Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Haupt- und Staatsaktion" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAUPT- UND STAATSAKTION

die Theateraufführungen der barocken Wanderbühne bestanden aus einem großen Werk und kleineren komischen Stücken. Wegen deren nicht selten politischen Inhalts wurde die Aufführung oft als »Haupt- und Staatsaktion« angekündigt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HAUPT- UND STAATSAKTION EM ALEMÃO

Haupt- und Staatsaktion  [Ha̲u̲pt- und Sta̲a̲tsaktion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUPT- UND STAATSAKTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haupt- und Staatsaktion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAUPT- UND STAATSAKTION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Haupt- und Staatsaktion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ação principal e estatal

Haupt- und Staatsaktion

As campanhas principais e estaduais são um título para as peças, que dominaram o repertório dos grupos errantes alemães do século XVII até meados do século XVIII. Como regra, eles eram palhaçadas, no centro da qual era uma pessoa engraçada, geralmente Hanswurst. Josef Anton Stranitzky foi o autor e artista mais famoso das principais campanhas nacionais com suas atuações no teatro vienense do Carinthian. Ele recebeu 14 peças deste tipo, que agora são mantidas na Biblioteca Nacional Austríaca. Haupt- und Staatsaktionen ist eine Bezeichnung für die Theaterstücke, die vom ausgehenden 17. Jahrhundert bis fast zur Mitte des 18. Jahrhunderts das Repertoire der deutschen Wandertruppen beherrschten. In der Regel waren es Possen, in deren Zentrum eine lustige Person, meist der Hanswurst, stand. Der bekannteste Autor und Darsteller der Haupt- und Staatsaktionen war Josef Anton Stranitzky mit seinen Aufführungen im Wiener Kärntnertortheater. Von ihm sind 14 Stücke dieser Art erhalten, die heute in der Österreichischen Nationalbibliothek aufbewahrt werden.

definição de Haupt- und Staatsaktion no dicionário alemão

Jogo barroco Exagerado, focado no esforço de efeitos. Baroque play Use Literature. barockes Theaterstück übertriebener, auf Effekte ausgerichteter Aufwand. barockes Theaterstück GebrauchLiteraturwissenschaft.
Clique para ver a definição original de «Haupt- und Staatsaktion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAUPT- UND STAATSAKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAUPT- UND STAATSAKTION

Haupt
Hauptabnehmer
Hauptabnehmerin
Hauptabschnitt
Hauptabteilung
Hauptabteilungsleiter
Hauptabteilungsleiterin
Hauptachse
Hauptader
Hauptakteur
Hauptakteurin
Hauptaktion
Hauptaktionär
Hauptaktionärin
Hauptakzent
Hauptaltar
Hauptamt
hauptamtlich
Hauptangeklagte
Hauptangeklagter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAUPT- UND STAATSAKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinônimos e antônimos de Haupt- und Staatsaktion no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAUPT- UND STAATSAKTION»

Haupt- und Staatsaktion Haupt Staatsaktion Grammatik Wörterbuch wörterbuch Staatsaktionen eine Bezeichnung für Theaterstücke ausgehenden Jahrhundert fast Mitte Jahrhunderts Repertoire deutschen Wandertruppen beherrschten Regel waren Possen Duden haupt staatsaktion bedeutung Grammatik Haupt Staatsaktion nachschlagen Sprache idiome academic etwas machen auch verkürzt daraus wollen künstlich hochspielen dramatisieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Suchergebnis literarisch dramaturgischen findet sich Bereich Walter benjamin puppenspiel textlog März Benjamin Puppenspiel Trauerspiel Tragödie Ursprung Trauerspiels Gesammelte aeiou Gottsched Kampf regelmäßige französischen Klassik nachgeahmte polemisch verwendete Siehe Haut Häuptel Hauptton information from answers term originating applied popular often partly extemporized plays performed barns market places strolling wurst claqueure sonnen toleranzgejohle cicero Kisslers Konter Unzählige

Tradutor on-line com a tradução de Haupt- und Staatsaktion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUPT- UND STAATSAKTION

Conheça a tradução de Haupt- und Staatsaktion a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Haupt- und Staatsaktion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Haupt- und Staatsaktion» em alemão.

Tradutor português - chinês

主要和国家行动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Acción principal y Estado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Main and state action
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुख्य और राज्य कार्रवाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرئيسية وعمل الدولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Основные и действия государства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Principal e Acção Estado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রধান এবং রাজ্য অ্যাকশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Main et action de l´État
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Utama dan Tindakan Negeri
190 milhões de falantes

alemão

Haupt- und Staatsaktion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メインと国家行動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메인 및 국가 액션
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Main lan Tindakan State
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chính và Hành động Nhà nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதன்மை மற்றும் மாநில அதிரடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्य आणि राज्य क्रिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ana ve Devlet Eylem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Meno e Azione Stato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Głównym i State Action
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Головне та державне дію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Principal și acțiunea statului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κύριες και μέλος Δράσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hoof- en Staat Aksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huvud och State Action
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hoved og State Handling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Haupt- und Staatsaktion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUPT- UND STAATSAKTION»

O termo «Haupt- und Staatsaktion» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.837 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Haupt- und Staatsaktion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Haupt- und Staatsaktion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Haupt- und Staatsaktion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAUPT- UND STAATSAKTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Haupt- und Staatsaktion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Haupt- und Staatsaktion» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Haupt- und Staatsaktion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUPT- UND STAATSAKTION»

Descubra o uso de Haupt- und Staatsaktion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Haupt- und Staatsaktion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Familientragödie aus fürstlichem Hause: Bürgerliches ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,5, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Schillers Dramen, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Felix Carl-Emil Wiedergrün, 2009
2
Theatergeschichte: eine Einführung
5.3 Hanswurst und die Wanderbühne Die neuere Forschung bevorzugt aus guten Gründen gegenüber Haupt- und Staatsaktion die unbelastete Begrifflichkeit Theater der Wanderbühnen.29 Um aber für das 18. Jahrhundert den Konflikt ...
Andreas Kotte, 2013
3
Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...
(Wiki LGW); „Die Befremdung jener Kreise aber, in denen der Beischlaf eine Haupt- und Staatsaktion ist, wird begreiflich." (KK ÄPh ,flachts I. Eros"); „Ein Kehrichtfaß und eine Rumpelkammer, und höchstens eine Haupt- und Staatsaktion mit ...
Hans-Georg Müller, 2009
4
1781-1790
"Haupt- und Staatsaktion" RUS 1784 2: 33 Tachmas-Kuzly-Chan / Originaltrauerspiel in 5 A. von Plawiltschikoff RUS 1785 3: 17, 20f. Tankrede/ T. RUS 1785 3: 18 Testament, Das / von Schröder, nach dem Engl. des Shakespeare RUS 1785 ...
De Gruyter, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 1997
5
Das Deutsche Drama
Haupt- und Staatsaktion, ein heroisches Schauspiel mit zumeist gutem Ausgang und zahlreichen komischen Szenen. Dieser dramatische Typus ist nicht Schöpfung der Komödianten, sondern die Form des volkstümlichen Schauspiels in ganz ...
Robert Franz Arnold, 1972
6
Zwischen Lustigmacher und Spielmacher: die komische ...
Ein in engem Zusammenhang mit der Ständeklausel stehendes ehernes Gesetz der traditionellen Haupt- und Staatsaktion lautet, dass Würde und Vorbildlichkeit der höfischen Idealfiguren unantastbar sind. Auch die meist in einem „Beiseite" ...
Eva-Maria Ernst, 2003
7
Die neun Leben des Alexander Lernet-Holenia: eine Biographie
Mit der für ihn charakteristischen Selbstironie nennt er daher seinen „Demetrius" eine „Haupt- und Staatsaktion", um damit pointiert gegen die Tragödientradition des deutschen Sprachraums anzuschreiben. Zur Erinnerung: in bewußtem ...
Roman Roček, 1997
8
Reichsstadt und Schauspiel: Theatrale Kunst im Nürnberg des ...
Jahrhundert typische sogenannte Haupt- und Staatsaktion,123 die in fünf Akten und nicht weniger als 65 Auftritten die Geschichte eines von Intrigen gefährdeten, schließlich jedoch glücklichen Liebeshandels am Hofe des Herzogs von ...
Markus Paul, 2002
9
Die europäische Banise: Rezeption und Übersetzung eines ...
Darüber hinaus ist bekannt, dass die Asiatische Banise, Haupt- und Staatsaktion als Puppentheater in den 1740er Jahren in St. Petersburg gespielt wurde,51 was 4 wie Lifäic nachweist 4 in einer Quelle aus dem Jahr 1784 bezeugt ist.
Dieter Martin, Karin Vorderstemann, 2012
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... Solidaritäts-; Staats- einschneidende Maûnahme, wichtige A. einer Staatsregierung; + umg. aus etw. eine Staatsaktion machen (etw. unnötig aufbauschen) (Haupt- und Staatsaktion |in der Verbindung| aus etw. eine Haupt- und Staatsaktion ...
Gerhard Augst, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUPT- UND STAATSAKTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Haupt- und Staatsaktion no contexto das seguintes notícias.
1
Europa-Trilogie Milo Rau beschließt seine Bühnenerzählung über ...
Empire, der große Titel des letzten Teils von Milo Raus Europa-Trilogie, lässt an Haupt- und Staatsaktion denken. Dass die nun nicht als Küchenkammerspiel ... «Freitag - Das Meinungsmedium, set 16»
2
Quadratur des Kreises
... das als Fläche Angelegte, das in die Vertikale Beförderte und das als Stoff und Textur Vorhandene verbinden: das Bild, die Haupt- und Staatsaktion der Kunst. «artmagazine, jul 16»
3
"Gustav Freytag": Der eiserne Gustav
... eine Einfühlung in das Schicksal der Armen und Schwachen, der „kleinen Leute“, die stets unter den Haupt- und Staatsaktionen der Herrschenden litten. «ZEIT ONLINE, jul 16»
4
Ehrenrettung zum 200. Geburtstag des Dichters Gustav Freytag
Statt auf Haupt- und Staatsaktionen zu setzen, schildert er, "wie das Leben einzelner, zumeist der Kleinen, unter den großen politischen Ereignissen verlief". «DIE WELT, jul 16»
5
Aufstand an der Berliner Volksbühne: Wutgeheul in der Castorf ...
... die Adrenalinwellen auch durchs Kanzleramt am Ballhausplatz fluten und die Kunst zur Haupt- und Staatsaktion wird. Deutschland kann da nicht mithalten. «Stuttgarter Nachrichten, jun 16»
6
Leipziger Bachfest 2016 – Versuch eines Rundblicks
Eine unschön absackende Haupt- und Staatsaktion war im Umfeld die Absage von Riccardo Chailly zu Mahlers dritter Sinfonie im Gewandhaus unmittelbar ... «nmz - neue musikzeitung, jun 16»
7
Der Verrat wird geliebt, nicht aber der Verräter …
Gefälscht hat er allerdings so perfekt, dass der krude Libretto-Mix aus Liebes-Hin-und-Her und Haupt- und Staatsaktion plötzlich plausibel und überzeugend ... «nmz - neue musikzeitung, fev 16»
8
Der Südpol, unendliche Weiten
... Neuen zufriedenzustellen, sondern als Haupt- und Staatsaktion. Mit dem Besten, was das Haus aufzubieten hat: vom exzellenten Münchner Opernorchester, ... «Wiener Zeitung, fev 16»
9
Sachbuch: Mit Polemik und Propaganda
... viel gelobte Biografie der Brüder Grimm 2009 erschien, verknüpft elegant Literatur- und Geistesgeschichte mit den Haupt- und Staatsaktionen jener Ära. «ZEIT ONLINE, dez 15»
10
Niemals des Verführens müde
... bilden sie einen Querschnitt durch die gesellschaftliche Schichtung Spaniens und die vier theatralischen Traditionen seiner Zeit: Die Haupt- und Staatsaktion, ... «Wiener Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haupt- und Staatsaktion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haupt-und-staatsaktion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z