Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lektion" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEKTION

kirchenlateinisch lectio = Lesung aus der Bibel < lateinisch lectio = das Lesen, Vorlesen, zu: legere = auflesen; auswählen; lesen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LEKTION EM ALEMÃO

Lektion  [Lektio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEKTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lektion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEKTION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lektion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

lição

Lektion

Uma lição na igreja antiga foi a "palestra" de uma seção bíblica, a história de um mártir, etc., pelo palestrante no serviço, bem como nos mosteiros. Do uso da lição de observações e admoestações, o discurso é dado a uma lição. As lições foram mais tarde chamadas de palestras realizadas na universidade, ou as horas da escola, bem como as seções de um livro de texto, como um livro de aulas de gramática, destinado a ser levado em uma hora. Eine Lektion war in der alten Kirche die »Vorlesung« eines biblischen Abschnitts, einer Märtyrergeschichte etc. durch den Lektor beim Gottesdienst wie auch in den Klöstern. Von dem Gebrauch, an die Lektion Rügen und Mahnungen zu knüpfen, stammt die Redewendung Jemandem eine Lektion erteilen. Lektionen nannte man später die an der Universität gehaltenen Vorlesungen, bzw. in bestimmtem Zusammenhang die Schulstunde sowie die zur Durchnahme in einer Stunde bestimmten Abschnitte eines Lehrbuches, etwa eines Grammatiklehrbuchs.

definição de Lektion no dicionário alemão

Sessão de exercício, atendimento a lições, lição de uma lição, capítulos em uma lição e lição Lição, lição Lição, lição Lição parte de uma aula memorável de exame de dressagem, leitura de instruções. Sessão de exercício, atendimento a lições, horas de aula, capítulos em um livro de texto e livro de exercícios. Pedagogia útil. Übungseinheit, Unterrichtspensum, Pensum einer Unterrichtsstunde, Kapitel in einem Lehr- und Übungsbuch Unterrichts-, Lehrstunde Übungseinheit, Trainingsstunde Aufgabenteil einer Dressurprüfung einprägsame Lehre, Belehrung Lesung. Übungseinheit, Unterrichtspensum, Pensum einer Unterrichtsstunde, Kapitel in einem Lehr- und ÜbungsbuchGebrauchPädagogik.
Clique para ver a definição original de «Lektion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEKTION

Leitwert
Leitwolf
Leitwölfin
Leitwort
Leitzahl
Leitzins
Leitzinserhöhung
Leitzinssenkung
leiwand
Lek
Lektionar
Lektionarium
Lektor
Lektorat
lektorieren
Lektorin
Lektüre
Lektürestunde
Lekythos
Lemberg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Instruktion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinônimos e antônimos de Lektion no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEKTION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Lektion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Lektion

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEKTION»

Lektion Belehrung Denkzettel Epistel Erfahrung Lehre Lehrstunde Lesung Maßregelung Rüge Schelte Tadel Trainingseinheit Unit Unterrichtsstunde Zurechtweisung lektion schock für kaiser tyrannenglück cursus Eine alten Kirche Vorlesung eines biblischen Abschnitts Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele Heute behandeln unserem Lehrbuch woxikon Bedeutung Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Tangram aktuell lehren band hueber Band Arbeit Freizeit Dict dict goethe institut Philipp fährt Auto seiner Mutter aufs Land möchte sich paar Tage Stadtleben erholen freut

Tradutor on-line com a tradução de Lektion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEKTION

Conheça a tradução de Lektion a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lektion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lektion» em alemão.

Tradutor português - chinês

教训
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lesson
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

урок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

leçon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelajaran
190 milhões de falantes

alemão

Lektion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レッスン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교훈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wulangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ders
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lekcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

урок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lecție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάθημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

les
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lektion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEKTION»

O termo «Lektion» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.237 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lektion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lektion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lektion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEKTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lektion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lektion» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lektion

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LEKTION»

Citações e frases célebres com a palavra Lektion.
1
Britney Spears
Ich bin für die Todesstrafe. Wer schreckliche Dinge getan hat, muss eine angemessene Strafe bekommen. So lernt er seine Lektion für das nächste Mal.
2
Eric Allen Johnston
Die beredsame Lektion der Dinosaurier ist, daß etwas Größe gut, aber Übergröße nicht notwendigerweise besser ist.
3
Hamid Gul
Die Taliban haben ihre Lektion gelernt. Frauen sind gleichberechtigt und dürften heute sicherlich das Haus verlassen.
4
Hans-Peter Dürr
Wir haben die ganz falsche Lektion aus dem Zusammenbruch der Staaten im Osten gezogen, wenn wir meinen, das hätte etwas mit dem Sozialismus zu tun. Das hat etwas mit der Zentralisierung zu tun. Wenn wir im Westen auf dieselbe Zentralisierung zulaufen - und wir sind auf dem besten Wege dazu -, kriegen wir dieselben Auswüchse, dieselben Krankheiten, dieselbe Demotivierung und Entrechtung der Menschen.
5
J. M. Barrie
Das Leben ist eine große Lektion in Demut.
6
Jonathan Franzen
Die erste Lektion, die das Lesen Sie lehrt, ist, mit sich allein sein zu können.
7
Jorge Valdano
Ich weiß, wie sich die Anhänger von Real fühlen müssen und entschuldige mich bei ihnen. Wir haben eine Lektion und eine Demütigung hinnehmen müssen. Aber diese Niederlage muss auch als Startpunkt für einen Neuanfang dienen.
8
Jutta Allmendinger
Die Frauen unter 30 sind die erste Generation, die auch an ihren eigenen Müttern gesehen hat, dass das Nachgeben im Beruf, dass Unterbrechungen und Teilzeitjobs zu einer Abhängigkeit von den Männern und vom Staat führen. Sie haben ihre Lektion gelernt.
9
Michael Moore
Du zählst nicht! Das ist eine harte Lektion.
10
Sebastian Vettel
Manchmal lernt man Leute etwas besser kennen. Aber ich denke, ich habe meine Lektion gelernt, und schaue auf mich.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEKTION»

Descubra o uso de Lektion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lektion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ziel B2: Niveau B2/1 : Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch. ...
Lernziel - Mit jedem Band wird das im Titel angegebene Sprachniveau (nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen) erreicht. Im Anschluss kann die entsprechende angestrebte Prüfung abgelegt werden.
‎2008
2
Em. Lektion 6-10. Brückenkurs. Kursbuch-Arbeitsbuch. Con CD ...
em neu Brückenkurs erleichtert den Übergang von der Grund- zur Mittelstufe; Er wiederholt und festigt den Stoff der Niveaustufe B1 und führt in die Niveaustufe B2 hinein.
Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, 2008
3
Tangram aktuell 3. Lektion 1-4. Glossar XXL German-English: ...
Das XXL-Glossar umfasst - Glossar Deutsch-Englisch; Übersetzung der gebräuchlichsten Arbeitsanweisungen; kontrastive Grammatikerläuterungen; landeskundliche und interkulturelle Hinweise; Sprechhandlungen und ihre Redemittel.
‎2008
4
em-neu-Brückenkurs : Deutsch als Fremdsprache. Niveaustufe ...
'Em neu Brückenkurs' erleichtert den Übergang von der Grund- zur Mittelstufe - Er wiederholt und festigt den Stoff der Niveaustufe B1 und führt in die Niveaustufe B2 hinein.
Michaela Perlmann-Balme, 2008
5
Tangram Aktuell 3. Lektion 5-8. Glossar XXL German-English ...
Das XXL-Glossar umfasst - Glossar Deutsch-Englisch; Übersetzung der gebräuchlichsten Arbeitsanweisungen; kontrastive Grammatikerläuterungen; landeskundliche und interkulturelle Hinweise; Sprechhandlungen und ihre Redemittel.
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Anja Schümann, 2008
6
Themen 2 aktuell: Kursbuch + Arbeitsbuch. Lektion 1 - 5
Communication in everyday situations, actively participate in conversations on topics of general interest; sensible use of simple literary and journalistic texts and factual texts.
Hartmut Aufderstrasse, 2004
7
Schritte international 6: Deutsch als Fremdsprache : ...
Das Lehrerhandbuch – Überblick 5 Praktische Tipps für den Unterricht mit Schritte international 6 Die erste Stunde im Kurs 12 Hinweise zu Lektion 8 13 Hinweise zu Lektion 9 21 Hinweise zu Lektion 10 28 Hinweise zu Lektion 11 36 Hinweise ...
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2008
8
Schritte 1: deutsch als fremdsprache : lehrerhandbuch
Das Lehrerhandbuch - Überblick 5 Konzeption des Lehrwerks 6 Praktische Tipps für den Unterricht 12 Methodisch-didaktische Hinweise 17 Die erste Stunde im Kurs 17 Hinweise zu Lektion 1 18 Hinweise zu Lektion 2 26 Hinweise zu Lektion  ...
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle, 2004
9
Schritte international 2: niveau A1/2
Ausführliche Hinweise zum Vorgehen im Unterricht mit methodischen Tipps und Vorschlägen zur Binnendifferenzierung.
Isabel Krämer-Kienle, 2006
10
Pingpong neu 2: Arbeitsbuch
Die Übungen im Arbeitsbuch sind den Lernschritten im Lehrbuch eindeutig zugeordnet.
Gabriele Kopp, Konstanze Frölich, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEKTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lektion no contexto das seguintes notícias.
1
Fußball | Barça gibt ManCity eine Lektion in Fußball
Barcelona (dpa) - Lionel Messi beschert seinem früheren Lehrmeister reichlich Spott in der Heimat: Auch Pep Guardiola musste nach dem 0:4-Debakel von ... «BILD, out 16»
2
„In jeder Szene steckt eine kleine Lektion
Was ist die Botschaft des Stücks? Das Schöne ist, dass es in jeder Szene eine kleine Lektion gibt. Es geht um Güte und darum, Leute nicht nach ihrem Äußeren ... «Südwest Presse, out 16»
3
Obama erteilt Trump eine Lektion in Geschichte
US-Präsident Barack Obama hat dem republikanischen Präsidentschaftskandidaten Donald Trump eine Lektion in Geschichte erteilt. Obama empfahl dem ... «Stol.it, set 16»
4
Borussias U19 will aus der Lektion in Manchester lernen
"In Sachen Aktionsschnelligkeit, Passgenauigkeit und Zweikampfverhalten hat uns der Gegner heute eine Lektion erteilt", sagte Trainer Thomas Flath nach dem ... «FuPa - das Fußballportal, set 16»
5
Mercedes in Singapur: Lektion aus dem Vorjahr gelernt?
(Motorsport-Total.com) - Mercedes ist gespannt, die Gegner Red Bull und Ferrari voller Hoffnung. Am kommenden Wochenende gastiert die Formel 1 in ... «Motorsport-Total.com, set 16»
6
Lieblingsstück Christoph Schneckenaichner: Die Lektion
Somit ist der Kaffeebecher mit dem Schriftzug die mahnende Erinnerung an eine Lektion. Auch Menschen, die professionell mit Literatur zu schaffen haben, ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
7
Wütender Vater erteilt seiner Tochter eine Lektion
Wütender Vater erteilt seiner Tochter eine Lektion. 31.08.16. Video teilen; Twittern; Kommentieren (9); Versenden. 01:17 Minuten. Baggerattacke statt ... «t-online.de, ago 16»
8
Anif erteilte Altach Amateure eine Lektion
Im Heimspiel auf dem Nebenplatz der Cashpoint-Arena bezog die zweite Kampfmannschaft der Rheindörfler eine Lektion vom Titelmitfavoriten Anif aus ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»
9
ASV Neumarkt erteilt der DJK schmerzhafte Lektion
Eine Lektion in jeglicher Hinsicht bekam die DJK Ammerthal im Oberpfalzderby am Samstag beim ASV Neumarkt erteilt. Nach einer unglaublich schwachen ... «FuPa - das Fußballportal, ago 16»
10
Briten fürchten Schweizer Lektion
Briten fürchten Schweizer Lektion. Grossbritannien will den freien Handel mit Europa, aber keine Personenfreizügigkeit. Nun rücken die Schweizer ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lektion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lektion>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z