Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Haarkleid" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAARKLEID EM ALEMÃO

Haarkleid  Ha̲a̲rkleid [ˈhaːɐ̯kla͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAARKLEID

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haarkleid e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAARKLEID EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Haarkleid» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Haarkleid

pele

Fell

Fell é chamado de pele de mamíferos com 50 a 400 cabelos por metro quadrado. Quando o cabelo é baixo, é considerado como uma pele de cabelo baixo, com mais de 400 cabelos por metro quadrado, a pele é chamada de pele. A pele é formada pelos ombros e os cabelos de lã. Uma vez que as peles de aves já não são usadas para vestidos e coisas parecidas, o termo "fole" é quase sempre usado. No comércio de couro, se chama os esconderijos de algum Jungtierarten Fell. A capacidade de muitos mamíferos para adaptar o clima às condições climáticas ao longo do ano é referida como mudança de peles. A cor do casaco serve, a. para camuflagem, mas também como sinal de aviso em algumas espécies animais. A pele descascada é geralmente referida como pele, no setor peludo também há um resumo do tabagismo, a aspereza austríaca. No discurso do caçador, a pele de algumas espécies animais é nomeada com nomes diferentes, Por exemplo, como uma casca no caso de cervo preto e texugo ou cobertor no veado vermelho. O lado interno, ou seja, o lado da carne da pele crua ou a pele, é referido como o Aasseite. Fell nennt man die Haut von Säugetieren mit 50 bis 400 Haaren pro Quadratzentimeter. Bei geringerer Haardichte gilt sie als haararme Haut, bei mehr als 400 Haaren pro Quadratzentimeter wird die Haut als Pelz bezeichnet. Das Fell wird von den Deckhaaren und den Wollhaaren gebildet. Seitdem Vogelfelle so gut wie nicht mehr zu Kleiderbesätzen und anderem verwendet werden, ist hierfür fast nur noch die Bezeichnung Balg üblich. Im Lederhandel nennt man die Häute einiger Jungtierarten Fell. Die Fähigkeit vieler Säugetiere, jahreszeitlich ihre Behaarung den Witterungsbedingungen anzupassen, bezeichnet man als Fellwechsel. Die Fellfarbe dient u. a. zur Tarnung, bei manchen Tierarten aber auch als Warnsignal. Das abgezogene Fell wird im Allgemeinen als Pelz bezeichnet, in der Pelzbranche spricht man zusammenfassend auch von Rauchwaren, österreichisch Rauwaren. In der Jägersprache wird das Fell einiger Tierarten mit unterschiedlichen Bezeichnungen benannt, z. B. als Schwarte beim Schwarzwild und Dachs oder Decke beim Rotwild. Als Aasseite wird die innere Seite, also die Fleischseite des Rohfells bzw. der Haut bezeichnet.

definição de Haarkleid no dicionário alemão

Casaco de pele Zebra - © photobar - Fotolia.com Revestimento de zebra - © photobar - Fotolia.com. Fell Haarkleid der Zebras - © photobar - Fotolia.comHaarkleid der Zebras - © photobar - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Haarkleid» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAARKLEID


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAARKLEID

Haarfilz
Haarfrisur
Haargarn
Haargarnteppich
Haargefäß
haargenau
Haargummi
Haargurke
haarig
Haarklammer
haarklein
Haarknoten
Haarkrankheit
Haarkranz
Haarkünstler
Haarkünstlerin
Haarkur
Haarlack
Haarlem
Haarlemer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAARKLEID

Ballonkleid
Beinkleid
Chiffonkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Jugendkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

Sinônimos e antônimos de Haarkleid no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HAARKLEID» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Haarkleid» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Haarkleid
Behaarung · Decke · Fell · Haar · Kleid · Pelz

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAARKLEID»

Haarkleid Behaarung Decke Fell Haar Kleid Pelz haarkleid hund wörterbuch katze nennt Haut Säugetieren Haaren Quadratzentimeter geringerer Haardichte gilt haararme mehr wird bezeichnet Deckhaaren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache frisuren kastanienallee braunschweig KASTANIENALLEE BRAUNSCHWEIG TELEFON CHRISTINE WOLF UHRHome mobile hundepflege hundefriseur Herzlich willkommen Ihrem mobilen Hundefriseur Allgäu Fellpflege eines Hundes schönen Aussehen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil allessie stephanie leeb Willkommen Unser Unternehmen Stephanie Leeb wurde Gmunden gegründet finden einem herold Gschwandt Friseur liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse Telefonnummer sowie Dict dict kostenlosen Weitere Übersetzungen ohne französisch pons Französisch PONS gelbe seiten Suche nach

Tradutor on-line com a tradução de Haarkleid em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAARKLEID

Conheça a tradução de Haarkleid a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Haarkleid a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Haarkleid» em alemão.

Tradutor português - chinês

scrunchy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scrunchy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scrunchy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scrunchy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scrunchy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резинка для волос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scrunchy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scrunchy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scrunchy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scrunchy
190 milhões de falantes

alemão

Haarkleid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シュシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슈슈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scrunchy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scrunchy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scrunchy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scrunchy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scrunchy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Scrunchy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гумка для волосся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrunchy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scrunchy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scrunchy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scrunchy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scrunchy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Haarkleid

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAARKLEID»

O termo «Haarkleid» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.545 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Haarkleid» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Haarkleid
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Haarkleid».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAARKLEID» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Haarkleid» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Haarkleid» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Haarkleid

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAARKLEID»

Descubra o uso de Haarkleid na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Haarkleid e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klinische Propädeutik der Haus- und Heimtiere
Veränderun- gen von Haut und/oder Haarkleid können ihre Ursache sowohl in Erkrankungen der Haut selbst, als auch in solchen anderer Organe bzw. des gan - zen Organismus haben. Auch bei Verdacht auf eine Hauterkrankung darf man ...
Walter Baumgartner, 2014
2
Klinische Propädeutik der inneren Krankheiten und ...
Methodik Im Besonderen wird beim Haarkleid geachtet auf 1. Glätte und Unversehrtheit des einzelnen Haares, d. h., es werden einzelne Haare durch Adspek- tion und Palpation auf Knotenbildung, Bruchstellen und Länge untersucht; 2. wird ...
Walter Baumgartner, 2005
3
Anamnese und körperliche Untersuchung kleiner Haus- und ...
Felltypen unterschieden werden (9), wobei das Haarkleid des Deutschen Schäferhundes (und des Wolfes) als „normal" gilt. Bei diesem Felltyp kommen außer Primärhaaren (Deckhaaren) auch viel Sekundärhaare (Unterhaare) vor. Der zweite ...
Adam Rijnberk, 2004
4
Studien über das Haarkleid, den Haarwechsel und die ...
Für die tropifche Heimat des Efels ift ein langes Haarkleid auch deswegen nicht gut möglich. weil in diefen wald- und geftrüppreichen Gegenden ein folches den Tieren in ihrer Bewegungsfreiheit hinderlich fein würde. So hat die Natur die ...
Adalbert Rast, 1911
5
Unser Traumhund: Pudel
Es ist erlaubt , an den Vordergliedmassen ein Haarkleid, Hose genannt, zu belassen. Moderne Schur : An den Hinter- und an den Vordergliedmassen darf das Haarkleid belassen werden, wenn folgende Vorbedingungen uneingeschränkt ...
Katharina Zellers, 2013
6
Generische Nominalphrasen im Deutschen: Eine Untersuchung zu ...
Die Säugetiere haben ein isolierendes Haarkleid. d. Ein Säugetier hat ein isolierendes Haarkleid. e. Säugetiere haben ein isoiierendes Haarkleid. f. Alle Säugetiere haben ein isolierendes Haarkleid. g. Jedes Säugetier hat ein isolierendes ...
Jeannette Chur, 1993
7
Meerschweinchen: Heimtier und Patient
Haarkleid. Das Haarkleid glatthaariger Meerschweinchen ist dicht und liegt dem Körper als eine fast vollständig geschlossene Decke eng an. Die kräftigen Haare sind vor allem am. 8.3 Haarkleid ...
Birgit Drescher, Ilse Hamel, 2012
8
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
B. übermäßig dicker Bauch), ○ Atmung, ○ Haut und Haarkleid. ▷ Tab. 1.1 Ursachen für zu niedrige Temperatur. Temperaturerniedrigung – Ursachen intrinsisch kreislaufbedingt Volumenmangel kardial vaskulär narkosebedingt Unterfunktion ...
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011
9
Volume 3: Biologie
Erstere haben bei ihrer Geburt noch kein zusammenhängendes Haarkleid; oft sind sie nur am Rücken behaart. Letztere besitzen bereits eine geschlossene Behaarung (Rücken- und Bauchseite). Obwohl bislang keine erschöpfende ...
Erwin Kulzer, 2005
10
Im Obstgarten
Haarkleid des wird es nicht erzeugt. Es war bereits zu der Zeit vorhanden. wo noch keines Menfchen Fuß auf Erden wandelte und der Apfelbaum ausfchließlicl ) als Wildling wuchs. Die reifen Apfel waren eine willkommene Nahrung für die ...
Paul Säurich, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAARKLEID»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Haarkleid no contexto das seguintes notícias.
1
Erstes Treffen der Bulldoggen
Bei diesem Wettbewerb achtet die Jury beispielsweise auf Gangart, Haarkleid und Ohrenstellung. Den drei besten Teilnehmern winkt ein Pokal. Zudem stellen ... «Freie Presse, set 16»
2
Menschen mochten ihre Schweine offenbar am liebsten schwarz
Larson betont, dass das natürliche Haarkleid der verschiedenen Wildschweinunterarten aus Tarnungsgründen graubraun ist – richtiges Schwarz ist eine zu ... «derStandard.at, set 16»
3
Wenn Katzen ihr Winterfell bekommen
Mangelhafte Fellpflege kann zu gesundheitlichen Problemen führen, betont Zoodoc Reitl: "Katzen mit stumpfem Haarkleid sollten zum Tierarzt." Probleme mit ... «Kurier, set 16»
4
Die kleinen Verwandten der großen Kamele
Da das Haarkleid nur sehr langsam wächst, treiben die Andenbewohner in einigen Landstrichen hierfür die wildlebenden Vikunjaherden auf traditionelle Art ... «esslinger-zeitung.de, set 16»
5
Kinder, Tiere sind doch kein Spielzeug!
Deren spezielles Haarkleid muss durch regelmäßiges Kämmen entfernt werden. Katzen und Meerschweinchen dagegen erledigen ihre Fellpflege in der Regel ... «B.Z. Berlin, jun 16»
6
Fünffacher Mufflon-Nachwuchs im Zollli
In wenigen Monaten sind sie bereits selbstständig und das flauschige Fell wird durch ein glattes Haarkleid ersetzt. Die Geburt verläuft bei Mufflons sehr ruhig. «Telebasel, mai 16»
7
Der Tiger-Dackel ist auf dem Vormarsch
Ist der Rücken beim Laufen gerade? Stehen die Beine parallel zueinander? Sind alle Zähne vorhanden und an der richtigen Stelle? Ist das Haarkleid gepflegt? «Kölnische Rundschau, mar 16»
8
Vom Luxus zur Massenware Bock auf Kaschmir
Nächster Artikel. Der Kinderwagen als Statussymbol. Edles Haarkleid: Der Flaum der Kaschmirziege ist heißbegehrt – ein lohnendes Geschäft für Fälscher. «Hannoversche Allgemeine, jan 16»
9
Hunde: Schlanker Jäger mit Geschichte: der Weimaraner
Seine schlanke, aber muskulöse Statur wirkt elegant, was durch sein glänzendes kurzes Haarkleid und die meist hellen Augen noch betont wird. Er benötigt ... «RP ONLINE, nov 15»
10
Wolllose Schafe auf dem Vormarsch
Bitterli gibt zu bedenken, dass Schafe ein Haarkleid trugen, bevor sie domestiziert wurden (siehe Textbox). So gesehen seien Nolana-Schafe eine Rückkehr zur ... «BauernZeitung Online, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haarkleid [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haarkleid>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z