Baixe o aplicativo
educalingo
Grünkohl

Significado de "Grünkohl" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRÜNKOHL EM ALEMÃO

Grü̲nkohl [ˈɡryːnkoːl]


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRÜNKOHL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grünkohl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRÜNKOHL EM ALEMÃO

couve

O repolho verde pertence à família das plantas cruciferantes. É um típico vegetais de inverno e uma forma de reprodução do repolho.

definição de Grünkohl no dicionário alemão

Repolho com folhas fortemente onduladas, colhidas no inverno © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRÜNKOHL

Blumenkohl · Braunkohl · Chinakohl · Federkohl · Gemüsekohl · Kopfkohl · Krauskohl · Markstammkohl · Meerkohl · Palmkohl · Rosenkohl · Rotkohl · Rübkohl · Sauerkohl · Spargelkohl · Spitzkohl · Sprossenkohl · Weißkohl · Welschkohl · Wirsingkohl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRÜNKOHL

Grünfläche · Grünflächenamt · Grünfutter · Grunge · grüngelb · grüngrau · Grüngürtel · Grünholzfraktur · Grünhorn · Grünkern · Grünkram · Grünkramladen · Grünkreuz · Grünlage · Grünland · Grünlandwirtschaft · grünlich · Grünlilie · Grünling · Grünmais

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRÜNKOHL

Allgemeinwohl · Blaukohl · Gemeinwohl · Herzkohl · Kindeswohl · Kohl · Lebewohl · Savoyerkohl · Stammkohl · Winterkohl · Wohl · gleichwohl · hohl · jawohl · obwohl · pudelwohl · sowohl · unwohl · wiewohl · wohl

Sinônimos e antônimos de Grünkohl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRÜNKOHL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Grünkohl» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRÜNKOHL»

Grünkohl · Braunkohl · Federkohl · Krauskohl · Winterkohl · grünkohl · vegetarisch · einfrieren · kochen · chips · rezept · zubereitung · pinkel · gesund · gehört · Familie · Kreuzblütengewächse · typisches · Wintergemüse · eine · Zuchtform · Kohls · rezepte · chefkoch · tolle · Rezepte · Chefkoch · Europas · bester · Kochcommunity · unschlagbares · gemüse · zentrum · gesundheit · Sept · Zentrum · Gesundheit · unglaublich · gesundes · Gemüse · seiner · einmaligen · Nährstoffzusammensetzung · gesunde · smarter · frischen · leckeren · Zutaten · Bereite · Dein · doch · SMARTER · kochbar · besten · viele · weitere · beliebte · Kochrezepte · finden · Tims · essen · trinken · Wenn ·

Tradutor on-line com a tradução de Grünkohl em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRÜNKOHL

Conheça a tradução de Grünkohl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Grünkohl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grünkohl» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

羽衣甘蓝
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

col rizada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Kale
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गोभी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرنب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

листовая капуста
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

couve
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাতা কপি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chou frisé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kale
190 milhões de falantes
de

alemão

Grünkohl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ケール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

케일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cải xoăn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காலே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काळे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

süs lahanası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cavolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jarmuż
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

листова капуста
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάχανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boerenkool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grönkål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grønnkål
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grünkohl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRÜNKOHL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grünkohl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grünkohl».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grünkohl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRÜNKOHL»

Descubra o uso de Grünkohl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grünkohl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grünkohl und Curry: Die Geschichte einer Einwanderung
Auf dem Dachboden seiner Eltern findet Hasnain Kazim, Sohn indisch-pakistanischer Einwanderer, eine Kiste mit Papieren, die ein Tor zu seiner Vergangenheit öffnen: Dokumente, die belegen, dass seine Familie in den 80er-Jahren mehrmals kurz ...
Hasnain Kazim, 2011
2
"Hallo Niedersachsen" kocht: die besten Rezepte von ...
Zutaten: Zubereitung: Einkaufsliste: Entenkeulen 4 Barbarie Entenkeulen l Essl. Entenfett 0,4 l Apfelwein, herb l Boskop Grünkohl / kg Grünkohl 2 Zwiebeln 50 g Gänseschmalz etwa 0,25 l Geflügelfond Salz Pfeffer Zucker scharfer Senf 4 Essl.
‎2001
3
Familienrezepte
Zutaten (für 4 Personen) 1 kg Grünkohl 2 Zwiebeln 3 frische Mettwürstchen 3 geräucherte Mettwürstchen Salz, Streuwürze Haferflocken 1 kg Kartoffeln 100 g geräucherter Speck 20 g Margarine Zubereitung Grünkohl von den Rippen befreien, ...
‎2005
4
Quellen und Beiträge zur Orts-, Familien- und ...
Seit mindestens 340 Jahren wird im Tecklenburger Land Grünkohl verzehrt Krauses Gemüse. Eine kleine Kulturgeschichte des Grünkohls Winterzeit ist Grünkohlzeit! Aus diesem Grunde finden in dieser Zeit ringsum die sogenannten  ...
Christof Spannhoff, 2012
5
Kohl: Gemüsekohl, Kohlrabi, Raps, Grünkohl, Transgener Raps, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Kochwut: Angermüllers vierter Fall
AUS HILDES KÜCHE IM VERWALTERHAUS VON GÜLDENBROOK GROENKOHL MIT SOETEN KANTÜFFELN Zutaten für 6–8 Personen: 2 kg frischer Grünkohl (wahlweise 1,5 kg tiefgekühlt) 3 EL Schmalz 100 g durchwachsener Speck, ...
Ella Danz, 2009
7
Systematische Beschreibung der kultivirten Kohlarten mit ...
Zweite Spielart. Grüukohl. «) Geschlitztblättriger Grünkohl. K) Gefragter Grünkohl. e) Krauser Grünkohl. 6) Kleiner krauser Grünkohl. Dritte Spielart. Braunkohl. s) Geschlitztblättriger Braunkohl. K) Gefranster Braunkohl. Krauser Braunkohl.
Johann Metzger, 1833
8
Peine, Paris, Pattensen: literarische Erhebungen im flachen Land
literarische Erhebungen im flachen Land Mathias Mertens. Heinz Ludwig Arnold Vom grünen niedersächsischen Kohl für Hans-Jürgen Fip >Grünkohl< ist nicht bloß eine Speise, sondern eine gesellschaftliche Veranstaltung, ja eine Ideologie .
Mathias Mertens, 2006
9
Augen-Sprechstunde
... Lutein, Beta-Karotin Aprikosen Karotten Spinat Brokkoli Paprika Rosenkohl Mais Eigelb Kalbsleber Grünkohl Bei der diabetischen Vitamin B Bananen Getreide Kartoffeln Brokkoli Spinat Grünkohl Eier Milch Käse Leber Makulaerkrankung ...
Birgit Küllenberg, Wolfram Goertz, 2011
10
Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...
Grün — Grünkohl 355 Gcünlichblau - Gruß Gruß — Guadeloupe 356 Gualpardes — Gürtel 357 358 359. Grün und gelb wird es vor den Augen der Furcht. umzogen die Augen des Ent, sehens und Abscheues. goldig das Gewand des Ueber, ...
Johann Adam Breysig, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRÜNKOHL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grünkohl no contexto das seguintes notícias.
1
Sorte und Zubereitung beachten: Grünkohl schlägt Brokkoli
Wer denkt schon im Sommer an Grünkohl? Doch das bekannte Wintergemüse enthält Stoffe, die krebsvorbeugende Wirkungen haben – und zwar so viele, dass ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
2
„Das Schlimmste waren zwei Wochen Grünkohl, ungewürzt“
Eine Strafe ist den Zeuginnen besonders in Erinnerung geblieben: „Das Schlimmste waren zwei Wochen Grünkohl, ungewürzt“, sagte eine 22-Jährige, die von ... «shz.de, abr 16»
3
Superfood aus der Region: Grünkohl statt Goji
Gojibeeren, Chiasamen, Moringablätter: Wenn es um sogenannte Superfoods geht, werden meist Exoten genannt. Doch auch Zutaten aus der Alltagsküche wie ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
4
Wochenserie: Grünkohl-Zeit
Diesen Termin nehmen wir zum Anlass, um uns in unserer Wochenserie mit dem Thema Grünkohl zu beschäftigen. Wir fragen unter anderem nach seiner ... «NDR.de, fev 16»
5
Der neue Salat von McDonald's enthält Grünkohl – und eine ...
McDonald's neuester Salat enthält – ganz modern und gesund – "baby kale", also Grünkohl. Das Problem: Mit all den anderen Zutaten (Speck, Hühnchen, ... «bento, fev 16»
6
Tschüss Grünkohl, hallo Seetang: Neue Trends aus den USA
Wer unter den Ernährungsbewussten immer noch auf dem fast unvermeidlichen Grünkohl, hier schlicht Kale (Kohl) genannt, herumkaut, ist fast schon von ... «Web.de, jan 16»
7
Mit Kokos, Ingwer und Curry - Grünkohl als exotische Beilage
Osnabrück (dpa/tmn) - Grünkohl ist gerade für viele Norddeutsche im Winter ein Muss. Dabei kommt er meistens klassisch mit Pinkel, Kasseler und Mettenden ... «Merkur.de, nov 15»
8
Winnetou oder Ostfriesische Palme - Tipps zu Grünkohl
"Es gibt relativ viele Sorten Grünkohl, aber als solche kann man sie nur selten einkaufen", erklärt Prof. Dirk Carl Albach, Direktor des Botanischen Gartens der ... «Web.de, nov 15»
9
Grünkohl mit Entenbrustfilet und Biersoße
Den Grünkohl gründlich putzen und in kochendem Wasser drei Minuten blanchieren. Eiskalt abschrecken und gut ausdrücken. Die Zwiebeln würfeln. «NDR.de, out 15»
10
Grünkohl selbst bei McDonalds
In Deutschland genießt Grünkohl nicht den besten Ruf. Ganz anders in den USA, wo das Gemüse als "Kale" in aller Munde ist. Dank seiner vielen Vitalstoffe ... «Südwest Presse, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grünkohl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grunkohl>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT