Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grillfest" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRILLFEST EM ALEMÃO

Grillfest  Grịllfest [ˈɡrɪlfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRILLFEST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grillfest e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRILLFEST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grillfest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Grillfest

grelhar

Grillen

Grelhar ou grelhar suíço, em outros lugares também bräteln está fritando radiação de calor. De fritar na panela ou no forno, distingue-se pelo fato de que nem a condução direta de calor nem a convecção desempenham um papel importante no processo de cozimento. O calor necessário é transferido para o material de grelha por radiação de calor durante o cozimento na grelha. Passar através disso é efetuado pela condução. Carne de porco picante em um baloiço ... Grillen oder schweizerisch grillieren, andernorts auch bräteln ist das Braten in Wärmestrahlung. Vom Braten in der Pfanne oder im Ofen unterscheidet es sich dadurch, dass für den Garprozess weder direkte Wärmeleitung noch Konvektion eine große Rolle spielt. Die benötigte Wärme wird beim Grillen in das Grillgut durch Wärmestrahlung übertragen. Das Durchgaren wird dann durch die Konduktion bewirkt. Gewürztes Schweinefleisch auf einem Schwenkgrill...

definição de Grillfest no dicionário alemão

Fest, que é grelhado. Fest, bei dem gegrillt wird.
Clique para ver a definição original de «Grillfest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRILLFEST


Jubelfest
Ju̲belfest
Julfest
Ju̲lfest
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Schulfest
Schu̲lfest [ˈʃuːlfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Stadtteilfest
Stạdtteilfest
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
bibelfest
bi̲belfest [ˈbiːbl̩fɛst]
bügelfest
bü̲gelfest [ˈbyːɡl̩fɛst]
fest
fẹst 
kapitelfest
kapịtelfest
kugelfest
ku̲gelfest [ˈkuːɡl̩fɛst]
manifest
manifẹst 
nagelfest
na̲gelfest [ˈnaːɡl̩fɛst]
niet- und nagelfest
ni̲e̲t- und na̲gelfest
quellfest
quẹllfest
ribbelfest
rịbbelfest
sattelfest
sạttelfest [ˈzatl̩fɛst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRILLFEST

Grille
grillen
Grillenfänger
Grillenfängerei
Grillenfängerin
grillenfängerisch
grillenhaft
Grillenhaftigkeit
Griller
Grillette
Grillgerät
Grillgericht
Grillhachse
Grillhähnchen
Grillhendl
Grillhütte
grillieren
grillig
Grilligkeit
Grillparty

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRILLFEST

Erntedankfest
Familienfest
Filmfest
Gartenfest
Herbstfest
Hochzeitsfest
Kinderfest
Maifest
Richtfest
Schützenfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bissfest
feuerfest
reißfest
rutschfest
standfest
stoßfest

Sinônimos e antônimos de Grillfest no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRILLFEST»

Grillfest grillfest rezepte einladung ideen Wörterbuch organisieren einladungstext planen checkliste sprüche Grillen oder schweizerisch grillieren andernorts auch bräteln Braten Wärmestrahlung Pfanne Ofen unterscheidet sich dadurch dass rezeptsammlung masy chefkoch alles dazu gehört Rezeptsammlung Chefkoch Users Masy ausgesuchten Rezepten lecker mehr weitere Profi finden LECKER Knusprige schweinebauch spiesse fürs Fürs hier wunderbare knusprigen Schweinebauch Spiessen über Gemüse Grillkäse Kräutermarinade leicht gemacht grillportal keine schwierige Sache wenn dabei zwei Dinge beachtet tischdekoration rustikal living home Sommer Grill Grünen Fröhliche Sonnenblumen tummeln großen feuerroten Windlichtern Tisch Abendsonne fangen Mahlzeiten grillen kochbar besten Kochbar Grillen viele beliebte Kochrezepte pauli spielbudenplatz hamburg Einmal Jahr lädt Entertainer Pauli veranstaltet Fleischerinnung Hamburg Spielbudenplatz Zuschauer erwartet diesjährige fand Juli Teich

Tradutor on-line com a tradução de Grillfest em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRILLFEST

Conheça a tradução de Grillfest a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grillfest a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grillfest» em alemão.

Tradutor português - chinês

烧烤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barbacoa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barbecue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बारबेक्यू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفلة شواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

барбекю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

churrasco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাবাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbecue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barbeku
190 milhões de falantes

alemão

Grillfest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーベキュー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야외 파티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bakar-bakar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nướng ngoài trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்பெக்யூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वनभोजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barbekü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barbecue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grill
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

барбекю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gratar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψησταριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grillfest

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRILLFEST»

O termo «Grillfest» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.504 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grillfest» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grillfest
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grillfest».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRILLFEST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grillfest» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grillfest» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grillfest

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRILLFEST»

Descubra o uso de Grillfest na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grillfest e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bildungsstandards Mathematikunterricht - 1.-3. Kl.: ...
Die vier Kinder freuen sich riesig auf das Grillfest. Sie essen alle gerne Grillwurst. Dieses Mal dürfen sie sich so richtig satt essen. Wie viele Würste hat Herr Weier für jedes Kind auf den Grill gelegt? Herr Weier als Grillmeister Nicht alle Kinder ...
Gundula Christensen, Hans Walter König, 2009
2
Tischtennis FC Gundelfingen
Günter Förg. miniMeisterschaften am 26.1.2002 BambiniTurnier am 23.2.2002 Bundesligaspiel der Damen in Langweid Aufstieg dererstenHerrenmannschaft Sommerreise nachRinnenvom 14.6.2002 bis16.6.2002 Grillfest am29./30.6.2002  ...
Günter Förg, 2012
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Es gab Rostbratwürste, Schnitzel und Kartoffelsalat (Grün, Lawine 38; D) Grillfest A D das; -(e)s, -e: /GRILLADE CH, /GRILLPLAUSCH CH >Geselligkeit, bei der Fleisch, Fisch oder auch Gemüse auf einem Rost über offener Glut gegart wird; ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Der Flieder Wicht
Das. Grillfest. Den ganzen Tag schon herrscht hektische Betriebsamkeit in Wolkes Garten. Das ewige Hin- und Her-Gerenne macht mich ganz nervös. Wenn ich nur wüßte was da los ist. Tische werden auf die Terrasse getragen und Stühle ...
Uta Ecker, 2010
5
Mach's Gut!: Teacher's File
includes language learnt previously. Answers • 1 Am Dienstag gibt es eine Disko. 2 Am Freitag gibt es ein Fest. 3 Am Donnerstag gibt es eine Aerobik-Stunde. 4 Im I'ark gibt es ein Grillfest. Answers • 1 Am Mittwoch gibt es einen Film. 2 Im 20 ...
Gwen Berwick, Sydney Thorne, 1998
6
Mit Erfolg zu Start Deutsch: Testbuch
Beispiel: 0 Alle Zeitungsleute aus Berlin sind zum Grillfest gekommer richtig fabetr Keine zweite Kandidatur Der Bundespräsident macht Schluss mit den Fragen um seine zweite Kandidatur! Beim alljährlichen Grillfest mit allen wichtigen ...
H. J. Hantschel, Verena Klotz, Paul Krieger, 2010
7
Die vergessene gelebte Welt: Demenz- was jetzt? Die Angst ...
... wie Feierlichkeiten angesagt, wie Faschingsfeier, Sommerfest, Faschingsfeier, Sommerfest, Faschingsfeier, Sommerfest, Faschingsfeier, Sommerfest, Grillfest, Grillfest,Grillfest,Grillfest, Weihnachtsfest und Weihnachtsfest und Weihnachtsfest  ...
Gabriele Iacono, 2009
8
Grillen mit Spaß
Die selbst gemachte Bowle mit frischen Früchten lässt sich gut vorbereiten und ist - gut gekühlt - der Hit auf jedem Grillfest. Einfach die klein geschnittenen Früchte (Äpfel, Birnen, Melonen, Zitrusfrüchte, Pfirsiche, Aprikosen) oder Beeren aller ...
Angela Sendlinger, Isabel Martins, 2009
9
Mit Erfolg zu Start Deutsch: Testbuch
Beispiel: 0 Alle Zeitungsleute aus Berlin sind zum Grillfest gekommen. richtig isbdi Keine zweite Kandidatur Der Bundespräsident macht Schluss mit den Fragen um seine zweite Kandidatur! Beim alljährlichen Grillfest mit allen wichtigen ...
Hans-Jürgen Hantschel, Verena Klotz, Paul Krieger, 2004
10
Köstlich essen für Leber und Galle: Über 130 Rezepte: ...
Grillfest. Zu einem Grillfest gehören nicht nur Würstchen und Fleisch. Sie können auch Gemüse grillen! Und folgende Beilagen ergänzen das Ganze zu einem unvergesslichen Abend: S. 33 Frühlingskäse S. 43 Italienischer Nudelsalat S.47  ...
Christiane Weißenberger, Sven-David Müller, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRILLFEST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grillfest no contexto das seguintes notícias.
1
Grillfest mit Sonnenblumenprämierung
Petrus war sicherlich ein Gartenliebhaber. Denn bei sommerlichen Temperaturen und strahlend blauem Himmel, konnte beim alljährliche Grillfest des OGVs die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, set 16»
2
Grillfest: Vereinsring veranstaltet Oberauroffer Dorffest seit 35 Jahren
Nach dem Gottesdienst von Pfarrerin Manuela König am Morgen eröffnete der Vereinsringvorsitzende Rolf Bertram das beliebte Grillfest. Mit den drei Liedern ... «Wiesbadener Kurier, ago 16»
3
Grillfest beim TC Osthofen
Das 2014 ins Leben gerufene Brunch-Grillfest etabliert sich beim Tennisclub Osthofen (TCO) mehr und mehr zu einem festen Bestandteil des Vereinslebens ... «Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Grillfest und erste Führung
Die Wiedereröffnung wird vom Verein mit einem Grillfest am Wochenende gefeiert. Die Mitglieder brutzeln am Samstag und am Sonntag für ihre Gäste Steaks ... «Südwest Presse, ago 16»
5
Grillfest der Fraktion Sozialdemokratischer Gewerkschafter (FSG)
BEZIRK. Als Dankeschön an die Funktionäre für ihre Arbeit veranstaltete die FSG des Waldviertels auch heuer wieder ein Grillfest. Das heurige Grillfest fand am ... «Tips - Total Regional, ago 16»
6
Schlägerei beendet Grillfest abrupt
Schlägerei beendet Grillfest abrupt. Nach einer Schlägerei mit zehn Beteiligten ermittelt die Schwandorfer Polizei. Die Angreifer waren in drei Pkw vorgefahren. «Mittelbayerische, ago 16»
7
Grillfest für Senioren im Rotkreuzhaus
August, im Hof des Rotkreuzhauses Bad Krozingen (Südring 13b) ein Sommerfest mit Grillbuffet speziell für Senioren. Das Grillfest beginnt um 16.30 Uhr. Es ... «Badische Zeitung, ago 16»
8
Schlemmereien und Gesang beim Grillfest der Herzsportgruppe ...
Das bereits zur Tradition gewordene Grillfest der Herzsportgruppe Haigerloch erfreute sich wieder großer Beliebtheit. Viele Herzsportler waren der Einladung ... «Südwest Presse, ago 16»
9
Gemütliches Grillfest der Senioren
Wenn der Seniorenbund Höchst zum jährlichen Grillfest einlädt, ist beste Verpflegung garantiert. Auch diesmal herrschte auf dem Festgelände des FC Höchst ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»
10
Grillfest bei den Löwen - Wer wird Kapitän?
München - Am Mittwoch trafen sich die Löwen zum Grillen an der Isar. Als Team zusammenwachsen lautete der Hintergedanke. Neuzugang Olic versuchte sich ... «tz.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grillfest [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grillfest>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z