Baixe o aplicativo
educalingo
Grellheit

Significado de "Grellheit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRELLHEIT EM ALEMÃO

Grẹllheit


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRELLHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grellheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRELLHEIT EM ALEMÃO

definição de Grellheit no dicionário alemão

Grelle.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRELLHEIT

Allheit · Doppelheit · Drallheit · Dunkelheit · Einzelheit · Fahlheit · Faulheit · Geilheit · Hohlheit · Kahlheit · Mundfaulheit · Schalheit · Schmalheit · Schnellheit · Schreibfaulheit · Schrillheit · Schwulheit · Steilheit · Tollheit · Vielheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRELLHEIT

Grelle · grellen · grellfarben · grellfarbig · grellgelb · grellgrün · grellrot · grellweiß · Grelots · Gremiale · Gremialvorsteher · Gremialvorsteherin · Gremienarbeit · Gremium · Grenada · Grenader

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRELLHEIT

Angelegenheit · Anwesenheit · Beliebtheit · Beschaffenheit · Blauzungenkrankheit · Einheit · Fahrenheit · Freiheit · Gelegenheit · Gesundheit · Kindheit · Krankheit · Mehrheit · Menschheit · Schönheit · Sicherheit · Unsicherheit · Vergangenheit · Wahrheit · Zufriedenheit

Sinônimos e antônimos de Grellheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRELLHEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Grellheit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRELLHEIT»

Grellheit · Grelle · Schärfe · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · grellheit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · pons · PONS · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Krisenherd · fernsehen · dumpfheit · dummheit · kultur · Versimpelung · vernunftbegabter · Geschöpfe · Fernsehlandschaft · öde · Ernte · langweilig · schlecht · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Greueltat · Gräueltat · graue · Alltag · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Interglot · german · Detailed · German · noun · Matrix · Kleiderreigen · effekt · Bild · vergrössern · Großes · schliessen · Spielmann · Tänzerin · Wandmalerei · Kathedrale · Vannes · Effekt ·

Tradutor on-line com a tradução de Grellheit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRELLHEIT

Conheça a tradução de Grellheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Grellheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grellheit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

强光
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

deslumbramiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

glare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चमक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وهج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

яркий свет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brilho intenso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একদৃষ্টি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éblouissement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

silau
190 milhões de falantes
de

alemão

Grellheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

グレア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

섬광
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

glare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chói
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்ணை கூசும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तीक्ष्ण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parıltı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bagliore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

blask
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

яскраве світло
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

orbi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντηλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bländning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blending
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grellheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRELLHEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grellheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grellheit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grellheit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GRELLHEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Grellheit.
1
Berthold Auerbach
In den kleinen Kaufläden kleiner Städtchen hängen rote Sacktücher, bunte Kattune; solche Muster macht kein geschmackvoller Fabrikant, sie sind aber populär beliebt. Auch in der Literatur geht es so. Eine gewisse Grellheit und Plattheit ist populär.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRELLHEIT»

Descubra o uso de Grellheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grellheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für psychologie und physiologie der ...
(„Hauptsächlich“ sagen wir, da bei den achromatischen Farben die Helligkeit als „Weifsvalenz“ mit der Helligkeit als Grellheit aufs engste verbunden ist.) Das Phänomen trat gewöhnlich nicht auf, doch verloren die Urteile jede Bestimmtheit im ...
2
Aesthetik
Eine weitere Bedingung sodann ist, daß innerhalb des Farbenganzen keine Grellheit sich bemerklich mache, wo nicht etwa der Gegenstand sie fordert (wenn z. B. ein Todtengesicht oder andrerseits ein recht intensiver Farbenglanz zu malen ...
Karl Reinhold von Köstlin, 1869
3
Die Wissenschaft der römischen Rechts-Geschichte im Grundrisse
Ein folches hat feine Tugend in der Einfachheit und Jnhaltslofigkeit an fich z und in der Grellheit und Wahrnehmbarkeitz womit es erfcheint. Deshalb ift das erfte Erfordernißz und das in der Praxis aller Völker und Zeiten gewöhnliche z (wo kein ...
Johannes Christiansen, 1838
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
Grelläu9ig. mij. u. au... grelle Augen habend. .Das grelläugige. trohige Geichbpf.- ungen. Die Grellheit. M. die -en. 1) Die Vefchaffenheit einer Same. da fie grell ift; ohne Mehrzahl. Die Grellheit der Farben. der Tönen. n) Eine grelle Sache felbfi; ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
5
Die Wissenschaft der Römische Rechtsgeschichte im Grundrisse
Ein folches hat feine Tugend in der Einfachheit und Inhaltslofigkeit an fich„ und in der Grellheit und Wahrnehmbarkeit, womit es erfcheint. Deshalb ift das erfte Erforderniß„ und das in der Praxis aller Völker und Zeiten gewöhnlichez (wo kein  ...
Jens Christiansen, 1838
6
Aesthetisches Lexikon
Spannung und Auffehen zu. erregen. beleidigt Sitte und Gefchinack durch Grellheit der Zeichnungen. hat als Panier_ die Maximeaufgefiellt. daß fie nur nach Wahrheit ringen wolle. verlehtaber in- ihrer Grellheit diefe Wahrheit. und-tritt die ...
Ignaz I Jeitteles, 1839
7
Erinnerungen, Lebensbilder und Studien aus den ersten sieben ...
ohne Noth, und mit einer Grellheit ohne Gleichen fie vec. ftärkt. Er hat den Achtmandaten der europäifchen Kongreffe gegen den Zeitgeift eine glänzende Apologie gefchrieben, und die Erklärung der edelfien Anwälte gefeßlicher Freiheit ...
Ernst Münch, 1838
8
Die Gnosis
Pleroma sind, sondern schon gehemmtes, vergröberles Alllicht. Was ihnen jedoch an ätherischer Feinheit der übergreifenden Allerscheinung abgeht, das besitzen sie in überwiegendem Massean Massivität, an Grellheit, an Gewaltsamkeit ...
E.H. Schmitt
9
Goethes Faust
Gewiß aus wahrhaft künftlerifchem Grunde hat nun aber Goethe in diefer einen Szene die Profa beibehalten, denn nur höchft angemeffen entfpricht ihre Grellheit im Kontrafte gegen die gebundene Sprache aller übrigen der Grellheit des ...
Friedrich Theodor Vischer, 2013
10
Europa, chronik der gebildeten welt: In verbindung mit ...
... der netten reinlichen Form, der feinen Lebensbilder aus den politischen und socialen Verhältnissen, sucht diese Schule bles Interesse, Spannung und Aussehen zu erregen, beleidigt Sitte und Geschmack durch Grellheit der Zeichnungen, ...
Johann Karl August Lewald, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRELLHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grellheit no contexto das seguintes notícias.
1
Eine schrecklich böse Familie
... der musikdramatischen Nudelsuppe daherschwimmende) Komponist, die Grellheit ihres "Hamlet" gekonnt auszuspielen und Brüche beizumengen - wodurch ... «Wiener Zeitung, set 16»
2
Interview mit Thomas Melle
Oder doch von den Medikamenten, die eine gewisse Expressivität und Grellheit meines Schreibens eindämpfen? Was ich übrigens, auf dem Weg zum ... «Zitty, set 16»
3
Tragödie einer Lebenssüchtigen
Zeigt sie in all ihren Facetten, ihrer Grellheit, ihrer Gier, ihrem Mitgefühl und ihrer Sanftheit, eine zugleich starke und schwache Frau, hin- und hergerissen ... «General-Anzeiger, ago 16»
4
Magisch durch die Nacht: Michael Wollny fasziniert bei den ...
Während der Twin-Peaks-Filmmusik "Questions In A World Of Blue" taucht das Trio ab in lyrische Tiefe, dann auf in irritierende Grellheit, taucht auf und ab. «Passauer Neue Presse, ago 16»
5
"Totentanz" von Strindberg: Die Ehe wird zur Hölle der ...
Darunter sind das Groteske, die hölzerne Grellheit des Kasperlespiels, ja sogar Kartenspiel-Design, Comic und Kinderbuch. Die bleichen Gesichter und ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
6
Desperate Lebendigkeit
... wenngleich sich in der typischen Roth'schen Grellheit durchaus zuhause fühlenden Neuinterpretation von Deodatos Meisterwerk "Cannibal Holocaust". «perlentaucher.de, mai 16»
7
Die Asien-Tournee des DSO (1): Im Reich der Zeichen
Wie geht diese offensive Grellheit zusammen mit der für westliche Besucher oft verstörenden Servilität der Koreaner, die die Fähigkeit besitzen, unterwürfig und ... «Tagesspiegel, out 15»
8
Dieter Hallervorden wird 80 - Vorbei mit "Palim, Palim"
Das Rangfoyer des Berliner Kabaretttheaters "Die Wühlmäuse" ist, reden wir nicht drumherum, von abstoßender Grellheit. Dieter Hallervorden verspätet sich, ... «Süddeutsche.de, set 15»
9
Erfrischende Klangperlen
Bürglers Stimme ist perlende Weichheit, hell und strahlend, ohne jede Grellheit. Auch die Gitarrentöne perlen, fast meint man, sie schwebten wie zarte ... «Badische Zeitung, jul 15»
10
Johann Schuierer ist tot: Nachruf auf einen freundlichen Querkopf
Versponnen, verspielt vielleicht, aber nicht von jener Grellheit, die sich immer in den Vordergrund drängt. Sein Wirken ist so ins Bewusstsein der Bayreuther ... «Nordbayerischer Kurier, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grellheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grellheit>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT