Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Glockenbalken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLOCKENBALKEN EM ALEMÃO

Glockenbalken  [Glọckenbalken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLOCKENBALKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Glockenbalken e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLOCKENBALKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Glockenbalken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Glockenbalken no dicionário alemão

Feixe no qual um sino é suspenso em uma torre. Balken, an dem eine Glocke in einem Turm aufgehängt ist.

Clique para ver a definição original de «Glockenbalken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GLOCKENBALKEN


Absprungbalken
Ạbsprungbalken [ˈapʃprʊŋbalkn̩]
Balken
Bạlken 
Dachbalken
Dạchbalken [ˈdaxbalkn̩]
Deckenbalken
Dẹckenbalken [ˈdɛkn̩balkn̩]
Donnerbalken
Dọnnerbalken
Pornobalken
Pọrnobalken
Querbalken
Que̲rbalken
Rollbalken
Rọllbalken
Schwebebalken
Schwe̲bebalken [ˈʃveːbəbalkn̩]
Strebebalken
Stre̲bebalken
Stützbalken
Stụ̈tzbalken [ˈʃtʏt͜sbalkn̩]
Waagebalken
Wa̲a̲gebalken [ˈvaːɡəbalkn̩]
dalken
dạlken
entkalken
entkạlken 
kalken
kạlken
schalken
schạlken
stalken
[ˈstɔːkn̩] 
talken
[ˈtɔːkn̩] 
verkalken
verkạlken
walken
wạlken 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GLOCKENBALKEN

Glockenapfel
Glockenblume
Glockenboje
Glockenbronze
Glockenform
glockenförmig
Glockengeläut
Glockengeläute
Glockengießer
Glockengießerei
Glockengießerin
Glockenguss
Glockenheide
glockenhell
Glockenhelm
Glockenhose
Glockenklang
Glockenklöppel
Glockenläuten
Glockenmantel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GLOCKENBALKEN

Balancierbalken
Dammbalken
Deckbalken
Fensterbalken
Firstbalken
Hahnebalken
Hahnenbalken
Hängebalken
Kehlbalken
Menübalken
Rammbalken
Schrägbalken
Sperrbalken
Sprungbalken
Stichbalken
auskalken
auswalken
durchwalken
schwalken
verwalken

Sinônimos e antônimos de Glockenbalken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GLOCKENBALKEN»

Glockenbalken Grammatik glockenbalken wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS reverso Siehe auch Glockenklang Glockenblume Glockenläuten Glockenmantel fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Deutschen Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dwds suchergebnisse Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle OpenThesaurus DictZone sagt noch kostenlosen Aussprachen forvo Suchen nach Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Muttersprachler Suchwort folgende dwds Wortschatz Portal Wiki openthesaurus icon hinzufügen „ glockenbalken suchen Formulierung Stil Canoo netBig schweigt einen monat

Tradutor on-line com a tradução de Glockenbalken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLOCKENBALKEN

Conheça a tradução de Glockenbalken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Glockenbalken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Glockenbalken» em alemão.

Tradutor português - chinês

钟吧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

campana de la barra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bell bar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घंटी बार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريط جرس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колокол бар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bar sino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘণ্টা বার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bar cloche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bar loceng
190 milhões de falantes

alemão

Glockenbalken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベルバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벨 바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lonceng bar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh chuông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணி பட்டியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घंटा बार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çan çubuğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bar campana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bar dzwon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дзвін бар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clopot bar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαρ καμπάνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klok bar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bell bar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bell bar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Glockenbalken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLOCKENBALKEN»

O termo «Glockenbalken» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.373 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Glockenbalken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Glockenbalken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Glockenbalken».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Glockenbalken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLOCKENBALKEN»

Descubra o uso de Glockenbalken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Glockenbalken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pastoral-Blatt für die Erzdiöcese München-Freising
B. mahnt nach ihm der Glockenbalken den Prediger, ebenso am Kreuze und an der Liebe festzuhalten, wie die Glocke mit dem Eisenbande am Glockenbalken. Der lederne Riemen, welcher den Klöppel hält, räth dcm Prediger Mäßigung; der  ...
Erzdiözese (München; Freising), 1869
2
Von Ablass bis Zölibat: kleines Lexikon der Kirchengeschichte
Zylinders, früher auch in Form eines Bienenkorbs), der im Glockenstuhl des Glocken- oder Kirchturms (auch [Kampanile) am Glockenbalken aufgehängt ist. Durch ein manuell oder elektrisch betätigtes Seil wird der Glockenbalken, damit die ...
Manfred Heim, 2008
3
Die schwellende Separation: Krimi
Oben angekommen, legte er das neue Seil auf der obersten Stufe ab und schnitt mit einem Messer die zerfetzten Überreste vom Glockenbalken ab. Während die scharfe Schneide den Strick durchtrennte, zogen sich draußen dunkle Wolken ...
Enrico Gutke, 2006
4
Der Zimmermann: Eine umfassende Darstellung der Zimmermannskunst
405 Glockenbalken mit Glocke und Schwengel. Fig. 405^ Befestigung des Schwengels an den Glockenbalken. Fig. 406 eine zweite Befestigung des Schwengels an den Glockenbalken. Fig. 40? Befestigung des Schwengels mit Kreissegment ...
W. H. Behse, 1901
5
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Ka Récipient ». Glocke f., Prenform f. zur Anfertigiii presster Röhren. Press, core- die. Cloche fonte) pour fabriquer des tuyaux repousses Glockenbalken т., Glockenjoel Glockenholm т., G locken vt oll Glockenwelle f. Arbor or beam if ^ Hune f., ...
6
Grammatik der romanischen Sprachen
Aus dem Portugiesischen sind noch migalha und cigalho Kleinigkeit, cabefalho und -a Deichsel, Glockenbalken zu nennen. § 440. ILIA, entstanden wie -alia, ist seltener, vgl. ital. brodiglia und fanget. Schlamm, mond. Kehricht, motriylia und ...
Wilhelm Meyer-Lübke
7
Geschichte Eines Anno 1813 Konskribierten
auch auf der Rückseite mit den Zeigern bemalt ist, und wenn Brainstein mir nicht das Beispiel gegeben hätte, würde ich, an den Glockenbalken angeklammert, ruhig stehen geblieben sein. Aber er sagte: »Kommen Sie, Herr Joseph, und ...
Emilie Erckmann, Alessandre Chatrian, 2012
8
Werkzeuge und Instrumente
Schaf: Glockenbalken, Rammklotz) 29f. Mund (fr. bouche) 29, 180 Nadel (fr. aiguille, alène) 28, 206, siehe auch Haarnadel Radiernadel 157 Nagel 2, 172f., siehe auch Fingernagel, Niete Notation, Note, Notiz 35, 44, 130, 134, 138, 140– 143, ...
Philippe Cordez, Matthias Krüger, 2012
9
Drei Weihnachtsgeschichten
Hoch oben im Kirchturm, woder Glockenbalken steht und die Eisenriegel der Rost zernagt, wo die Plattenvon Blei undKupfer, gerunzelt vom wechselnden Wetter, sich krachend biegen unterungewohntem Tritt und die Vögel schmutzige  ...
Charles Dickens, 2014
10
Mittelalterliche Stadtrechnungen im historischen Prozess: ...
swencgel drehbarer Glockenbalken, Hebelarm am Stadttor sweuel s. swegel swne, sune Sohn swoen 1 . Beilegung eines Rechtsstreits, Aussöhnung, 2. Wiedergutmachungszahlung, Sühneleistung swoenbrieff..... Urkunde über die Beilegung ...
Margret Mihm, Arend Mihm, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLOCKENBALKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Glockenbalken no contexto das seguintes notícias.
1
Körrenzig: Kultureller Anziehungspunkt Kirche
Hier erhalten Interessierte einen Überblick über die wichtigen Merkmale des Bauwerks von Eingangsbereich über Chorkreuz, Glockenbalken, Taufstein, ... «Das JüLichT, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glockenbalken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/glockenbalken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z