Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grundgesetzänderung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRUNDGESETZÄNDERUNG EM ALEMÃO

Grundgesetzänderung  Grụndgesetzänderung [ˈɡrʊntɡəzɛt͜s|ɛndərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUNDGESETZÄNDERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grundgesetzänderung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRUNDGESETZÄNDERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grundgesetzänderung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

emenda constitucional

Verfassungsänderung

A mudança constitucional geralmente é entendida como alteração de uma constituição de um estado por meio de uma Lei de Mudança Constitucional. Isso pode referir-se a partes da constituição ou a toda a constituição. Unter Verfassungsänderung versteht man allgemein das Ändern einer Verfassung eines Staates durch ein Verfassungsänderungsgesetz. Dies kann Teile der Verfassung oder die gesamte Verfassung betreffen.

definição de Grundgesetzänderung no dicionário alemão

Alteração da Lei Básica. Änderung des Grundgesetzes.
Clique para ver a definição original de «Grundgesetzänderung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRUNDGESETZÄNDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRUNDGESETZÄNDERUNG

Grundfunktion
Grundgebirge
Grundgebühr
Grundgedanke
Grundgehalt
Gründgens
Grundgerüst
grundgescheit
Grundgeschirr
Grundgesetz
grundgesetzlich
grundgesetzwidrig
Grundgröße
grundgütig
Grundhaltung
grundhässlich
Grundherr
Grundherrschaft
grundherrschaftlich
Grundholder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRUNDGESETZÄNDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Grundgesetzänderung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRUNDGESETZÄNDERUNG»

Grundgesetzänderung grundgesetzänderung neufassung artikel seit kraft Wörterbuch mehrheit verfahren Unter Verfassungsänderung versteht allgemein Ändern einer Verfassung eines Staates durch Verfassungsänderungsgesetz Dies kann Teile oder gesamte betreffen regierung will abschuss spiegel Koalition jahrelangen Streitfall nach Informationen SPIEGEL regeln unmittelbarer Ausbildung große koalition plant für Eine bedarf zudem Zweidrittelmehrheit Bundestages Bundesrates Finanzierung sagte Schäuble schnellerer terrorflugzeugen Bundesregierung einem Medienbericht zufolge Abschuss Flugzeugen erleichtern aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden geplant bildungsklick Tagen Bundesbildungsministerium jetzt einen Entwurf eine vorgelegt berichtet bund förderung unis mitreden Berlin Reuters Bund entscheidendes Wort Förderung Universitäten deswegen bundesregierung Terrorflugzeugen Veröffentlicht CEST Hochschulförderung legt entwurf dazu nötige nimmt gestern veröffentlichten Referentenentwurf Gestalt politik unterricht Grundgesetz Grundrechte Asyl Deutschland deutsches Bundesrepublik Jahre Politik

Tradutor on-line com a tradução de Grundgesetzänderung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRUNDGESETZÄNDERUNG

Conheça a tradução de Grundgesetzänderung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grundgesetzänderung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grundgesetzänderung» em alemão.

Tradutor português - chinês

宪法修正案
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enmienda constitucional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Constitutional amendment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संवैधानिक संशोधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعديل الدستوري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конституционная поправка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emenda constitucional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাংবিধানিক সংশোধনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amendement constitutionnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pindaan perlembagaan
190 milhões de falantes

alemão

Grundgesetzänderung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

憲法改正
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헌법 개정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amandemen sah miturut ukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sửa đổi hiến pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரசியலமைப்பு திருத்தத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घटनात्मक दुरुस्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Anayasa değişikliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modifica costituzionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poprawka konstytucyjna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конституційна поправка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amendamentul constituțional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνταγματική τροποποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grondwetlike wysiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konstitutionstillägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grunnlovsendring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grundgesetzänderung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRUNDGESETZÄNDERUNG»

O termo «Grundgesetzänderung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.300 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grundgesetzänderung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grundgesetzänderung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grundgesetzänderung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRUNDGESETZÄNDERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grundgesetzänderung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grundgesetzänderung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grundgesetzänderung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GRUNDGESETZÄNDERUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Grundgesetzänderung.
1
Klaus Kinkel
Wir streben eine Grundgesetzänderung an, die Blauhelm-Einsätze und die Beteiligung an Kampfaufträgen unter dem Dach der UNO ermöglicht.
2
Rudolf Augstein
Nach dieser Grundgesetzänderung wäre die Presse nicht mehr frei.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRUNDGESETZÄNDERUNG»

Descubra o uso de Grundgesetzänderung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grundgesetzänderung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verfassungswandel im Mehrebenensystem
Mit der Verabschiedung der Londoner Beschlüsse zur Harmonisierung des europäischen Asylverfahrensrechts – auf denen die Grundgesetzänderung von 1992 materiell beruhte – erhöhte sich der Druck auf FDP und SPD weiter. Denn damit ...
Christoph Hönnige, Sascha Kneip, Astrid Lorenz, 2011
2
Verfassungsrechtliche Perspektiven: Aufsätze aus den Jahren ...
Die erste Grundgesetzänderung In den Gesamtzusammenhang der Konsolidierung bundesrepublikanischer Staatlichkeit durch Vollzug der Übergangsvorschriften des Grundgesetzes gehört schließlich auch die Streichung des Art. 143 GG, ...
Hasso Hofmann, 1995
3
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung
... Verfassungsänderung nicht im Rahmen der Finanzreform, sondern im Zusammenhang mit der weiteren heute zur Beratung anstehenden Grundgesetzänderung gemäß Kabinettvorlage des Bundesministers für Gesundheitswesen vom 5.
Michael Hollmann, 2011
4
Sprache im Konflikt: Zur Rolle der Sprache in sozialen, ...
Aus der Menge der Unionsargumente für eine Grundgesetzänderung werden immerhin zwei genannt. Doch das erste ist für Nicht-Experten mißverständlich formuliert (es müßte heißen: „das Asyl-Recht für wirklich politisch Verfolgte zu ...
Ruth Reiher, 1995
5
Fukushima: Warum Kernenergie beherrschbar ist
Die eine ist eine Grundgesetzänderung, beispielsweise ein Verbot ziviler Kernkraftnutzung nach 2022. Ein späteres Gesetz kann eine solche Grundgesetzänderung nicht verdrängen. Eine Grundgesetzänderung könne nur durch eine erneute ...
Gerald Mackenthum, 2011
6
Verfassungsänderungen in Etablierten Demokratien: Motivlagen ...
Zudem schafften sie es, dass trotz des engen Verhandlungsrahmens der SPD die Gespräche zur Grundgesetzänderung nicht nochmals scheiterten, sondern mit der Auskopplung aus dem Jahressteuergesetz 1996 ausgesetzt wurden.
Astrid Lorenz, 2008
7
Merten/Papier, HGR V: Deutschland Einzelgrundrechte II
Übereinstimmend wurde von den Vertretern dieser Parteien die Notwendigkeit einer Grundgesetzänderung mit dem Ziel der Verhinderung einer unkontrollierten Zuwanderung begründet. Gegen eine Grundgesetzänderung wandten sich im ...
Hartmut Bauer, Michael Brenner, Thomas Danwitz, 2013
8
Demonstrationsfreiheit für Rechtsextremisten?: ...
gesetzt, mit der Folge, dass diese zukünftig möglicherweise effektiver bekämpft werden könnten. b) Erforderlichkeit der Grundgesetzänderung Ob die Verfassungsänderung dagegen erforderlich ist, hängt von anderen Faktoren ab.
Patrick Bühring, 2004
9
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung
Bundesminister Lücke erhebt Bedenken gegen die sofortige parlamentarische Behandlung der Grundgesetzänderung, da sie im Zusammenhang mit den erst im nächsten Jahr zu behandelnden Teilen der Besoldungsreform stehe.
Christine Fabian, Uta Rössel, 2009
10
Der große Lauschangriff vor dem Bundesverfassungsgericht: ...
diesen Umständen sei die Verfassungsbeschwerde unmittelbar gegen das Gesetz zulässig. b) In der Sache machen die Beschwerdeführer geltend, dass die Grundgesetzänderung nicht die Anforderungen erfülle, die nach Art. 79 Abs. 3 in ...
Thomas Vormbaum, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRUNDGESETZÄNDERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grundgesetzänderung no contexto das seguintes notícias.
1
NOZ: Bremer Innensenator hält Grundgesetz-Änderung für ...
Die Debatte um eine Grundgesetzänderung für den Bundeswehreinsatz im Inneren bezeichnete Mäurer indes als "völlig neben der Spur". Der gesetzliche ... «Finanzen.net, set 16»
2
Joachim Herrmann: "Bei Terror darf Grundgesetzänderung kein ...
Vor einem Jahr erlaubte Merkel in Ungarn gestrandeten Flüchtlingen die Einreise. Zu diesem Zeitpunkt drohte die Eskalation. Tausende Menschen hatten sich ... «DIE WELT, set 16»
3
Hendricks fordert Grundgesetzänderung für mehr Sozialwohnungen
16.08.2016 •Die Politik läuft ihren Zielen im sozialen Wohnungsbau hinterher. Deshalb bringt Bundesbauministerin Hendricks jetzt sogar eine ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Wohnungsmarkt: Hendricks will mit Grundgesetzänderung sozialen ...
"Wir brauchen die Grundgesetzänderung, um als Bundesregierung wirksam dort helfen zu können, wo die Wohnungsnot am größten ist", sagte Hendricks den ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
5
Bundeswehreinsatz im Inneren: Wehrbeauftragter gegen ...
Der Wehrbeauftragte des Bundestages, Hans-Peter Bartels, lehnt eine Grundgesetzänderung für einen Einsatz der Bundeswehr im Inland zur Abwehr von ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, ago 16»
6
Bundesregierung: Streit um Grundgesetzänderung für ...
Die CSU hält eine Grundgesetzänderung für notwendig, um den Einsatz der Bundeswehr im Inneren zur Abwehr von Terrorgefahren und zur Grenzsicherung zu ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
7
Sozialer Wohnungsbau: Hendricks regt Grundgesetzänderung an
Die Zahl der Baugenehmigungen ist im ersten Quartal dieses Jahres um rund 30 Prozent gestiegen. Trotzdem fehlt vielerorts Wohnraum. Vor allem, wer Mieten ... «Merkur.de, jun 16»
8
Grundgesetzänderung für Privatisierung?
Dazu ist eine Grundgesetzänderung notwendig, die eine Zweidrittel-Zustimmung in Bundestag und -rat braucht. Die Länder lehnen die Gesellschaft bisher ab. «Ossietzky, jun 16»
9
Keine Grundgesetzänderung für Bundeswehr im Innern
Mit einer Grundgesetzänderung wollte Verteidigungsministerin von der Leyen den Einsatz der Bundeswehr im Innern legalisieren. Nach teils bitterem Streit mit ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
10
Man ändert mal eben auf Vorrat das Grundgesetz«
Am Mittwoch hat Staatssekretär Enak Ferlemann im Verkehrsausschuss des Bundestags eine Grundgesetzänderung bis zur Sommerpause angekündigt, die ... «Junge Welt, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grundgesetzänderung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grundgesetzanderung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z