Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gertenschlank" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GERTENSCHLANK EM ALEMÃO

gertenschlank  [gẹrtenschlạnk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GERTENSCHLANK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gertenschlank e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GERTENSCHLANK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gertenschlank» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gertenschlank no dicionário alemão

um exemplo muito delgado de uma menina esbelta. sehr schlankBeispielein gertenschlankes Mädchen.

Clique para ver a definição original de «gertenschlank» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GERTENSCHLANK


blank
blạnk 
blitzblank
blịtzblạnk
blitzeblank
blịtzeblạnk
schlank
schlạnk 
spiegelblank
spi̲e̲gelblạnk
superschlank
su̲perschlank
vollschlank
vọllschlank [ˈfɔlʃlaŋk]
überschlank
ü̲berschlank

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GERTENSCHLANK

geruchfrei
geruchlich
geruchlos
Geruchlosigkeit
Geruchsbelästigung
geruchsbindend
geruchsempfindlich
Geruchsempfindung
geruchsfrei
Geruchsnerv
geruchsneutral

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GERTENSCHLANK

Bad Bank
Bank
Buschenschank
Datenbank
Drank
Gartenbank
Genbank
Hank
Hausbank
Kleiderschrank
Kühlschrank
Schrank
Tank
Volksbank
Wank
dank
frank
krank
rank
sank

Sinônimos e antônimos de gertenschlank no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GERTENSCHLANK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gertenschlank» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de gertenschlank

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GERTENSCHLANK»

gertenschlank dünn dürr grazil knochig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlank eine gerte sein redensarten index Suchergebnis für schlank Gerte Einträge gefunden REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE Gertenschlank woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche gerdenschlank fremdwort Lexikon deutscher details rank veraltet Datum User Änderung verlinkt athletisch durchtrainiert körperlich assoziiert linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS Dwds suchergebnisse Synonymgruppe kostenlosen viele weitere Sprachangebot Italienisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen wordreference Stichwörter Wendungen sowie wort suchen Anagramme Informationen

Tradutor on-line com a tradução de gertenschlank em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERTENSCHLANK

Conheça a tradução de gertenschlank a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gertenschlank a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gertenschlank» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cimbreño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

willowy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमजोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممشوق القوام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заросший ивняком
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esbelto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

svelte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Daphne
190 milhões de falantes

alemão

gertenschlank
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

都雅
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버드 나무가 많은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

willowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yểu điệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

willowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सडपातळ व चटकन वळू शकणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

söğütlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

slanciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smukły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зарослий верболозом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu sălcii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιτεώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lenige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smärt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

willowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gertenschlank

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERTENSCHLANK»

O termo «gertenschlank» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.163 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gertenschlank» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gertenschlank
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gertenschlank».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GERTENSCHLANK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gertenschlank» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gertenschlank» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gertenschlank

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GERTENSCHLANK»

Descubra o uso de gertenschlank na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gertenschlank e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Männlich. Weiblich. Zur Bedeutung der Kategorie Geschlecht ...
Walter Leimgruber „Kraftstrotzend gedrungen" - gertenschlank feingliedrig" Männliche und weibliche Körperbilder an schweizerischen Turnfesten Der Ursprung der Eidgenössischen Feste der Turner, Schützen, Sänger und anderer Vereine ...
Christel Köhle-Hezinger, Martin Scharfe, Rolf Wilhelm Brednich
2
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Gustav Falke. Lockung Schönes Kind von fünfzehn Jahren, Gertenschlank, mit blonden Zöpfen, Mit dem Strickstrumpf vor den Töpfen, Ach, was lässt sich da erfahren? Musst mit hellen Augen schaun Übern Zaun. Hast du übern Zaun gesehen ...
Gustav Falke, 2012
3
Warum französische Frauen nicht dick werden
Immer sind sie gertenschlank und strahlend schön. Mireille Guiliano lüftet das lang gehegte Geheimnis des französischen Paradoxes: Sie lieben das Leben, und vor allem das Essen!
Mireille Guiliano, 2010
4
Botschafter im eigenen Land: Episoden aus der EU-Diplomatie
Dabei fiel mir auf, dass der nicht mehr jugendliche Sir Brian — typischer englischer Gentleman, über 1,90 groß, gertenschlank — einen ungeheuren Appetit entwickelte und sich schwerbeladene Teller auf Teller vom Buffet holte und in einer ...
Wolfgang Streitenberger, 2013
5
Tod im Theater
Josi Ode war gertenschlank. Da ist die Entwicklung von einem Bäuchlein für die betreffende Person meist sofort erkennbar Christine guckte ihn kopfschüttelnd von der Seite an. „Herr Haak! Josi Ode war gertenschlank. Da ist die Entwicklung  ...
Silke Ransdorf, 2009
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Spur: nicht die Spur wissen/könnenlvorbereitet sein]... slim to be slim aud sylph- like rank: rank und schlank (gewachsen) (sein) to be slim aud willowy Gerte: schlank wie eine Gerte (sein) 9 gertenschlank: gertenschlanklein gertenschlankes ...
Professor Hans Schemann, 2013
7
Neues aus der Umkleidekabine: Richtig shoppen, super aussehen
Ob ins Büro, zum romantischen Dinner oder zum Kindergeburtstag, ob Luxusweib oder Schnäppchenjägerin, gertenschlank oder kräftig, blond oder brünett: Brenda Kinsel, erfolgreiche Stilberaterin, verrät Ihnen, wie Sie für jede ...
Brenda Kinsel, 2005
8
So isst Mann sein Fett weg!: Clever genießen und abnehmen
Der BMI ist nicht bei Kindern und Sportlern einzusetzen. Ein sportlich aktiver Mensch mit einer Größe von 1,80 Meter wiegt 85 Kilo. Sein BMI liegt bei 26, also im Bereich von Übergewicht. Der Sportler ist aber gertenschlank und durchtrainiert.
Heike Lemberger, 2013
9
Matomora Matomora: der längste Umweg führt nach Hause
Seine Braut kam wie er aus Deutsch— land, war ebenfalls gertenschlank und fast auf den Zentimeter gleich groß wie der Bräutigam. Sicher war das auch im fernen Deutschland eine Seltenheit; irgendjemand musste da Regie geführt haben.
Hanna Schott, 2012
10
Tulpentanz: Kriminalroman
Das lag nicht daran, dass Sina gertenschlank war und an der richtigen Stelle Kurven hatte. Auch die Tatsache, dass sie stets sportlich—elegant gekleidet daherkam, spielte kaum eine Rolle. Ebenso wenig die schulterlangen, leicht gewellten ...
Eva-Maria Bast, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERTENSCHLANK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gertenschlank no contexto das seguintes notícias.
1
SO sieht Gercke nicht mehr aus
Bild zu Britney Spears. Babypfunde schwuppdiwupp weg. Drei Wochen nach der Geburt ist Bar Refaeli wieder gertenschlank. Bild zu Pornos sind fuer Verlierer. «GMX.AT, set 16»
2
Heute gertenschlank, Gestern noch ein Mops | Mariah Carey – die ...
Nascht die „Honey“-Sängerin etwa zu viel Honig? Superstar Mariah Carey (46) ist bekannt für ihre divenhafte Art – und ihre ausladenden Kurven. Ihre Gewicht ... «BILD, ago 16»
3
Dolly Buster | Nanu, warum ist die Mauer so schief?
Dolly Buster wird dieses Jahr 47 Jahre alt und hat noch immer eine Knaller-Figur. Gertenschlank posiert sie auf Facebook für ihre Fans, doch bei diesem ... «BILD, jul 16»
4
Carmen Dell'Orefice: Das wohl älteste Model der Welt wird 85
Carmen Dell'Orefice: Bis heute gertenschlank – trotz Eiscreme. Als Teenager posierte Carmen Dell'Orefice zum ersten Mal für das Cover der „Vogue“. Das war ... «Südwest Presse, jun 16»
5
Hollywood-Star - Diesen After-Baby-Body muss man gesehen haben
Rose Byrne. © Getty Images. Nur drei Monate nach der Geburt präsentiert sich Rose Byrne gertenschlank. Klick: After-Baby-Bodies. Bildergalerie starten. 1 / 3. «BUNTE.de, mai 16»
6
Mensch Sabia, wo sind denn deine Kurven hin?
Die sonst eher kurvige Sabia Boulahrouz (37) zeigt sich plötzlich gertenschlank, von ihren sexy Rundungen ist nicht mehr viel übrig. Nach ihrer Fehlgeburt im ... «MOPO24, jan 16»
7
Refaeli: Waschbrett- statt Babybauch
Wer hier nach einem Babybauch sucht, muss noch eine Weile warten. Model Bar Refaeli zeigt auf Instagram, dass sie trotz Schwangerschaft gertenschlank ist. «oe24.at, jan 16»
8
Sexier denn je: X-Tina wieder gertenschlank
In den vergangenen Jahren machte Christina Aguilera immer wieder der gefürchtete "Jojo"-Effekt zu schaffen: Während sie zu Beginn ihrer Karriere sehr ... «Kurier, dez 15»
9
Das ist Heidi Klum!
Gewöhnlich ist sie gertenschlank. Doch an Halloween trägt Heidi Klum dick auf. Mit Po- und Brustprothesen ist das deutsche Model kaum wiederzuerkennen. «Nordwest-Zeitung, nov 15»
10
Sängerin Zendaya sauer wegen Hüft-Retusche
Gertenschlank und strahlend schön: Doch dem Modemagazin war das nicht dünn genug! Zendaya wehrt sich! Auf Instagram postetet Sie das Originalbild neben ... «oe24.at, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gertenschlank [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gertenschlank>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z