Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grafenstand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAFENSTAND EM ALEMÃO

Grafenstand  [Gra̲fenstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAFENSTAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grafenstand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAFENSTAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grafenstand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Grafenstand

conde

Graf

Count é um título nobre. O Old High German forma grafio e gravo provavelmente se originam do za γ φ γ γ \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e "Schreiber". O termo latino chegou foi, na época romana tardia, a designação de um alto funcionário financeiro imperial. A nobreza do Conde tinha uma ampla gama, que variava do posto de um príncipe à contagem titular. O Landgraf, Markgraf e vários Palgravegraves, que foram derivados do Conde, pertenciam ao escritório do príncipe no Sacro Império Romano. Além disso, houve exaltações na forma de contagens disparadas. Graf ist ein Adelstitel. Die althochdeutschen Formen grafio und gravo stammen wahrscheinlich über das mittellateinische graffio vom byzantinisch-griechischen γραφεύς „Schreiber“. Der lateinische Begriff comes war zu spätrömischer Zeit die Bezeichnung eines hohen kaiserlichen Finanzbeamten . Der Adelstitel Graf hatte eine umfangreiche Bandbreite, welche von der Rangstufe eines Reichsfürsten bis hin zum Titulargrafen führte. Die dem Grafen abgeleiteten Titel Landgraf, Markgraf sowie einige Pfalzgrafen waren im Heiligen Römischen Reich dem Fürstenstand angehörig und standen in dessen Ordnung über dem Grafenstand. Weiterhin existierten Standeserhöhungen in der Form gefürsteter Grafen.

definição de Grafenstand no dicionário alemão

Stand of a count Entity of Counts. Stand a CountExample alguém no Count Stand. Stand eines Grafen Gesamtheit der Grafen. Stand eines GrafenBeispieljemanden in den Grafenstand erheben.
Clique para ver a definição original de «Grafenstand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRAFENSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRAFENSTAND

Graf
Grafenbank
Grafengeschlecht
Grafenkrone
Grafentitel
Grafenwürde
Graffel
Graffelwerk
Graffiato
Graffiti
Graffitisprayer
Graffitisprayerin
Graffito
Grafie
Grafik
Grafikchip
Grafikdesign
Grafiker
Grafikerin
Grafikkarte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRAFENSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinônimos e antônimos de Grafenstand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRAFENSTAND»

Grafenstand grafenstand Grammatik wörterbuch Graf Adelstitel althochdeutschen Formen grafio gravo stammen wahrscheinlich über mittellateinische graffio byzantinisch griechischen γραφεύς „Schreiber lateinische Begriff comes spätrömischer Zeit Bezeichnung eines hohen kaiserlichen Finanzbeamten hatte deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dieser Artikel behandelt Adelstitel Graf Für weitere Bedeutungen siehe Begriffsklärung Familienname Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Grafschaft pappenheim erhebung Gottfried Heinrich wurde Jahre geboren evangelisch getauft studierte Tübingen später zusammen Wallenstein Altdorf German download software time plur inus Stand Würde Grafen erhoben werden Ingleichen Collectivum

Tradutor on-line com a tradução de Grafenstand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAFENSTAND

Conheça a tradução de Grafenstand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grafenstand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grafenstand» em alemão.

Tradutor português - chinês

伯爵领地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

earldom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रियासत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

array(إرلدوم)
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

графство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর্লের পদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

titre de comte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pangkat pangeran
190 milhões de falantes

alemão

Grafenstand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

earldom
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백작의 영지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

earldom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãnh địa bá tước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோமானின் தகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्लची पदवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kontluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hrabstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

графство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

titlu de conte englez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομητεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graafschap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

earldom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jarldømmet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grafenstand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAFENSTAND»

O termo «Grafenstand» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.310 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grafenstand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grafenstand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grafenstand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAFENSTAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grafenstand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grafenstand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grafenstand

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GRAFENSTAND»

Citações e frases célebres com a palavra Grafenstand.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Sein Gewissen wurde in den Grafenstand erhoben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRAFENSTAND»

Descubra o uso de Grafenstand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grafenstand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neues preussisches Adels-Lexicon: oder genealogische und ...
Sigismmid v. F. •wurde am 8. October 1721 in den böhmischen Freiherrenstand erhoben, und Friedrich, Freiherr v. F., braunschweigischer Gesandter am kaiserlichen Hofe zu Wien, war schon am 9. Decbr. 1689 in den Grafenstand erhoben, ...
Leopold Freiherr von Zedlitz-Neukirch, 1836
2
Neues preußisches Adelslexicon oder genealogische und ...
Juni. vom Hagen, Grafenstand. .•«.,. v. Holsche, Geheimer Justiz -Rath, den 6. Juli. v. Itsenplitz, den 6. Juli, Grafenstand. v. Kanitz, Grafenstand. . , u. Kfeuenow, Geheimer Finanzrathund Regierungs- Director, den 5. Juni. »1 Klingsporn, den 5 .
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1837
3
Neues preussisches Adels-Lexicon, oder Genealogische und ...
Juli, Graf. v. Bengel, den 17. Juni." . vom Hagen, Grafenstand. . v. Holsche, Geheimer Justiz-Rath, den 6. Juli. v. Itzenplitz, den 6. Juli, Grafenstand.' v. Kanilz, Grafenstand. v. Kleveuow, Geheimer Finanzrath und Regierungs-Director, den 5.
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1837
4
Neues Preussisches Adels-Lexicon oder genealogische und ...
Juli 1740 in den Grafenstand erhoben, nnd am 17. Januar 1790 wurde auch ein Zweig der Borck in Westphalen in den Grafenstand erhoben; hier besitzt diese Familie die Herrschaft Huetlt. Die ältere gräfliche Linie zu Stargord erlosch 1790  ...
Leopold Zedlitz-Neukirch, 1836
5
Neues preussisches Adels-Lexicon, oder, Genealogische und ...
Juni. vom Hagen, Grafenstand. v. Holsche, Geheimer Justiz - Rath , den 6. Juli, v. Itzenplitz, den 6. Juli, Grafenstand. . v. Konitz, Grafenstand. v. Klevenow, Geheimer Finanzrath und Regierungs- Director, den 5. Juni «. Klingsporn, den 5. Juni ...
Leopold Zedlitz (Freiherr von), 1836-1843, 1837
6
Was verdankt Oesterreich der beglueckenden Regierung Sr. ...
Stielfried, BaronIohann Joseph, I. l 793, in den 3teichs, grafenstand. Stockau, Freyherr Georg Adolf, I. 161,. Suchodolsty Adalbert von, I. »800. Szaniawsky, Stanislaus, in den galizischen Grafenstand, I. .800. Szecsen von Temerin, Alexander, ...
Adolf Bäuerle, 1834
7
Was verdankt Oesterreich der beglückenden Regierung Sr. ...
Szaniawskp, StanislauS, in den galizischen Grafenstand, I. 1800. Szecsen von Temerin, Alerander, Commandeur des St. Stephans» Ordens, Obergespann des Kreuzer» Lomitats und vor» mahliger ungarischer Hoftammer» Präsident, I. >8il.
Adolf Bäuerle, 1834
8
Archiv für Geschichte, Genealogie, Diplomatik und verwandte ...
v. Wagner, Carl Fidel Anton, Herr auf Frommenhausen, anerkannt und bestätigt den 47. April. 0808. v. Mandelsloh, Freiherr Ulrich Lebrecht, k. württ. Staats- und Finanz- minister «., am 8. Juni in den Grafenstand. v. Rauch (Gebrüder), Gottlieb  ...
9
Der Adel von Böhmen, Mähren und Schlesien: ein alphabetisch ...
Adelstand. Wrsch von Sadlin Magdalena, in Böhmen begütert. 1605. Adelstand. Wrschowetz. — Grafenstand. Wrschowitz v. S. Chmel. Wrschowitz Sckerka v. Sedezitz Jaroslaw. 31. März 1666. Grafenstand. Bestättigung des Grafenstandes.
Anton Schimon, 1859
10
Archiv für deutsche Adelsgeschichte, Genealogie, Heraldik ...
Mettich ausdrücklich den Titel H. und W., während ihm bei seiner Erhebung in den Grafenstand am 12. Nov. 1633 nur das Prädikat W. zuertheilt war. Den Grafen von Hatzfeld zu Wildenburg wurde das H. und W. 1636, 27. März zu Theil; dem ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAFENSTAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grafenstand no contexto das seguintes notícias.
1
Lebensbeschreibung des Badbegründers Caspar Heinrich ...
Denn der Herrendurft basiert auf dem Original des Badgründers, der im Oktober 1840 in den preußischen Grafenstand erhoben wird. Der später so ... «Westfalen-Blatt, set 16»
2
Die ganze Welt bereist
1746 wurden sie in den Reichsherrnstand „zu Sternau“ erhoben, 1790 zum Reichs- und kurpfalzischen Grafenstand mit „und Hohenau“. Ein Mitglied der Familie ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»
3
Die vergessene Kyritzer Lokalprominenz
Als der Krieg 1648 endete, war von Königsmark bereits Generalgouverneur und wurde in den erblichen schwedischen Grafenstand erhoben. Am 8. März 1663 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mar 16»
4
Blicke auf unsere Region: Das Schloss Jettenbach
Die Familie wurde dann später in den Grafenstand erhoben. Welche sind die ältesten Teile des Schlosses? Der Kapellentrakt mit dem erneuertem Turm und der ... «innsalzach24.de, dez 15»
5
Grenzfall: Deutsche Geschichte auf Salzburger Boden
... den er nach eigener Definition als “Verklebung der Risse im Bau” in “nicht eben jubelnder Stimmung” unterzeichnete, die Erhebung in den Grafenstand und ... «salzburg24.at, out 15»
6
Albrecht Graf von Brandenstein-Zeppelin: „Rechtsfragen zur ...
Das wurde adelsrechtlich durch die Erhebung meines Großvaters in den Grafenstand des Königsreichs Württemberg mit dem Primogenitur-Adelsrecht ... «SÜDKURIER Online, out 15»
7
Borromäische Inseln Hier steigt die große Hochzeit von Pierre und ...
1440 kauften sie zwei Burgen am Lagio Maggiore, 1445 wurden sie dann in den Grafenstand (Grafen von Ancona) erhoben. Später kamen weitere Titel dazu, ... «Gala.de, jul 15»
8
Serie: Burgen im Ostallgäu
Um 1150 werden die Herren von Ursin durch die Welfischen Herzöge in Ravensburg in den Grafenstand erhoben. Im gleichen Zeitraum verlegen sie ihren Sitz ... «Kreisbote, mai 15»
9
Bismarck als Namensgeber der Bismarckstraße
Für seine großen politischen Erfolge erhob ihn der König 1865 in den Grafenstand. Nach dem 1866er Krieg organisierte Bismarck den Norddeutschen Bund. «Würzburg erleben, abr 15»
10
Biografie Matthias Claudius - ein bescheidener Charakter
Der in den Grafenstand erhobene Großunternehmer Schimmelmann war lange Zeit ein Mäzen von Claudius. Das prosperierende Handelsbürgertum wollte ... «Deutschlandfunk, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grafenstand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grafenstand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z