Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Großbaustelle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROSSBAUSTELLE EM ALEMÃO

Großbaustelle  Gro̲ßbaustelle [ˈɡroːsba͜uʃtɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROSSBAUSTELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Großbaustelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GROSSBAUSTELLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Großbaustelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Großbaustelle

canteiro de obras

Großbaustelle

Um grande local de construção é um extenso local de construção, que é distribuído em vários locais e cuja linha é hierarquicamente dividida em seções. Grande local de construção no aeroporto de Viena A principal responsabilidade é um gerente de superestrutura, que é assistido por vários gerentes de construção de seção. Um gerente é responsável pela coordenação detalhada de pessoal e material no respectivo site. Exemplos típicos de grandes canteiros de obras estão ▪ construção de prédios altos ou complexos residenciais com vários blocos, construção ▪ de fábricas ou supermercados, ▪ lotes maiores de construção de estradas ou de controle torrent, ▪ pontes ou túneis, construção ▪ ou conversão de estações ou aeroportos, ferroviárias. Em comparação com os locais de construção menores, a importância do desligamento, controle de acesso e segurança está aumentando. A logística do local de construção e a evitação do ruído desnecessário do local de construção ou outras deficiências dos moradores também exigem despesas especiais e estão sujeitas a controle oficial e inspeção periódica. Veja também: ▪ Planejamento de construção, construção ... Als Großbaustelle wird eine ausgedehnte oder auf mehrere Orte verteilte Baustelle bezeichnet, deren Leitung hierarchisch in Abschnitte aufgeteilt ist. Großbaustelle am Flughafen Wien Hauptverantwortlich ist ein Oberbauleiter, dem mehrere Abschnittsbauleiter zur Seite stehen. Am jeweiligen Einsatzort ist ein Bauführer für die detaillierte Koordinierung von Personal und Material verantwortlich. Typische Beispiele für Großbaustellen sind ▪ Bau von Hochhäusern oder Wohnhausanlagen mit mehreren Blöcken, ▪ Bau von Fabriken oder Supermärkten, ▪ größere Straßen-Baulose oder Wildbachverbauungen, ▪ Brücken- oder Tunnelbauten, ▪ Bau bzw. Umbau von Bahnhöfen oder Flughäfen. Gegenüber kleineren Baustellen nimmt die Bedeutung von Absperrung, Zutrittskontrolle und Absicherung zu. Auch die Baustellenlogistik und die Vermeidung unnötigen Baustellenlärms oder sonstiger Beeinträchtigungen der Anrainer erfordert spezielle Aufwendungen und unterliegt der amtlichen Kontrolle und periodischer Begehung. Siehe auch: ▪ Bauplanung, Bauausführung...

definição de Großbaustelle no dicionário alemão

grande obra de construção. große Baustelle.
Clique para ver a definição original de «Großbaustelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GROSSBAUSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GROSSBAUSTELLE

Großbäckerei
Großbank
Großbauer
Großbäuerin
Großbaum
Großbeben
Großbehälter
Großbetrieb
großbetrieblich
Großbezüger
Großbezügerin
Großbildfernseher
Großbildkamera
Großbildleinwand
Großbildschirm
Großbourgeoisie
Großbrand
Großbritannien
großbritannisch
Großbuchhandlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GROSSBAUSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Schlichtungsstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Sinônimos e antônimos de Großbaustelle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GROSSBAUSTELLE»

Großbaustelle großbaustelle immekeppel Wörterbuch mülheimer kreuzworträtsel friedrichstraße düsseldorf dreieck funkturm altstadt münchen wird eine ausgedehnte oder mehrere Orte verteilte Baustelle bezeichnet deren Leitung hierarchisch Abschnitte aufgeteilt playmobil® deutschland Playmobil Unternehmen stellt sich seine Produkte Funparks bietet Archiv einen Katalog Stöbern Informieren Straßen duisburg Karte Webkameras Umfeld Bild Webkamera Sekunden Aktualisierung Wenn nicht automatisch aktualisiert kaufen viele angebote mytoys PLAYMOBIL bequem günstig unserem Shop vielen Angeboten Lego duplo amazon spielzeug Amazon Spielzeug LEGO Duplo Konstruktionsspielzeug Grund wiktionary Nominativ Großbaustellen Beispiele

Tradutor on-line com a tradução de Großbaustelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROSSBAUSTELLE

Conheça a tradução de Großbaustelle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Großbaustelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Großbaustelle» em alemão.

Tradutor português - chinês

工地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emplazamiento de la obra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

construction site
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्माण स्थल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقع البناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

строительная площадка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canteiro de obras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্মাণ সাইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chantier de construction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tapak pembinaan
190 milhões de falantes

alemão

Großbaustelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

工事現場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건설 현장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

situs construction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

địa điểm xây dựng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बांधकाम साइटवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şantiye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cantiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plac budowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будівельний майданчик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șantier de construcții
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργοτάξιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konstruksieterrein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byggarbetsplats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byggeplass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Großbaustelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROSSBAUSTELLE»

O termo «Großbaustelle» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.144 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Großbaustelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Großbaustelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Großbaustelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROSSBAUSTELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Großbaustelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Großbaustelle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Großbaustelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GROSSBAUSTELLE»

Descubra o uso de Großbaustelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Großbaustelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Reisekostenrecht 2012: Arbeitsanleitungen für die ...
Erwird für einen vor Beginn der Tätigkeit festgelegten Zeitraum von zwei Jahren an eine Baufirma überlassen und von dieserwährend des gesamten Zeitraums auf ein- und derselben Großbaustelle eingesetzt. Lösung: Die Großbaustelle wird  ...
Michael Popp, 2012
2
Kürschners Handbuch der Bildenden Künstler: Deutschland, ...
Univ., Siedlungswerk, Stuttgarter Bank, SV-Versicherung, Polizeiposten Klettpassage, Württembergische Versicherung; Stuttgart-Rot, Uhlandschule - Е: 91, 93, 95, 96 Stuttgart, Bischoff; Berlin, Bischoff; 96 Gerlingen, Großbaustelle ( Install.) ...
‎2007
3
EDV-gestütztes Mängelmanagement als Beitrag zur ...
Vorstellung des DiPIomthemas EDV-gestütztes Mängelrnanagement als Beitrag zur Qualitätssicherung am Beispiel der Großbaustelle „City Carre Magdeburg“‚ Nach DIN 55 350 Teil l l ist die Qualitätssicherung wie folgt definiert: “Gesamtheit  ...
Sven Dietrich, 1999
4
Lexikon für das Lohnbüro 2012
A hat auf der Großbaustelle seine regelmäßige Arbeitsstätte, da er dort dauerhaft tätig ist und seine geschuldete Arbeitsleistung zu erbringen hat. Unmaßgeblich ist, dass auf der Baustelle keine ortsfeste betriebliche Einrichtung des ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2012
5
Die Stalinschen Grossbauten des Kommunismus: sowjetische ...
der modernen Großbaustelle, das sich den sowjetischen Lesern in Zeitungen, Zeitschriften und Broschüren darbot.56) Parteifunktionäre beschwerten sich vehement darüber, dass die akuten Engpässe bei Transportdiensten und in anderen ...
Klaus Gestwa, 2010
6
"Einsicht in die Notwendigkeit": kommunale Stadtplanung in ...
Vom Werden unserer Stadt Jahrgang 1968, hg. von der Ortsleitung der SED und Parteileitung der Großbaustelle Halle-Neustadt, Halle 1968 (Broschüre), S. 3. Seite 305 oben rechts: Halle-Neustadt. Vom Werden unserer Stadt Jahrgang 1968, ...
Frank Betker, 2005
7
Vaihingen auf den Fildern: in den Dreissiger- und ...
Großbaustelle. Reichsautobahn. Das damals im Bau befindliche Teilstück führte auf einer Länge von ungefähr sieben Kilometern über Vaihinger Gemarkung und gehörte zur Reichsautobahn Stuttgart–Heilbronn. Der Autobahnbau im ...
Dietmar Speidel, 2005
8
"Es ist ein Experiment": Traditionsbildung in der ...
Ihren zukünftigen Aufenthalt beschreibt sie als „produktive[s] Abenteuer“619 und stilisiert ihn zur 614 Martina Langermann: Auf der „Großbaustelle des Jahrhunderts“, S. 287. Den konventionalisierten Erziehungsaspekt des Orts bestätigte Erik ...
Maria Brosig, 2010
9
Innovationsansätze für ein nachhaltiges Bauen von ...
Kerstin Main. laqu-inä>lßms Regeln und ist somit ein praktischer Leitfaden flir alle, die an der Bestellung und Lieferung von Stückgütem für die Großbaustelle Potsdamer Platz beteiligt sind. lßqu-infi>lßms ra1n3>pgtg r'. Stückgutlieferungen für ...
Kerstin Main, 1999
10
Kurt Martin und das Musée des Beaux-Arts de Strasbourg: ...
Besichtigung der „Großbaustelle auf dem Wacken“, in: StrNN, 25. Juli 1941, S. 7; N.N.: Straßburg die oberrheinische Ausstellungsstadt. Die Vorbereitungen zur ersten Großausstellung vom 27. August bis 21. September in vollem Gange, ...
Tessa Friederike Rosebrock, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROSSBAUSTELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Großbaustelle no contexto das seguintes notícias.
1
Die A99 wird zur Großbaustelle
„Die A99 wird zur Großbaustelle, darauf können sich die Leute schon einmal einstellen“, sagt der Sprecher der Autobahndirektion Südbayern, Josef Seebacher. «tz.de, set 16»
2
Großbaustelle: Es wird sehr eng an der Tarpenbekstraße
... Brücken und Gewässer (LSBG) im Kreuzungsbereich Tarpenbekstraße und Martinistraße eine neue Großbaustelle ein. Beginn ist am 24. August, die Arbeiten ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
3
Großbaustelle Stachus: Sonnenstraße gesperrt
(10.8.2016) Am Stachus und in der Sonnenstraße erneuern die Stadtwerke München (SWM) die Trambahnschienen. Für Autofahrer ist die Sonnenstraße seit ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, ago 16»
4
Täglich 35.000 Menschen betroffen Großbaustelle am Mainzer ...
Seit Montag ist der Mainzer Bahnhofsvorplatz eine Großbaustelle, fast alle Haltestellen für Busse und Straßenbahnen sind gesperrt. Pendler müssen zwei ... «SWR Nachrichten, ago 16»
5
Stadt im Stau: neue Großbaustelle in München
München (dpa/lby) - Eine Großbaustelle wird im staugeplagten München von August an für zusätzliche massive Verkehrsbehinderungen sorgen. Am Isarring im ... «DIE WELT, jul 16»
6
Erweiterung der A99 - Die Angst vor der Großbaustelle auf der ...
Jetzt wächst die Sorge, die künftigen Großbaustellen auf der A 99 und A 8 in Zuge des achtstreifigen Ausbaus könnten zur Dauerbelastung werden. «Süddeutsche.de, jul 16»
7
Großbaustelle Ulmer Bahnhof
... nächsten Großbaustelle an den Start (Motto: „ulm baut um“). Sie wird eingerichtet vor der zentralen Mobilitätsdrehscheibe in der Stadt: dem Hauptbahnhof. «Südwest Presse, jul 16»
8
Großbaustelle: Mellinstraße wird abgebunden
Großbaustelle: Mellinstraße wird abgebunden ... Werl - Die Arbeiten auf der innerstädtischen Großbaustelle Hedwig-Dransfeld-Straße laufen planmäßig. «Soester Anzeiger, jul 16»
9
Pkw auf die Seite gekippt: Stau nach Unfall in Großbaustelle An der ...
Mit leichten Verletzungen ist am Dienstagmittag ein 71 Jahre alter Autofahrer davongekommen, dessen Wagen in der Großbaustelle An der Gohrsmühle von ... «Kölnische Rundschau, jul 16»
10
Großbaustelle bremst Verkehr aus
Auch die Stoag hat sich auf die monatelange Großbaustelle eingestellt: Die Stoag-Linien 956, 957, 966 und NE11 erhalten eine neue Wegführung. Die Busse ... «Derwesten.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Großbaustelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grobbaustelle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z