Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schinderkarre" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHINDERKARRE EM ALEMÃO

Schinderkarre  [Schịnderkarre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHINDERKARRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schinderkarre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHINDERKARRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schinderkarre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schinderkarre no dicionário alemão

Carrinho de Schinder, skinner para o transporte dos animais a serem cobertos. Karren des Schinders, Abdeckers für den Transport der abzudeckenden Tiere.

Clique para ver a definição original de «Schinderkarre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHINDERKARRE


Barre
Bạrre
Bassgitarre
Bạssgitarre [ˈbasɡitarə]
E-Gitarre
E̲-Gitarre
Farre
Fạrre
Gitarre
Gitạrre 
Guitarre
Guitarre
Handkarre
Hạndkarre [ˈhantkarə]
Karre
Kạrre 
Knarre
Knạrre
Mistkarre
Mịstkarre
Pfarre
Pfạrre
Pferdekarre
Pfe̲rdekarre
Quarre
Quạrre
Sackkarre
Sạckkarre [ˈzakkarə]
Schrottkarre
Schrọttkarre [ˈʃrɔtkarə]
Schubkarre
Schu̲bkarre [ˈʃuːpkarə]
Sparre
Spạrre
Sportkarre
Spọrtkarre
Starre
Stạrre
Zigarre
Zigạrre 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHINDERKARRE

Schinakel
Schindanger
Schindel
Schindeldach
schindeln
schinden
Schinder
Schinderei
Schinderhannes
Schinderin
Schinderkarren
schindern
Schindluder
Schindluderei
Schindmähre
Schinkel
Schinken
Schinkenbrot
Schinkenbrötchen
Schinkenklopfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHINDERKARRE

Darre
Elektrogitarre
Flachsdarre
Genickstarre
Gescharre
Hawaiigitarre
Kältestarre
Leadgitarre
Leichenstarre
Luftgitarre
Muskelstarre
Nackenstarre
Rhythmusgitarre
Scharre
Schmarre
Schnarre
Schockstarre
Simarre
Totenstarre
Winterstarre

Sinônimos e antônimos de Schinderkarre no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHINDERKARRE»

Schinderkarre Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden schinderkarre bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict für dict Deutschen Schịn früher Karren Schinders Abdeckers Transport abzudeckenden Tiere german German download time charge sagt noch kostenlosen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Kein Keine ähnlichen Nicht Echtreim reimt sich Muskelstarre Nackenstarre Nasenkatarrhe Schlaggitarre Stromgitarre Trockenstarre Wandergitarre Winterstarre Wunschgitarre beitreibbare

Tradutor on-line com a tradução de Schinderkarre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHINDERKARRE

Conheça a tradução de Schinderkarre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schinderkarre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schinderkarre» em alemão.

Tradutor português - chinês

扒皮车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carrito flayer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flayer cart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Flayer गाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عربة Flayer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

живодер корзину
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flayer carrinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Flayer কার্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écorcheur panier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Alat pelapah cart
190 milhões de falantes

alemão

Schinderkarre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Flayerカート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플래이어 카트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Flayer cart
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Flayer giỏ hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Flayer வண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Flayer कार्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Flayer sepeti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flayer della spesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ulotek koszyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкуродер кошик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cos flayer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Flayer καλάθι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vilder wa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flayer vagn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flayer kurven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schinderkarre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHINDERKARRE»

O termo «Schinderkarre» apenas se utiliza e ocupa a posição 197.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schinderkarre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schinderkarre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schinderkarre».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schinderkarre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHINDERKARRE»

Descubra o uso de Schinderkarre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schinderkarre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grenzgesellschaft und frühmoderner Staat: die Staroestei ...
Hatte man in der Stadt als öffentliche Sanktion dem Pleban Hein die Schinderkarre vor das Fenster gestellt, so drohte 1746 Rechenberg dem Lentz in gleicher Weise an, ihm die Karre als öffentliche Ehrverletzung vor die Tür zu stellen.
Christoph Motsch, 2001
2
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
S. Rabe. ? 1?aKKei -Kun<!, und KaKKer-teve, ein Schindhund« KaKKer-Kare, Schinderkarre. KaKKer-KneZt, Schinderknccht. K«KKer>Ku1e, Schindgrube, Schindanger. D d 5 KaKKeriA. 42H K^ü. K^Q. RäKKeriF, unsauber, schmutzig. K. I?.
Eberhard Tiling, 1768
3
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuches. (etc.)
Knklrer-.knr-Q, Schinderkarre. ., Keklrezr-lcnexzc, Schinderkneclyt. - WWW-Olle, Schindgrubß Schindqnget“. 426 'kann Skier.. Kaleketjgt ttnfaubcrx-fchtnnhig. 1L; 7-7:* Lnitltckrjje, Uuflätigkeic. 1L. oD d z Rnlclrer-ZZ, x , x._* kan. Alt fächf. [Lauer.
Eberhard Tiling, 1768
4
Handbuch der Litteratur des Criminalrechts in seinen ...
... wenn Verbrecher diedas' Ende _ ' ihrer Strafe nicht überleben und sogar ÑÏ., Angeschuldí'gte die ohne Verurtheilung !Í ...tag sterben nach Th. I. S. 78 “auf dêr ge— " ' ,,meinçn Schinderkarre zum Richtplatz ',,gebracht, daselbst _eingescharrt  ...
Georg-Wilhelm Böhmer, 1816
5
Handbuch der Litteratur des Criminalrechts in seinen ...
8.78 “auf der ge„meinen Schinderkarre zum Richtplatz „gebr_acht, dafelbft eingefcharrt und an, ' „der Stelle ein Pfahl mit 'einer kurzen . „Auffcl'irift. die auf einer Blechplatte' _ :« „mit Oe'lfarbe` `zu fchreiben, gefetzt ‚г „werden folllïwird nicht ...
Georg Wilhelm Böhmer, 1816
6
Geschichte der Preussischen Politik: Th., 2.-3. Abth. ...
Er war 1686 in der Nähe von Laon aus einer feit Franz I. reformirtcn Familie geboren, kurz nach der Aufhebung des Edicts von Nantes; seine Mutter war, weil sie in ihrem Glauben gestorben, auf der Schinderkarre zum Grabe gefahren, fein  ...
Johann Gustav Droysen, 1870
7
Kriminalrechtsfälle
... des In« Huisiten Hartwig Laackmann seinen Antrag dahin gerichtet, daß derselbe auf der Schinderkarre zum Richtplatz zw füh« ren, dann mit dem Rade vom Leben zum Tode zu brim gen und demnächst der Körper auf das Rad zu flechten.
Wilhelm von Schirach, 1813
8
Annalen der Gesetzgebung und Rechtsgelehrsamkeit in den ...
_ rathe der Befehl ertheilte den Leichnam des Verbrechers auf einem nahe gelegenen Dreezifeleen“ Huthungsreviere zu begrabene nnd dahin auf einer Schinderkarre oder Schleife durch den Scharfrichterlnelht , * bringen zu laffen. :W xu?
Ernst Ferdinand Klein, 1791
9
Magazin für die neue Historie und Geographie
Da dann erfilich der Cayitnjn ?meter-iu., als die Hauptperfon, äeeoiiiret, und deffen Cbrper auf der Schinderkarre aus dem hollfieinifchen There hinter die Gärten gefahr-em und allda aufs Rad geleget worden. Hiencichfi x bekam ein Bauer aus ...
Anton Friedrich Büsching, Benjamin Gottfried Weinart, 1783
10
Wunder, Wundergeburt und Wundergestalt in Einblattdrucken ...
Sie saß Barfuß in einem weißen Hembde auf der Schinderkarre, eine brennende Wachskerze in den zusammengefalteten Händen habendv und ward auf diese Weise, in Begleitung der Gerichtsdlener, vor alle Tht.iren der Hauptkirchen ...
Eugen Holländer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHINDERKARRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schinderkarre no contexto das seguintes notícias.
1
"Kindsvatterin" stürzt sich vom Turm
Nachdem ihr Leichnam im Zwingerhof gefunden worden war, wurde er auf den Schinderkarren geladen, vom Scharfrichter auf den Marktplatz gefahren. «Südwest Presse, set 16»
2
Festumzug in Leisnig
Für einen Tag Hexe: Beate Reißmann. Von der Stadtwache eingefangen, hilft auch kein Jammern, Bitten und Flehen. Auf dem Schinderkarren wird sie dem Volk ... «sz-online, ago 16»
3
Pressestimmen: "Zweifel an den Jubel-Türken"
... konfiszieren lässt, dann müssen sich diese Erdoğanisten sagen lassen, dass sie sich vor den Schinderkarren eines Staatsdemagogen spannen lassen. (. «Kurier, jul 16»
4
Fahlbusch landet auf der Streckbank
Im Schinderkarren wird Karlheinz Fahlbusch zum Streckgericht auf dem Marktplatz gezogen. Im Schinderkarren wird Karlheinz Fahlbusch zum Streckgericht auf ... «Schwäbische Zeitung, fev 16»
5
Wo einst der Galgen stand
Januar 1781 auf dem Schinderkarren aus Darmstadt zum Pfungstädter Galgen gefahren, wo er zu dessen Fuß in einem tiefen Loch verscharrt wurde. In Zukunft ... «Echo-online, jan 16»
6
Närrischer Aufruhr gegen Pfullendorfer Streckgericht
Eine Barauszahlung ist nicht vorgesehen. Die Delinquentin wird inmitten des Hemdglonkerumzugs im vergitterten Schinderkarren auf den Marktplatz gebracht. «SÜDKURIER Online, fev 15»
7
Gerädert und verbrannt : So grausam starben Schwerverbrecher im ...
Auf zeitgenössischen Abbildungen wird auch zum Teil der Schinderkarren dargestellt, auf dem der Scharfrichter den Verurteilten auf dem Weg zum Hochgericht ... «FOCUS Online, abr 14»
8
Zwei Abgeordnete am Pranger und ein Preis für höhere Mathematik
Ihm folgte gleich der Schinderkarren, auf dem die Gefangenen Sabine Wölfle und Peter Weiß, beide aus der Kaste der Politiker, saßen. Ohne viel Federlesen ... «Badische Zeitung, mar 14»
9
Pfullendorfer Stadtwerke-Chef Jörg-Arne Bias kapituliert vor dem ...
Im Schinderkarren bringt ihn die große Narrenschar auf den Marktplatz – ein fürwahr stattlicher Kerl, diese burleske Personifikation griechischer Gottheiten. «suedkurier.de, fev 14»
10
Stuttgarter Justizmord
Februar 1738 wird Joseph Süß aus der Zelle geführt und auf einem "Schinderkarren", eskortiert von 120 Grenadieren, zum Galgenberg vor die Stadt gefahren. «KONTEXT:Wochenzeitung, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schinderkarre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schinderkarre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z