Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sprungbalken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRUNGBALKEN EM ALEMÃO

Sprungbalken  Sprụngbalken [ˈʃprʊŋbalkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRUNGBALKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sprungbalken e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPRUNGBALKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sprungbalken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sprungbalken no dicionário alemão

feixes embutidos no chão, dos quais os saltos devem ser feitos no salto longo e triplo; Take-off bordo. in den Boden eingelassener Balken, von dem aus beim Weit- und Dreisprung abgesprungen werdem muss; Absprungbalken.

Clique para ver a definição original de «Sprungbalken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPRUNGBALKEN


Absprungbalken
Ạbsprungbalken [ˈapʃprʊŋbalkn̩]
Balken
Bạlken 
Dachbalken
Dạchbalken [ˈdaxbalkn̩]
Deckenbalken
Dẹckenbalken [ˈdɛkn̩balkn̩]
Donnerbalken
Dọnnerbalken
Pornobalken
Pọrnobalken
Querbalken
Que̲rbalken
Rollbalken
Rọllbalken
Schwebebalken
Schwe̲bebalken [ˈʃveːbəbalkn̩]
Strebebalken
Stre̲bebalken
Stützbalken
Stụ̈tzbalken [ˈʃtʏt͜sbalkn̩]
Waagebalken
Wa̲a̲gebalken [ˈvaːɡəbalkn̩]
dalken
dạlken
entkalken
entkạlken 
kalken
kạlken
schalken
schạlken
stalken
[ˈstɔːkn̩] 
talken
[ˈtɔːkn̩] 
verkalken
verkạlken
walken
wạlken 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPRUNGBALKEN

Sprung
Sprunganlage
Sprungball
Sprungbecken
Sprungbein
sprungbereit
Sprungbrett
Sprungdeckel
Sprungfeder
Sprungfedermatratze
Sprungfederrahmen
sprungfertig
Sprunggelenk
Sprunggrube
sprunghaft
Sprunghaftigkeit
Sprunghöhe
Sprunghügel
Sprungkasten
Sprungkraft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPRUNGBALKEN

Balancierbalken
Dammbalken
Deckbalken
Fensterbalken
Firstbalken
Glockenbalken
Hahnebalken
Hahnenbalken
Hängebalken
Kehlbalken
Menübalken
Rammbalken
Schrägbalken
Sperrbalken
Stichbalken
auskalken
auswalken
durchwalken
schwalken
verwalken

Sinônimos e antônimos de Sprungbalken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPRUNGBALKEN»

Sprungbalken Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden sprungbalken bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sprụng Leichtathletik Boden eingelassener Balken beim Weit Dreisprung abgesprungen werdem muss Absprungbalken Dict für dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen italienisch trampolino Quickdict Italienisch wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen DictZone

Tradutor on-line com a tradução de Sprungbalken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRUNGBALKEN

Conheça a tradução de Sprungbalken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sprungbalken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sprungbalken» em alemão.

Tradutor português - chinês

跳吧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barra de salto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jump bar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कूद बार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريط القفز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прыжок бар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bar salto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাফ বার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barre de saut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bar melompat
190 milhões de falantes

alemão

Sprungbalken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャンプバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점프 바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langsung garis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh nhảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜம்ப் பட்டியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

येथे जा बार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atlama çubuğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barra di scorrimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bar skok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стрибок бар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bară de salt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαρ άλμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spring bar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hopp~~POS=TRUNC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hopp bar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sprungbalken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRUNGBALKEN»

O termo «Sprungbalken» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 183.515 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sprungbalken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sprungbalken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sprungbalken».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sprungbalken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPRUNGBALKEN»

Descubra o uso de Sprungbalken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sprungbalken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
NZZ-Folio
«Gratuliere», meinte der Sprungbalken lakonisch, «du darfst diesen dicken Laokoon behalten.» «Zeus behüte!» rief Meta entsetzt, «lieber spring ich noch einmal!» Also nahm sie Anlauf und sprang wiederum sechs Meter dreiundsiebzig .
2
Metamorphosen des Geistes: Das Erwachen des europäischen Denkens
Platon verwendet hier ein sprechendes Bild: die «Voraussetzungen» seien « gleichsam Stufen und Ansätze», genauer: «Sprungbalken und Startrillen». Das Bild ist vom Sport genommen. Wer als Läufer pfeilschnell über die Rennbahn fliegen ...
Karl-Martin Dietz, 1989
3
Fantastisches: Geschichten und Gedichte
Wenn du springst, dann sieh dich am Sprungbalken schon am Ziel, wo du landen wirst. Sei zur selben Zeit an beiden Orten. Dann kann dir niemand den Sieg nehmen. Das sagt dir Nike, die Siegesgöttin.« »Ich bekomme nicht den Segen von ...
Phil Humor, 2010
4
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
... fich um feine Achfe drehend, ver. mittelfi der Stangen, die, an jedes feiner Enden befefiigt, niederwärts gehen, die conifchen Klappen i, j, abwechfelnd öffnet und fchließt; auf der entgegengefeßten Seite nimmt der Sprungbalken die Rtchtung ...
5
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
'Die deutsche Turnspraehe hält an Jahn's und Spiess'ens Vermächtniss einer rein-deutschen Kunstspraehe fest; wer die Wörter „Pferd- und Balkenspringen“ billigt, kann also auch von einem (Sprung) Pferde, einem Sprungbalken reden.
6
Landwirtschaftliche Baukunde
... gehobelten Brettern gebildet die entweder wagereht auf einander in ie Falze des Pilar- und Krippenftiels oder beffer fenkreht gefpundet neben einander in die Fal e der Schwelle und des Lattierbaumes ?hier auch Sprungbalken genanntj ...
F.C. Schubert, 2012
7
Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute
... aber gegen sportlichen Wettlauf und den Langstreckenlauf, sie waren für das Weitspringen, aber gegen den Weitsprung mit Absprung von einem Sprungbalken; sie waren für das Hochspringen, aber gegen die Hochsprunglatte .“49 Früher ...
‎2006
8
Pferde unter sich
Diesmal war aber kein Sprungbalken über eine Strasse. Diesmal war es wie an der Laderampe, bei uns auf dem Bahnhof, wo wir oft ausgeladen werden nach Turnieren. Nur dass Zollmenschen in den Viehwagen kamen, und auch alles ...
Marianne Neumann, 2014
9
Wer die Zeit nicht miterlebt hat--: Lebensgeschichten
Zwar hatte ich den Leichtathletik-Mannschaftswettkampf durch zweimaliges Ausrutschen auf dem regennassen Sprungbalken und den ärgerlich-resignierten Notsprung in die pfützige Sprunggrube >versaut< , doch so fürchterlich wichtig ...
Margarete Dörr, 1998
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Rüstbalken Gerüstbalken Säuferbalken Schiftbalken Schirnbalken Schlagbalken Schrägbalken Schwebebalken Sparbalken Sperrbalken Spitzbalken Sprengbalken Sprungbalken Absprungbalken Stichbalken Stoßbalken Kugelstoßbalken ...
Duk Ho Lee, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRUNGBALKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sprungbalken no contexto das seguintes notícias.
1
Leichtathletik-LM: Schulenburg überrascht über 100 Meter
„Dabei hat sie den Sprungbalken optimal getroffen. Da war weniger als ein Zentimeter Platz“, sagt Ralfs. In der W14 war für Cara Kuchel mit 1,41m als Zwölfte ... «shz.de, jul 14»
2
Janina Rohde verbessert den Kreis-Hallenrekord auf 13,40 Meter
Jan Ullrich aus Melsungen hatte Probleme mit dem Anlauf und kam – vor dem Sprungbalken abspringend – auf 5,73 Meter. Alle drei Athleten erfüllten die ... «SEK-News, dez 12»
3
Bahn frei für Sportler
Außerdem wurden zwei neue Weitsprunggruben eingerichtet: eine für Schüler mit zwei Sprungbalken und eine weitere für den Wettkampf mit zwei Absprung- ... «RP ONLINE, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprungbalken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sprungbalken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z