Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gewindegang" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEWINDEGANG EM ALEMÃO

Gewindegang  Gewịndegang [ɡəˈvɪndəɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWINDEGANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gewindegang e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEWINDEGANG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gewindegang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gewindegang

fio

Gewinde

Uma rosca é uma indentação moldada que corre continuamente em torno de uma parede cilíndrica - dentro ou fora - em uma linha de parafuso. O "entalhe" é referido como uma rosca. Esta implementação do princípio do plano oblíquo permite a geração de grandes forças longitudinais em forças moderadas. Os parafusos produzem assim a sua força de retenção ou, respectivamente, onde as cargas são movidas ou a pressão ou a tensão são geradas, as forças correspondentes. Componentes com roscas externas e componentes com fios internos devem encaixar. Os padrões garantem que, apesar do fabrico separado, uma função de componentes com os mesmos dados nominais é sempre garantida. Em alguns casos, o fio de acoplamento é produzido durante a primeira montagem, exemplos: parafuso de corte ou porca de corte, parafusos de metal, parafuso de madeira e parafuso de aglomerado. Unter Gewinde versteht man eine profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung – innen oder außen – in einer Schraubenlinie verläuft. Die „Kerbe“ wird als Gewindegang bezeichnet. Diese Umsetzung des Prinzips der schiefen Ebene erlaubt das Erzeugen großer Längskräfte bei moderaten Umfangskräften. Schrauben erzeugen dadurch ihre Haltekraft bzw. dort, wo Lasten bewegt oder Druck beziehungsweise Zug erzeugt werden, die entsprechenden Kräfte. Bauteile mit Außengewinde und Bauteile mit Innengewinde müssen zueinander passen. Normen stellen sicher, dass trotz getrennter Herstellung immer eine Funktion von Bauteilen mit gleichen Nenndaten gewährleistet ist. In einigen Fällen wird das Gegengewinde beim erstmaligen Zusammenfügen erzeugt, Beispiele: Schneidschraube oder Schneidmutter, Blechschrauben, Holzschraube und Spanplattenschraube.

definição de Gewindegang no dicionário alemão

circunferência completa da hélice de um fio; Forma curta: equipamento. voller Umfang der Schraubenlinie eines Gewindes ; Kurzform: Gang.
Clique para ver a definição original de «Gewindegang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEWINDEGANG


Abgang
Ạbgang [ˈapɡaŋ]
Aufgang
A̲u̲fgang 
Ausgang
A̲u̲sgang 
Eingang
E̲i̲ngang 
Internetzugang
Ịnternetzugang
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Posteingang
Pọsteingang
Rundgang
Rụndgang 
Seegang
Se̲e̲gang [ˈzeːɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Umgang
Ụmgang 
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Weidegang
We̲i̲degang
Werdegang
We̲rdegang [ˈvɛrdəɡaŋ]
Wolfgang
Wọlfgang
Zugang
Zu̲gang 
gang
gạng
Übergang
Ü̲bergang 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEWINDEGANG

Gewinde
Gewindebohrer
Gewindefräsmaschine
Gewindegängigkeit
Gewindeschneiden
Gewindestift
gewinkelt
Gewinn
Gewinn erzielen
Gewinn-und-Verlust-Rechnung
Gewinnabführung
Gewinnabführungsvertrag
Gewinnanteil
Gewinnausschüttung
Gewinnaussicht
gewinnbar
Gewinnbeteiligung
gewinnbringend
Gewinnchance
Gewinneinbruch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEWINDEGANG

Auftragseingang
Durchgang
Freigang
Grenzübergang
Hauptgang
Hauseingang
Kreuzgang
Lehrgang
Masterstudiengang
Mondaufgang
Neuzugang
Ortsausgang
Ortseingang
Rückgang
Rückwärtsgang
Schonwaschgang
Sonnenaufgang
Studiengang
Wahlgang
Wareneingang

Sinônimos e antônimos de Gewindegang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEWINDEGANG»

Gewindegang gewindegang berechnen Wörterbuch wörterbuch Unter Gewinde versteht eine profilierte Einkerbung fortlaufend wendelartig zylinderförmige Wandung innen oder außen einer Schraubenlinie verläuft „Kerbe linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict universal lexikon deacademic wịn gang 〈m u〉 Abstand einzelnen Rillen eines Gewindes voneinander Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Französisch PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Ringhälfte Seilaustrittsschlitz Trommel aufschieben erste leere Seilrille Deutschen

Tradutor on-line com a tradução de Gewindegang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEWINDEGANG

Conheça a tradução de Gewindegang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gewindegang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gewindegang» em alemão.

Tradutor português - chinês

线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thread
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धागा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

thread
190 milhões de falantes

alemão

Gewindegang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スレッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ đề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நூல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थ्रेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iplik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wątek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нитка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gänga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tråd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gewindegang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEWINDEGANG»

O termo «Gewindegang» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gewindegang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gewindegang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gewindegang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEWINDEGANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gewindegang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gewindegang» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gewindegang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWINDEGANG»

Descubra o uso de Gewindegang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gewindegang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
FEM-unterstützte Parameterstudie des ...
... 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% verkürzter Einlaufkegel (1 Gewindegang) 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Keilhöhe / mm Formstollen / Stück Formstollen / Stück verkürzter Einlaufkegel (2/3 ...
Sven Holsten, 2006
2
Stahlbau-Kalender 2011
Das Schraubengewinde muss fu ̈r alle Verbindungskategorien nach EN 1993-1 -8 nach dem Anziehen der Mutter innen (also zum Loch hin) noch mindestens einen Gewindegang frei bleiben (Ûi in Bild 12), d.h. der Schaft muss mindestens  ...
Ulrike Kuhlmann, 2011
3
Tabellenbuch Schrauben, Muttern und Zubehör
... wenn kein Riss über den ersten vollen Gewindegang hinausgeht und wenn kein Riss im ersten vollen Gewindegang tiefer als die halbe effektive Gewindehöhe H1 ist. Bei Flanschmuttern sind Scherrisse im Bereich zwischen Schlüsselweite ...
Tim Hofmann, Frank Naumann, DIN e.V., 2014
4
Schraubenverbindungen: Grundlagen, Berechnung, ...
... Heinrich Wiegand, Wolfgang Thomala. • Erhöhung der Dauerhaltbarkeit der höchstbeanspruchten Stellen des Schraubenbolzens • Verminderung der Beanspruchung im ersten tragenden Gewindegang durch gleichmäßigere Verteilung der ...
Karl-Heinz Kloos, Heinrich Wiegand, Wolfgang Thomala, 2007
5
Making Things Move
Der Gewindegang beschreibt die Gewinde-Distanz. Im metrischen System bezeichnet man Schrauben mit dem Durchmesser, gefolgt vom Gewindegang. Eine 3-mm-Schraube mit einem normalen Gewindegang von 0,05 mm bezeichnet man ...
Dustyn Roberts, 2011
6
Elektrie
Gewindegang, außen 40 39 57 42 Flanke 30 30 40 33 Kern 15 15 28 25 2. Gewindegang, außen 32 30 57 37 Flanke 19 18 40 23 Kern 13 12 27 2(1 3. Gewindegang, außen 21 25 48 30 Flanke 12 17 40 20 Kern 10 10 20 19 4. Gewindegang ...
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
[Len V] — »Gewindegang, -Schneider, Schraube. Gewindegang - m, kevnidegaij, Sg. tant [Franzf V] Schi: Abstand der Rillen eines Gewindes voneinander • Wem- me die Gewinde schneidn (Tschneiden) tut, zum Beispiel auf eine TDrehbank, ...
Hans Gehl, 2000
8
Maschinenelemente
Bei Drehbewegung der Spindel vollziehen die im Gewindegang zwischen Spindel und Mutter angeordneten Kugeln eine entsprechende Abwälzbewegung , die die Gleitreibung durch Rollreibung ersetzt. Da sich die Kugeln während dieser ...
Hubert Hinzen, 2007
9
Mechanik
Bei einer Schraube läuft um einen Schraubenzylin- Warum ist eine Schraube auch eine schiefe Ebene? der gleichmäßig ein Gewindegang, der eine so genannte Schraubenlinie beschreibt. Man kann sich die Schraubenlinie wie eine schiefe ...
Sidney Gulkin, 1979
10
Die Werkzeugmaschine
Die Genauigkeit der Lage des zweiten Gewindeganges wird hierbei durch Führungsbacken gesichert, welche in den bereits geschnittenen Gewindegang eingreifen. Die neue Art von Gewindebohrern lässt naturgemäss eine grosse Anzahl ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEWINDEGANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gewindegang no contexto das seguintes notícias.
1
Hygiene-Kabelverschraubungen in der Antriebstechnik
Auf Block geschraubt, ist der Gewindegang komplett abgedeckt, sodass sich keine Schmutzpartikel ablagern und Bakteriennester bilden können. Pflitsch/Lutz. «all-electronics.de, set 16»
2
Kronenkork-Verschließer für mikrobielle Sicherheit
Darüber hinaus verhindert ein spezieller Dichtungsring, dass Bier in den Gewindegang des Verschließers einfließen kann. Gründliche Reinigung aufgrund von ... «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, jul 16»
3
Junge Männer beschädigen Skulptur
Wuppertal. Am frühen Samstagmorgen, gegen 4.30 Uhr, beschädigten mehrere Personen die Skulptur "Gewindegang" am Robert-Daum-Platz. Ein Zeuge hatte ... «Westdeutsche Zeitung, jul 16»
4
Unterkonstruktionssystem ermöglicht präzisen Aufbau individueller ...
Der Gewindegang entsteht rein durch Verdrängung. Das macht das Eindrehen nicht nur sehr schnell und präzise, sondern reduziert zusätzlich den nötigen ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, jun 16»
5
Test/Testbericht: Fractal Design Node 804
Durch den breiten Kunststoffrahmen sind die Schrauben gerade lang genug, um den ersten Gewindegang des Gehäuses zu fassen. Blickt man auf die ... «Hardbloxx, nov 14»
6
Kabinenbrand im Ultraleichtflugzeug – Motoröl entwich aus Filterhalter
Verbrennungsrückstände des verbrannten Motoröls befanden sich im Gewindegang motorseitig, wobei ein Teilsegment im Gewindebereich keinerlei ... «Aerosieger, abr 14»
7
Pharma-Dispenser auf Basis des Endloskolbenprinzips
Gegenüber dem Rotor hat der Stator die doppelte Länge einer Steigung und besitzt zudem einen Gewindegang mehr. Aufgrund dieser Geometrie und der ... «Pharma+Food online, nov 13»
8
Prozesssicheres Verschrauben
Die Schrauben werden dann einseitig um einen Gewindegang versetzt in das Bauteil platziert (sogenanntes "Cross-Threading") und verkanten. Es kommt zu ... «PresseBox, mar 13»
9
Stehbolzen Ausdrehen Teil 2
Zuvor sollte jedoch bereits über einige Tage hinweg Kriechöl auf den Bolzen und an den Gewindegang gesprüht worden sein. Das Kriechöl löst zumindest ... «Oldtimer-TV, abr 12»
10
Formel 1-Technik: Die Radmutter
Die Räder werden mittels der Schlagschrauber regelrecht auf den Gewindegang der Nabe gehämmert. Es gibt keinerlei Drehmomentvorschriften. «Auto Motor Sport, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gewindegang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gewindegang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z