Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entkalken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTKALKEN EM ALEMÃO

entkalken  [entkạlken ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTKALKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
entkalken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entkalken em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENTKALKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «entkalken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entkalken no dicionário alemão

remover depósitos de calcário. Caldeiras descalcificantes. von Kalkablagerungen befreienBeispieleinen Wasserkessel entkalken.

Clique para ver a definição original de «entkalken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENTKALKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entkalke
du entkalkst
er/sie/es entkalkt
wir entkalken
ihr entkalkt
sie/Sie entkalken
Präteritum
ich entkalkte
du entkalktest
er/sie/es entkalkte
wir entkalkten
ihr entkalktet
sie/Sie entkalkten
Futur I
ich werde entkalken
du wirst entkalken
er/sie/es wird entkalken
wir werden entkalken
ihr werdet entkalken
sie/Sie werden entkalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entkalkt
du hast entkalkt
er/sie/es hat entkalkt
wir haben entkalkt
ihr habt entkalkt
sie/Sie haben entkalkt
Plusquamperfekt
ich hatte entkalkt
du hattest entkalkt
er/sie/es hatte entkalkt
wir hatten entkalkt
ihr hattet entkalkt
sie/Sie hatten entkalkt
conjugation
Futur II
ich werde entkalkt haben
du wirst entkalkt haben
er/sie/es wird entkalkt haben
wir werden entkalkt haben
ihr werdet entkalkt haben
sie/Sie werden entkalkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entkalke
du entkalkest
er/sie/es entkalke
wir entkalken
ihr entkalket
sie/Sie entkalken
conjugation
Futur I
ich werde entkalken
du werdest entkalken
er/sie/es werde entkalken
wir werden entkalken
ihr werdet entkalken
sie/Sie werden entkalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entkalkt
du habest entkalkt
er/sie/es habe entkalkt
wir haben entkalkt
ihr habet entkalkt
sie/Sie haben entkalkt
conjugation
Futur II
ich werde entkalkt haben
du werdest entkalkt haben
er/sie/es werde entkalkt haben
wir werden entkalkt haben
ihr werdet entkalkt haben
sie/Sie werden entkalkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entkalkte
du entkalktest
er/sie/es entkalkte
wir entkalkten
ihr entkalktet
sie/Sie entkalkten
conjugation
Futur I
ich würde entkalken
du würdest entkalken
er/sie/es würde entkalken
wir würden entkalken
ihr würdet entkalken
sie/Sie würden entkalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entkalkt
du hättest entkalkt
er/sie/es hätte entkalkt
wir hätten entkalkt
ihr hättet entkalkt
sie/Sie hätten entkalkt
conjugation
Futur II
ich würde entkalkt haben
du würdest entkalkt haben
er/sie/es würde entkalkt haben
wir würden entkalkt haben
ihr würdet entkalkt haben
sie/Sie würden entkalkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entkalken
Infinitiv Perfekt
entkalkt haben
Partizip Präsens
entkalkend
Partizip Perfekt
entkalkt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTKALKEN


Absprungbalken
Ạbsprungbalken [ˈapʃprʊŋbalkn̩]
Balken
Bạlken 
Dachbalken
Dạchbalken [ˈdaxbalkn̩]
Deckenbalken
Dẹckenbalken [ˈdɛkn̩balkn̩]
Donnerbalken
Dọnnerbalken
Pornobalken
Pọrnobalken
Querbalken
Que̲rbalken
Rollbalken
Rọllbalken
Schwebebalken
Schwe̲bebalken [ˈʃveːbəbalkn̩]
Strebebalken
Stre̲bebalken
Stützbalken
Stụ̈tzbalken [ˈʃtʏt͜sbalkn̩]
Waagebalken
Wa̲a̲gebalken [ˈvaːɡəbalkn̩]
auswalken
a̲u̲swalken
dalken
dạlken
kalken
kạlken
schalken
schạlken
stalken
[ˈstɔːkn̩] 
talken
[ˈtɔːkn̩] 
verkalken
verkạlken
walken
wạlken 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTKALKEN

entkeimen
Entkeimung
entkernen
Entkerner
Entkernung
entkleiden
Entkleidung
Entkleidungsnummer
Entkleidungsszene
entknospen
entknoten
entkoffeinieren
entkolonialisieren
Entkolonialisierung
entkolonisieren
Entkolonisierung
entkommen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTKALKEN

Balancierbalken
Dammbalken
Deckbalken
Fensterbalken
Firstbalken
Glockenbalken
Hahnebalken
Hahnenbalken
Hängebalken
Kehlbalken
Menübalken
Rammbalken
Schrägbalken
Sperrbalken
Sprungbalken
Stichbalken
auskalken
durchwalken
schwalken
verwalken

Sinônimos e antônimos de entkalken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTKALKEN»

entkalken essig delonghi magnifica zitronensäure duschkopf wasserkocher chemie wasser kaffeemaschine hausmittel oder entkalker Hier finden Anleitung einige Tipps verschiedenen Hausmittel sich Entkalken eignen tippscout preisgünstiger Ersatz für teure Entkalkungsmittel Lesen hier anwenden Ihre Töpfe Kannen kann meinen natürlich stern Hilfreiche Infos Thema Natürlich Noch Fragen Wissenscommunity können Effektiv Senseo Maschine Dolce Gusto Kapsel diesen Tricks kriegst alle wieder glänzend sauber Kaffeevollautomaten richtig nicht notwendig Lebensdauer erhöhen unerlässlich überhaupt funktionsfähig ratgeber kalk entfernen Entfernen Kalkablagerungen nahezu

Tradutor on-line com a tradução de entkalken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTKALKEN

Conheça a tradução de entkalken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de entkalken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entkalken» em alemão.

Tradutor português - chinês

脱钙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descalcificar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decalcify
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अम्लो व्दारा कैल्सियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزكل نزع الكلسيوم من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

декальцинировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descalcificar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুনজাতীয় পদার্থ অপসারণ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décalcifier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

decalcify
190 milhões de falantes

alemão

entkalken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱灰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decalcify
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất chất vôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

decalcify
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

decalcify
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kirecini çıkarmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decalcificare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odwapnić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

декальцінірованний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decalcifia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

decalcify
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

decalcify
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Avkalka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avkalke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entkalken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTKALKEN»

O termo «entkalken» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entkalken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entkalken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «entkalken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTKALKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entkalken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entkalken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre entkalken

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ENTKALKEN»

Citações e frases célebres com a palavra entkalken.
1
Anonym
Was ist der Unterschied zwischen einer Kaffeemaschine und dem Politbüro? - Die Kaffeemaschine läßt sich entkalken.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTKALKEN»

Descubra o uso de entkalken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entkalken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesund und fit ins hohe Alter - dank Chelat-Therapie
5 Die Arterien entkalken - ein immerwährender Kampf Arteriosklerose ist keine zeitgenössische Heimsuchung, die es in früheren Zeiten nicht gegeben hätte. Die Geschichte bestätigt, daß es eine alte Plage ist. Acht Jahre bevor Kolumbus ...
Arline Brecher, Harold Brecher, 2004
2
Histotechnik
EDTASalze präzipitierenin alkoholischen Lösungen. Deshalb sollnach dem Entkalken eine Wässerung angeschlossen werden. – Reaktionstemperatur ist üblicherweise Raumtemperatur. – Für mehrere kleine Proben erscheintes günstig, ...
Gudrun Lang, 2013
3
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
(Es sei angeführt, dass die Kieselsäure, wie sie namentlich als Umsetzungeprodukt des Fluorsiliciums auftritt , bereits vielfache technische Anwendung gefunden hat, so z. B. zum Entkalken und Entsalzen des Rübensaftes, zum Entkalken von ...
4
Genre and Cultural Competence: An Interdisciplinary Approach ...
[Prufe‚ ob die Netzspannung mit der, die am Geräteboden angegeben ist, übereinstimmt, bevor der Stecker in die Steckdose gesetzt wird] In einem Absatz mit der Überschrift ,Avkalking' (Entkalken) scheint auch die nachstehende authentische ...
Sigmund Kvam, Karen Patrick Knutsen, Peter Langemeyer, 2010
5
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Beim Entgräten des Hechtes geriet er in Schwierigkeiten. entkalken - Entkalken Die Haushaltshilfe (a) entkalkt die Waschmaschine (b) mit dem neuen Entkalker ( c). Beim Entkalken der Waschmaschine (b) mit dem neuen Entkalker (c) durch ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
6
Textsorten und kulturelle Kompetenz/Genre and Cultural ...
In einem Absatz mit der Überschrift ‚Avkalking' (Entkalken) scheint auch die nachstehende authentische Version 7a mit dem Adverbial in initialer Position natürlicher als eine Fassung mit dem Adverbial in finaler Position; vgl. 7b.
Sigmund Kvam, Karen Patrick Knutsen, Peter Langemeyer, 2010
7
Wissenschaftliche Grundlagen der technischen Kommunikation
(9) ... müssen Sie das Gerät unbedingt entkalken. Bei (7) haben wir es mit einer Infinitivkonstruktion zu tun, in der die Person, die das Gerät entkalken soll, nicht ausgedrückt wird, also ein Fall von „Täter"verschweigung; in der syntaktisch ...
Hans P. Krings, 1996
8
Was Sie schon immer über Lebensmittel und Ernährung wissen ...
entkalken? Es gibt Geräte zu kaufen, mit denen man selbst Wasser filtrieren kann . Bei den preis werten Geräten strömt das Wasser durch eine Filterkartusche und sammelt sich unten in einer Kanne. Chemiker sehen diese Geräte sehr kritisch.
Bernd Leitenberger, 2013
9
Chemisch-technische Vorschriften: ein Nachschlage- und ...
Nach D. R. P. 46 643 und 50 480 verwendet man zum Entkalken bei gleichzeitiger Schwellung der Häute die stark antiseptisch wirkende Kresoti nsäure in wässeriger Lösung oder wenn keine Schwellung erreicht werden soll, eine Lösung ...
Otto Lange, 1916
10
Das ist kein Diätratgeber: ... aber eine Hilfe fürs Abnehmen
Bei Calciummangel kommt es zum Entkalken der Knochen, die Knochen werden biegsam und es kommt zu Verkrüppelungen bei Kindern und zur Brüchigkeit der Knochen bei Erwachsenen. Die entsprechende Erkrankung heißt bei Kindern ...
Bernd Leitenberger, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTKALKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entkalken no contexto das seguintes notícias.
1
Video: ANTENNE BAYERN Lifehack - Wasserhahn entkalken
Sie denken sich: Ich habe den Hahn doch erst vor ein paar Wochen entkalkt!?! Das mag sein, doch in manchen Gegenden im Freistaat fließt extrem kalkhaltiges ... «Antenne Bayern, mai 16»
2
Haushalt - Diese 12 Dinge sollten Sie nicht vergessen zu putzen
Waschmaschine: Und auch die Waschmaschine von innen! Regelmäßig entkalken und mal leer heiß durchlaufen lassen. 8. Vorhänge: Jetzt ist die Zeit, sie mal ... «BUNTE.de, abr 16»
3
Life Hack: Duschkopf entkalken - ohne Chemie
Fast nichts ist nerviger am frühen Morgen als ein verkalkter Duschkopf. Aber keine Sorge, mit diesem Trick und einem Hausmitteln sprudelt er wieder wie neu ... «STERN, mar 16»
4
Auch der Essig reift im Fass
Essig kann man nicht nur zum Entkalken des Wasserkochers verwenden. Schon die Römer sind Fans von säuerlichen Essigdrinks gewesen – heute steigt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
5
Nespresso entkalken & die Lebensdauer der Maschine verlängern
Dieser Ratgeber gibt euch eine Anleitung zur Entkalkung der Nespresso-Maschinen. Glücklicherweise sind die Schritte für die verschiedenen Modelle relativ ... «Giga.de, jan 16»
6
Unerwünschtes Plus: Wann Kaffeemaschinen Blei freisetzen
Allerdings setzten einige Siebträger-Espressomaschinen im Vergleich zu den getesteten Kaffeepad- und Kapselmaschinen, insbesondere nach dem Entkalken, ... «aponet.de, nov 15»
7
How-To: Wasserhähne entkalken
Glücklicherweise ist das Entkalken jedoch eine recht unkomplizierte Arbeit, die mit der entsprechenden Ausrüstung schnell von der Hand geht. Alles, was es ... «Energy, nov 15»
8
Heißes Wasser: Worauf es beim Wasserkocher ankommt
Wichtig ist allerdings, das Gerät regelmäßig zu entkalken. ... indem man ihn regelmäßig entkalkt - das gilt natürlich besonders bei sehr hartem, kalkhaltigem ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
9
Cafissimo entkalken: Anleitung und Tipps bei Problemen mit den ...
Alle diese Maschinen müssen regelmäßig entkalkt werden, in diesem Ratgeber findet ihr dafür die richtige Anleitung und Hilfestellung bei den häufigsten ... «Giga.de, jun 15»
10
Nachbarn organisieren Hilfe per App
Als Dirk Bajorat eine Frage zum Entkalken seines Wasserkochers hatte, musste er nicht lange auf Antworten warten: Schon nach kurzer Zeit hatte er 13 ... «NDR.de, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. entkalken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entkalken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z