, die die Psychologie ohne Zweifel, wenn ...
Gerd Jüttemann, 2006
5
Die Kirche und ihr Dienst in der Welt: Eine ökumenische ...
ZEUGNIS UND HANDELN DER KIRCHE IM GEMEINSCHAFTSLEBEN Die Notwendigkeit, den christlichen Glauben im Gemeinschaftsleben zu betätigen Der christliche Glaube mu.ß sich im Gemeinschaftsleben betätigen. Er kann es auf ...
W. A. Visser ́t Hooft, J. H. Oldham, 2013
6
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
An erster Stelle steht heute die Persönlichkeit und ihre Betätigung im Gemeinschaftsleben. Sie bedarf des Schutzes. Bei den Persönlichkeitsgütern, die wir besonders nennen sollten, habe ich immer das Gefühl, daß da etwas zu viel ist.
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
7
Wissenschaftliche Theologie und Kirchenleitung: Beiträge zur ...
... auf407 und dringt vor allem mit staatlichem Zwang auf Mitgliedschaft jedes Bürgers in einer religiösen Gemeinschaft,408 und dies besonders dann, wenn das religiöse Gemeinschaftsleben schwach ist und keine eigene Attraktivität entfaltet; ...
Ulrich Köpf, 2001
8
Internationale Schiedsgerichtsbarkeit: ethische Norm und ...
Das menschliche Gemeinschaftsleben bezeichnet Pius „als noch so unvollkommenes Abbild des dreieinigen Gottes ... in dem allgemeinen Sinne einer von Gott ausgehenden Ordnung und ihres Widerscheines in Welt und Gesellschaft"74.
Heinz-Gerhard Justenhoven, 2006
9
Amphitrite:
Gemeinschaftsleben. an. Bord. der. Clipperschiffe. Theo-Peter Koesling ... wie auch diejenigen, die mittlerweile an Land 131 16 Gemeinschaftsleben an Bord der Clipperschiffe Wie alles begann Erfolgreiches Wachstum.
Theo-Peter Koesling, 2012
10
Nachkriegs-Semester: Studium in Kriegs- und Nachkriegszeit
Kap. 14: Umstrittenes. Gemeinschaftsleben. und. soziales. Engagement. Die Gründung studentischer Gemeinschaften und Wohnheime Das NS-Regime war überwältigt worden und hatte sich zugleich wie ein böser Spuk aufgelöst. Es hatte ...
Waldemar Krönig, Klaus-Dieter Müller, Herbert Schöffler, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEMEINSCHAFTSLEBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gemeinschaftsleben no contexto das seguintes notícias.
1
Der Boom der Oratorianer
Auch in Australien und Südafrika interessiert man sich für den „lachenden Heiligen“ Philipp Neri und seine Form des Gemeinschaftslebens. Man könnte fast ... «Tagespost, set 16»
2
Gott im Alltag leben: Tagung der Säkularinstitute der Kirche
„Es geht uns um Bildung, wie es Papst Franziskus gesagt hat: ‚Ihr seid ohne Gemeinschaftsleben, ohne sichtbare gemeinsame Arbeiten'. Unsere wirkliche ... «Radio Vatikan, ago 16»
3
Zusammenkommen bei Kaffee und Kuchen
Vereine sind für das örtliche Gemeinschaftsleben unverzichtbar. Und Gemeinschaftssinn zeigt sich eben immer, da ändert auch kein Sommerloch etwas. «Südwest Presse, ago 16»
4
Kommunität feiert 10 Jahre
Danach findet bis in den Abend hinein ein buntes Programm statt, beim dem Vergangenes und Aktuelles im Gemeinschaftsleben gegenwärtig wird. «Badische Zeitung, jul 16»
5
EU: Juncker: Großbritannien wird bei Brexit als "Drittstaat" behandelt
"Wenn die Briten 'Nein' (zum Verbleib in der EU) sagen, was ich nicht hoffe, wird das Gemeinschaftsleben nicht so weitergehen wie zuvor", sagte Juncker in ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
6
Vielseitiges Gemeinschaftsleben: 60 Jahre Kreisgruppe Bad-Tölz ...
Die Kreisgruppe Bad-Tölz – Wolfratshausen des Verbandes der Siebenbürger Sachsen zieht aus Anlass ihres 60-jährigen Bestehens eine bemerkenswerte ... «Siebenbürgische Zeitung, mai 16»
7
Sport steigert Lebensqualität
Ohne den Beitrag des Sports wäre es um das Gemeinschaftsleben nicht so gut bestellt. Der Sport trage zur positiven Entwicklung der Lebensqualität in der ... «baden online, abr 16»
8
Gemeinschaftsleben sticht Badezimmer
Heute ist nicht viel los im Umsonstladen an der Münchner Tumblinger Straße. Ein Brettergestell mit Plane schützt die Regale mit den Büchern, in einem Schrank ... «Bayerische Staatszeitung, mar 16»
9
Gutes Gemeinschaftsleben in Weismain
Die Vielzahl der Vereine werte ich zugleich als Zeichen für ein gut funktionierendes Gemeinschaftsleben, denn nahezu jeder unserer Vereine engagiert sich in ... «inFranken.de, mar 16»
10
Das Dorf in der Stadt: Stallberg - Gemeinschaftsleben hat es im ...
Wie auf einer Insel steht die Kirche Sankt Mariä Empfängnis zwischen Zeith- und Kaldauer Straße. Die Verkehrsadern trennen den Ort in drei Teile. Auch der ... «Kölnische Rundschau, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gemeinschaftsleben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gemeinschaftsleben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z