Significado de "hamitisch" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HAMITISCH EM ALEMÃO

hamitisch  hami̲tisch, auch: […ˈmɪ…]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAMITISCH

hamitisch e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HAMITISCH EM ALEMÃO

Línguas Hamitic

Hamitische Sprachen

O termo "línguas hamíticas" foi utilizado anteriormente na lingüística para as línguas não-semíticas da família de línguas afro-asiática, anteriormente denominada hamito-semítica, bem como para algumas outras línguas dos povos africanos, que eram considerados não completamente "negros-africanos" e, portanto, civilizados. O termo hoje é considerado como revisado e ocupado ideologicamente. A designação de famílias linguísticas e populares com nomes do quadro de povos bíblicos era típica do pensamento ocidental do século XIX, dominado pela hegemonia. O forte entrelaçamento da "ciência" e da política colonial levou ao fato de que o desejo e a realidade nem sempre foram cuidadosamente separados nos estágios iniciais da formação teórica em estudos africanos. Os ramos individuais do Hamitic - egípcio, berberiano, chadiano, Cushite - hoje são considerados ramos primários independentes do afro-asiático.

Der Begriff hamitische Sprachen wurde früher in der Sprachwissenschaft für die nicht-semitischen Sprachen der früher hamito-semitisch genannten afroasiatischen Sprachfamilie verwendet sowie für einige weitere Sprachen von afrikanischen Völkern, die man als nicht vollständig „schwarzafrikanisch“ und somit als zivilisatorisch höherstehend ansah. Der Begriff gilt heute als überholt und ideologisch belastet. Die Bezeichnung von Sprach- und Volksfamilien mit Namen aus der biblischen Völkertafel war typisch für das von Hegemonievorstellungen beherrschte westliche Denken des 19. Jahrhunderts. Die starke Verflechtung von „Wissenschaft“ und Kolonialpolitik führte dazu, dass Wunsch und Wirklichkeit in der frühen Phase der Theoriebildung in der Afrikanistik nicht immer sorgfältig getrennt wurden. Die einzelnen Zweige des Hamitischen – Ägyptisch, Berberisch, Tschadisch, Kuschitisch – gelten heute als selbständige Primärzweige des Afroasiatischen.

definição de hamitisch no dicionário alemão

pertencentes aos Hamites, originários deles, relacionavam-se a linguagens Hamitic exemplares.

zu den Hamiten gehörend, von ihnen stammend, sie betreffendBeispielhamitische Sprachen.

TRADUÇÃO DE HAMITISCH

Conheça a tradução de hamitisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hamitisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hamitisch» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 哈姆
• Tradutor português - espanhol: camítico
• Tradutor português - inglês: Hamitic
• Tradutor português - hindi: Hamitic
• Tradutor português - arabe: الحامية
• Tradutor português - russo: хамитская
• Tradutor português - português: Hamitic
• Tradutor português - bengali: আফ্রিকর জাতিবিশেষের লোক
• Tradutor português - francês: Hamitic
• Tradutor português - malaio: Ham
• alemão: hamitisch
• Tradutor português - japonês: Hamitic
• Tradutor português - coreano: 함족
• Tradutor português - javanês: Hamitic
• Tradutor português - vietnamita: Hamitic
• Tradutor português - tâmil: ஹாமிட்டிக்
• Tradutor português - marata: Hamitic
• Tradutor português - turco: hamitic
• Tradutor português - italiano: Hamitic
• Tradutor português - polonês: chamickie
• Tradutor português - ucraniano: хамітська
• Tradutor português - romeno: Hamitic
• Tradutor português - grego: Χαμμιτικής
• Tradutor português - africâner: Hamitiese
• Tradutor português - sueco: Hamitic
• Tradutor português - norueguês: Hamitic

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAMITISCH»

Descubra o uso de hamitisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hamitisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Marianne Schmidl (1890-1942): das unvollendete Leben und ...

Tatsächlich findet sich in Schmidls Studie Mondkönige in Ostafrika lediglich einmal der Begriff „hamitisch", als sie nämlich darlegt, daß die „Auffassung des Königs oder des , Häuptlings als lebenden Ahnen' [. . .] gerade in den von den Ba - ...

Katja Geisenhainer, 2005

Vergleichendes indogermanisch-semitisches Wörterbuch

Hamitisch. (*«-/-) 265. urd ns. hinabsteigen (ly-rt-) 271. urd florere ar., yrz äth., «rs ar. (V-) 269. urt (%-ld-) 267. arf270f. ur£ (aj«-r-) 269. yru ss. (V-) 269. »r«r ('«-r-) 268. grj, h. jär« (V-) 269. *wz- (2!<-*-), «zr, gzp, «zm, «zn ({<-»«-) 272. «»«', bed.

Hermann Möller, 1970

Historische semitische Sprachwissenschaft

Ausblick: Hamitisch - Semitisch § 443. Vorbemerkungen 443.1. Vor einer grammatischen Analyse der Hamitischen Sprachen müssen wir uns mit den historisch-geographischen Hintergründen befassen, ähnlich wie bei der Frage nach der ...

‎2001

Textcorpus und Wörterbuch: Aspekte zuir ägyptischen ...

Analog zum Terminus semitisch (Schlözer 1781) wird ab der Mitte des 19. Jahrhunderts hamitisch gebraucht: allgemein fur „schwarzafrikanisch" (Krapf 1850, 1858), ansonsten speziell als Oberbegriff für diejenigen nichtsemitischen Sprachen ...

Stefan Grunert, Ingelore Hafemann, 1999

Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...

hamitisch. a) die kurzen Vokale (les voyelles breves; las vocales breves) transkr. internat. Bemerkungen (remarques; notas) a «, a ä £ häufig varb. und berb. e, g e £ auch für hebr. Segöl * »3 d. i. e verdumpf t (amorti; amortiguado) i i XXXVIII ...

Martin Löpelmann, 1968

Massinissa:

Das Altlibysche, zu dem numidisch gehört, bildet mit dem Kuschitischen"2, dem Tschadischen"1, dem Ägyptisch-Koptischen und dem Semitischen einen einzigen Groß-Sprachstamm, den man als semito-hamitisch oder auch hamito- semitisch ...

Elfriede Storm, 2001

Orientalia: Vol. 6

Beim hamitisch-semitischen << Tempus » dagegen, das letzten Endes nichts anderes als eine nach örtlichen Gesichtspunkten vorgenommene Festlegung des Verbalbegriifes darstellt, fehlen wie im Indogermanischen diese der Klarmachung ...

Baedeker Reiseführer Kenia

Verteilung der ethnischen Gruppen und Stämme ‚. „ / “« Äthiopien \ Ö "l . g FURKANA 50MAI.I \ Uganda Somalia Nairobi MASAI ' \, \ Q Tar ...z ' s\\ ' Bantu . Nilotisch . Hamitisch v Nilo—Hamitisch ..__' 't" Q s? . .64.D Bereich mit starker Mischung ...

Baedeker Allianz Reiseführer, 2014

Weltgeschichte der Sprachen: Von der Frühzeit des Menschen ...

... Mod, Tumak, Kwang u. a.; Gruppe B: Birgit, Mawa, Mogum, Mukulu, Sokoro u. a. - Masa-Zweig: Marba, Masa, Mesme, Musey, Zime-Lame, Zumaya In der älteren Forschung ist von hamitisch-semitischen Sprachen die Rede, wobei Hamitisch ...

Harald Haarmann, 2010

Alttestamentliche Studien

entstehenden Überschneidungen z.B. Assur einmal hamitisch (V. 11) und einmal semitisch (V. 22), das jemenitische Saba einmal semitisch (V. 27) und einmal hamitisch (V. 7) usw. erscheint, so ist wegen der Identität der Völker jeder ...

Hartmut Gese, 1991

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAMITISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hamitisch no contexto das seguintes notícias.

Sprechen Sie Nostratisch?

... Zeit auf – etwa der Vorstellung, alle nichtsemitischen afroasiatischen Sprachen bildeten eine „hamitisch“ genannte Einheit – und machte Greenberg berühmt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»

Subsidietrekker Hanneke Felten verzint racisme om nog meer ...

Daar is de term 'Hamitisch ras' ontstaan, (vloek van Ham, Google is uw vriend) waarmee feitelijk negers worden aangeduid. De tekst maakt een duidelijke ... «NINE TO FIVE - 925.nl, jul 15»