Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "großporig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROSSPORIG EM ALEMÃO

großporig  [gro̲ßporig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROSSPORIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
großporig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GROSSPORIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «großporig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de großporig no dicionário alemão

Poros grandes incluem exemplo de pele de poro grande. große Poren aufweisendBeispielgroßporige Haut.

Clique para ver a definição original de «großporig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GROSSPORIG


chlorig
chlo̲rig
dreimotorig
dre̲i̲motorig
einmotorig
e̲i̲nmotorig
feinporig
fe̲i̲nporig
grobporig
gro̲bporig
hochflorig
ho̲chflorig
honorig
hono̲rig
humorig
humo̲rig
kurzflorig
kụrzflorig
langflorig
lạngflorig
moorig
mo̲o̲rig
phosphorig
phọsphorig
porig
po̲rig
sporig
spo̲rig
unterchlorig
ụnterchlorig 
viermotorig
vi̲e̲rmotorig
zweimotorig
zwe̲i̲motorig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GROSSPORIG

großmütterlich
Großneffe
Großnichte
Grosny
Großoffensive
Großoktav
Großonkel
Großpackung
Großpapa
Großpartei
Großproduktion
Großproduzent
Großproduzentin
Großprojekt
Großputz
Großquart
Großrat
Großrätin
großrätlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GROSSPORIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Sinônimos e antônimos de großporig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GROSSPORIG»

großporig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Großporige haut gesicht poren schönheit Alterungsprozess Warum wird Haut Zeit Kann dagegen etwas machen Großporig linguee zone typisches bild für eine mischhaut weist sowohl fettige auch trockene normale hautregionen fettig anfällig Dict dict Brot rezepte chefkoch raffinierte brot Rezepte Chefkoch Europas größter Kochseite französisch pons Übersetzungen Französisch PONS universal lexikon deacademic groß große Poren aufweisend wegbekommen dermatologie März zwar meine ziemlich nicht glatt manchen Bekannten quasi Babyhaut haben Dazu möchte Duden suchen Worttrennung Bedeutung Beispiel großporige Adjektiv Aussprache Betonung gro̲ßporig Blättern Siehe großspurig großartig großformatig großherzig adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum

Tradutor on-line com a tradução de großporig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROSSPORIG

Conheça a tradução de großporig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de großporig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «großporig» em alemão.

Tradutor português - chinês

毛孔粗大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poros grandes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

large pores
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़े pores
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسامات الكبيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

большие поры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poros dilatados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বড় ছিদ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pores dilatés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

liang besar
190 milhões de falantes

alemão

großporig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大きな細孔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

큰 구멍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pori gedhe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỗ chân lông lớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெரிய துளைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठ्या pores
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyük gözenekler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pori dilatati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duże pory
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

великі пори
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pori mari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγάλους πόρους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groot porieë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stora porer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

store porer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de großporig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROSSPORIG»

O termo «großporig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «großporig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de großporig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «großporig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROSSPORIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «großporig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «großporig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre großporig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GROSSPORIG»

Descubra o uso de großporig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com großporig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Drogenkunde
... mit einzelnen Löchern, aber härter, und darum sehr haltbar und für Badezwecke geeignet. c) Pferdeschwämme, großporig und als Waschschwämme sowie Tafel- und Fensterschwämme für Schulen geeignet. d) Gras-Schwämme von Kuba, ...
Otto Ziegler, Artur Petzold, 2002
2
Salzersatz in Brot Und Kleingebck: Die Erfllung Der ...
... Krume/Porung unregelmäßig unregelmäßig unregelmäßig / großporig unregelmäßig / großporig Elastizität stramm stramm stramm stramm Bräunung typisch / hell-braun typisch / hell-braun typisch / hell-braun typisch / hell-braun Geschmack ...
MichŠl Erd, 2010
3
Das Verhalten oberschlesischer Kohlen bei der Erhitzung. ...
600°-Koks grau-glänzend gut geschmolzen mittel- bis kLeinstüokig getrieben u. gebläht Wärmeschock: Randzone 10 mm, nicht gesintert (etwas gebläht) platzt leicht ab Teernaht: großporig-schaumig. 8000-Koks Koks G: hellgrau gut ...
Kurt Quaschner, 1938
4
Erläuterungen zu Blatt C4306 Recklinghausen
T. plattig, großporig, sehr stark durchwurzelt, zahlreiche Wurmgänge Ah2 8 — 13 humoser stark sandiger schluffiger Lehm, sehr dunkelgrau (10 YR 3/1 —4/1), feinkrümelig, zum Teil plattig, hohlraumreich, großporig, Feindurchwurzelung sehr ...
Hildegard Dahm-Arens, Geologisches Landesamt Nordrhein-Westfalen, 1975
5
Mitteilungen Des Deutschen Archäologischen Instituts, ...
L: 13,5 cm; Dm der Mündung unbekannt; kleinster Dm des Windkanals: ca. 3 cm. Ton: orange bis rotbraun, dunkelrotbraun im Kern; an der Oberseite braun, im Windkanal dunkelbraun. Großporig verwittert. Von der flachen Unterseite kleiner  ...
6
Mitteilungen des Deutschen Archaologischen Instituts. ...
L: 13,5 cm; Dm der Mündung unbekannt; kleinster Dm des Windkanals: ca. 3 cm. Ton: orange bis rotbraun, dunkelrotbraun im Kern; an der Oberseite braun, im Windkanal dunkelbraun. Großporig verwittert. Von der flachen Unterseite kleiner  ...
7
Elektrophorese: Theorie und Praxis
Nach der Produktion enthalten die Agarosegele keine verbliebenen Monornere und Nebenprodukte, die auf die Proteine schädlich einwirken können; с Das Agarosegel hat geringe Viskosität, da es großporig ist. Das erlaubt die isoelektrisehe ...
Budin Michov, 1996
8
Homöopathie bei chronischen Beschwerden
... Neigung zu Herpes; zwiebelartiger Schweißgeruch; oftmals verstärkt sich der Hautausschlag mit der Periodenblutung; Unverträglichkeitsreaktion auf Kosmetika – Wärme, Hitze Die Haut wirkt schmutzig und unrein, ist großporig; Neigung zu ...
Markus Wiesenauer, 2012
9
Natürlich entgiften mit Schüßler-Salzen, Basenfasten & Co.
Oder wissen Sie, wie eine „Alabasterstatue“ aussieht? Dabei lässt sich mit relativ einfachen Beschreibungen auch für Ungeübte vieles erkennen. Ist der Hautton braun, weiß oder weiß mit Rötungen? Ist die Haut dick und großporig oder dünn  ...
Sabine Wacker, 2009
10
Picknick am Schlagfluss: Gedichte
War ich mit zu vielen Wassern gewaschen, von Geburt an deodorant oder bloß nicht großporig genug? Jedenfalls kriegten sie immer Wind von dem, was mir abging, und bestallten mich nicht. Hatten sie sich erst Luft, ihre Luft gemacht, half  ...
Ulrich Horstmann, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROSSPORIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo großporig no contexto das seguintes notícias.
1
Quecksilber-Debatte bringt überraschende Erkenntnisse: Jansen ...
Der Koks sei feinteilig und großporig zugleich, könne so die Quecksilber-Anteile einfangen. Problem sei – bei Großanlagen – noch die gleichmäßige Verteilung ... «Erft-Kurier, ago 16»
2
Im Rollenfach die Frau spielen
Gegen Kiki, wenn sie Mütter den Kindern untertan glaubt, sie gelernt hat, sich zu-zu-zu (breit, krumm, großporig) zu fühlen, sich von Akteuren der "rape culture" ... «derStandard.at, ago 16»
3
Die Käsekuchenkönigin von Saarwellingen
„Relativ großporig, schmierige Konsistenz. Sehr lecker“, resümiert der Bäcker in der Runde. Nach einer Stunde und neun Runden Gucken, Riechen und Kosten ... «SR.de, ago 16»
4
Harte Sache
... Umgebung: Er ist großporig, verschiedenfarbig und unterschiedlich hart. Im Burg- und Steinhauermuseum finden besondere Stücke des Tiefengesteins einen ... «Onetz.de, jun 16»
5
Der Alterswahn
Sein Gesicht ist aufgedunsen, großporig und wie roher Leberkäse auf blasse Art rötlich schillernd. Die Aufgedunsenheit überdeckt Falten, deren Existenz ... «DIE WELT, mai 16»
6
Wie Fruchtschalen Autofahrer zukünftig schützen könnten
So ist die Schale im Inneren höchst komplex und basiert auf einer offenporigen Schaumstruktur: „Der äußere Randbereich ist sehr fein-, der mittlere großporig ... «Deutsche Mittelstands Nachrichten, abr 16»
7
Brotsommelière - Der Klang der Kruste
Es ist von der Krume her großporig durchzogen mit diesen Haferflocken, Kürbissen, Sonnenblumenkernen, Pekan- und den Walnüssen und Chia-Samen. «Deutschlandfunk, mar 16»
8
Wie Fruchtschalen Autofahrer in Zukunft vor Verletzungen schützen ...
... und lichtmikroskopische sowie computertomografische Untersuchungen zeigten, dass der äußere Randbereich sehr fein- und der mittlere großporig ist. «Trends der Zukunft, mar 16»
9
Ohne Geläut in Penzing
Die Struktur ist großporig und fühlt sich sehr angenehm, fast so warm wie Holz, an", erklärt der Architekt. 6-9_DSC1031_exp.jpg Foto: Hertha Hurnaus Mit ... «Kurier, mar 16»
10
Im Brot liegt die Wahrheit
Von Hand wird der Teig immer wieder vorsichtig umgeschlagen und braucht zwischendurch Ruhe, um im gebackenen Zustand optimal großporig zu sein. «sz-online, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. großporig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grobporig-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z