Baixe o aplicativo
educalingo
haarspalterisch

Significado de "haarspalterisch" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HAARSPALTERISCH EM ALEMÃO

ha̲a̲rspalterisch


CATEGORIA GRAMATICAL DE HAARSPALTERISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
haarspalterisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HAARSPALTERISCH EM ALEMÃO

definição de haarspalterisch no dicionário alemão

exageradamente mesquinho e sutil.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAARSPALTERISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAARSPALTERISCH

haarsträubend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAARSPALTERISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Sinônimos e antônimos de haarspalterisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HAARSPALTERISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «haarspalterisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAARSPALTERISCH»

haarspalterisch · dialektisch · griffelspitzig · kasuistisch · kleinlich · rabulistisch · scholastisch · sophistisch · spitzfindig · wortklauberisch · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Haarspalterisch · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · German · many · other · translations · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · dict · Deutschwörterbuch · französisch · pons · Französisch · PONS · haarspalterischer · Mensch · openthesaurus · Gefundene · beckmesserisch · beschr · auml · borniert · engherzig · kleingeistig · kleinkariert · merhaft · bildungsspr · abwertend · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · anderes · wort · http · pedantisch · übergenau · kleinkrämerisch · worte · sinnverwandte · gleichbedeutende · Wörter · bürokratisch · ausgeklügelt · reverso · Siehe · auch · Haarspalter · Haarspalterei · Haarspalterin · Haarstrich · bequemes · Nachschlagewerk · Fremdwörter · Deutschen · fremdwort · Lexikon · deutscher · deutschesynonyme ·

Tradutor on-line com a tradução de haarspalterisch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HAARSPALTERISCH

Conheça a tradução de haarspalterisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de haarspalterisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haarspalterisch» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Haarsieb
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Haarsieb
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Haarsieb
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Haarsieb
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Haarsieb
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Haarsieb
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Haarsieb
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Haarsieb
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Haarsieb
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Haarsieb
190 milhões de falantes
de

alemão

haarspalterisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Haarsieb
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Haarsieb
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Haarsieb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Haarsieb
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Haarsieb
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Haarsieb
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Haarsieb
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Haarsieb
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Haarsieb
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Haarsieb
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Haarsieb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Haarsieb
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Haarsieb
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Haarsieb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Haarsieb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de haarspalterisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAARSPALTERISCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de haarspalterisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «haarspalterisch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre haarspalterisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAARSPALTERISCH»

Descubra o uso de haarspalterisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haarspalterisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Empfindliche Wahrheit
Ich hab den anderen versprochen zu fragen, auch wenn es ja wahrscheinlich ein bisschen haarspalterisch ist«, schließt er, für Tobys Geschmack entschieden zu konziliant. »Überhaupt nicht haarspalterisch, Jeb«, widerspricht Quinn ...
John le Carré, 2013
2
Literarische und religiöse Kommunikation in Mittelalter und ...
... wie er im selben Atemzug einräumen wird, „haarspalterisch“ formuliert sein mögen, aber „einfallsreich“, „geistvoll“ haarspalterisch. In den engen Möglichkeiten, sich zum eigenen Geschriebenen in Distanz zu bringen, verteidigt Galilei sich ...
Peter Strohschneider, 2009
3
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... spitzfindig, bürokratisch, kleindenkend, krähwinklig, eindimensional, haarspalterisch; (umgangssprachlich) begrenzt, beschränkt, pinslig Kleinkind, das: i Kind, Kleines, Schoßkind, Spross, Sprössling; (umgangssprachlich) Fratz, Balg, Spatz, ...
Lutz Götze, 2008
4
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
Ä. der Spitzenklasse): sie ist der Topstar der Saison; die Topstars des englischen Fußballs. spitzfindig 1 . kasuistisch (büdungsspr. haarspalterisch denkend u. argumentierend). 2. rabulistisch (büdungsspr. abwertend haarspalterisch, ...
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003
5
Antlitzanalyse in der Biochemie nach Dr. Schüßler: Der Bildatlas
Die Auseinandersetzung über den zu wählenden Begriff erscheint im ersten Augenblick vielleicht überflüssig oder gar haarspalterisch, ist esjedoch auf keinen Fall. Wer sich die Mühe macht und den Sachverhalt genau durchleuch- tet, wird ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2007
6
Wer regiert die Welt? (Sonderausgabe): Warum Zivilisationen ...
Die meisten Historiker vermuten – prosaischer –, dass es Ratten waren, die mit Pest infizierte Läuse aus dem Lager der Angreifer in die Stadt schleppten. * Haarspalterisch könnte man argumentieren, dass dies noch nicht das Um die ganze ...
Ian Morris, 2012
7
Geschichte der Pädagogik
... recht haarspalterisch und für den allgemein bildenden Gymnasialunterricht ganz unfruchtbar werden mußte. WVenn er aber von dem vorbereitenden Vortrag der Philosophie auf der Schule sagt, die abstrakte Form müsse die Hauptsache ...
Theobald Ziegler, 2012
8
Im Schatten des Vogels
Einar beklagt sich bei mir, dass Papa die Frechheit und Aggressivität in Person sei, Vigfüs hingegen stur und haarspalterisch. Er möchte auf ein anderes Boot, dabei ist es sicher sinnvoll, dass sie alle zusammenbleiben. Ich spreche mit Vigfüs, ...
Kristín Steinsdóttir, 2011
9
Text und Edition: Positionen und Perspektiven
Fluoreszenz durch parfümiertes Papier".58 Auch wenn dieser Exkurs über die Grenzen unserer Wahrnehmung haarspalterisch erscheinen mag, veranschaulicht er, daß sich das Kriterium , Ähnlichkeit', jene Eigenschaft von Faksimiles, in der ...
Rüdiger Nutt-Kofoth, 2000
10
Wild Duck: Empirische Philosophie der Mensch-Computer-Vernetzung
Es kam heraus, dass für mich die beiden Formulierungen Lichtjahre auseinanderliegen, während die SJ die Unterschiede nur haarspalterisch fanden . SJ sind begeistert, um das Projekt voranzutreiben, um die Logistik zu verbessern.
Gunter Dueck, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAARSPALTERISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo haarspalterisch no contexto das seguintes notícias.
1
Graffiti-Kunst: Hillary Clinton – mal freizügig, mal verschleiert
Da könnte man jetzt haarspalterisch sein und sagen es ist sexistisch zu behaupten Bilder von halbnackten Frauen seien beleidigend. Das diskriminiert Frauen ... «20 Minuten, ago 16»
2
Unser Glaube an das Schicksal
Generell riet der Prophet seine Anhänger dazu auf, nicht in haarspalterisch-theologische Spekulationen zu verfallen. Auch außerhalb der Theologie wird das ... «Islamische Zeitung, ago 16»
3
"Bleiben Sie ARD-aktuell gewogen"
... war ihm keine Erklärung haarspalterisch und verlogen genug: Die Gruppe von Offizieren sei auf Grundlage des "Wiener Dokuments der OSZE" tätig gewesen, ... «Telepolis, abr 16»
4
Mord an den Armeniern - Genozid oder nicht? - Ein Briefwechsel
Ihre Behauptung, man dürfe den Begriff "Völkermord" nur dann benutzen, wenn es ein entsprechendes Gerichtsurteil gibt, erscheint mir haarspalterisch (zumal ... «Turkishpress, mar 16»
5
Verhandlung über geplantes Spätaussiedlerheim in Tegernbach ...
„Das ist schon sehr haarspalterisch“, entgegnete Schönfeld. „Ich werde Herrn Meyer empfehlen, aus dem Begriff ,Heim' das Wort ,Wohnheim' zu machen. «Merkur.de, fev 16»
6
Silberstreif am Altrheinhorizont für die Fähre (Proseminar Semantik)
Man muss nicht haarspalterisch unterwegs sein, um zu erkennen, dass diese Entscheidung der Stadtverordneten eine andere Bedeutung hat als: „den ... «kleveblog, fev 16»
7
Böhmermann kommentiert Post von Baumgartner gegen Flüchtlinge
Gut man könnte natürlich jetzt haarspalterisch darauf verweisen das in Berlin ca 3% der deutschen Population, gemeint sind Clan Angehörigen also Migranten ... «bento, jan 16»
8
Puppentrickfilm für Erwachsene: „Anomalisa“: Im Hotel der ...
Stuttgart - Werden wir kurz mal haarspalterisch: „motivieren“ bedeutet eigentlich, jemanden oder etwas in Gang zu bringen, es stammt vom lateinischen movere ... «Stuttgarter Zeitung, jan 16»
9
Kabarettist Holger Paetz am Samstag in Stemwede
Der „Buster Keaton des Wortes“ textet haarspalterisch abstrus, reibt sich an bildreichen Formulierungen. Trocken, mit Anflügen von schwarzem Humor räsoniert ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 16»
10
Griechisch-mazedonischer Namensstreit: Athen setzt klare Prioritäten
Ich finde diesen allerdings ein wenig haarspalterisch, auch wenn Sie natürlich ganz formal recht haben, der Name ist eine "vorübergehende Referenz". «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. haarspalterisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haarspalterisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT