Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hausgesetz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAUSGESETZ EM ALEMÃO

Hausgesetz  [Ha̲u̲sgesetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSGESETZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hausgesetz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAUSGESETZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hausgesetz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

direito casa

Hausgesetz

Como lei de casa, regras de casa ou contrato de casa, um define regras que as famílias dos Hochadels deram para regulamentar questões de direito familiar e de propriedade. A razão para isso é que, na maioria das monarquias, a lei estadual autorizou a Alta Autoridade a regular seus assuntos de forma autônoma. Als Hausgesetz, Hausordnung oder Hausvertrag bezeichnet man Regelungen, die sich Familien des Hochadels gaben, um familien- und vermögensrechtliche Fragen zu regeln. Der Grund dafür ist, dass in den meisten Monarchien das staatliche Recht den Hochadel berechtigte, seine Angelegenheiten autonom zu regeln.

definição de Hausgesetz no dicionário alemão

Regulamentação especial de questões de propriedade e herança para as famílias da alta nobreza. Sonderregelung besonders vermögens- und erbrechtlicher Fragen für die Familien des Hochadels.
Clique para ver a definição original de «Hausgesetz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAUSGESETZ


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAUSGESETZ

Hausgast
Hausgebrauch
Hausgeburt
Hausgehilfe
Hausgehilfin
Hausgeist
Hausgeld
hausgemacht
Hausgemeinschaft
Hausgemeinschaftsleitung
Hausgenosse
Hausgenossenschaft
Hausgenossin
Hausgerät
Hausgesinde
Hausgewerbetreibende
Hausgewerbetreibender
Hausglocke
Hausgott
Hausgrille

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAUSGESETZ

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

Sinônimos e antônimos de Hausgesetz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAUSGESETZ»

Hausgesetz Grammatik hausgesetz wörterbuch Hausordnung oder Hausvertrag bezeichnet Regelungen sich Familien Hochadels gaben familien vermögensrechtliche Fragen regeln Grund dafür dass meisten Monarchien staatliche Recht Hochadel berechtigte fürstenhaus liechtenstein Liechtensteinisches Landesgesetzblatt Jahrgang ausgegeben Dezember fürstlichen Hauses Königliches verfassungen Haus Gesetz Juli geändert durch Ausführung Reichs Strafprozeßordnung März RegBl Königlich sächsisches haus wettin Wohlfahrt Königlichen dienliche Maasregeln ergreifen soweit Verfassung nicht entgegen stehen Besonderheit fürstenhauses institut Fürstenhauses Liechtenstein dessen Verhältnis staatlichen Ordnung Liechtensteins Erweitertes Manuskript eines Vortrages hohe Adel berechtigt güter erbrechtlichen Angelegenheiten Damit konnten Frage Familie wattenberg herzlich willkommen gesamten Famillie Wattenberg neugefasst Präambelum Hiermit geben Joseph König Tehuri Sohn einzig Suchergebnis amazon für bücher Geschlechte Grafen Herren Giech Nebst Motiven Primary Source Edition

Tradutor on-line com a tradução de Hausgesetz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUSGESETZ

Conheça a tradução de Hausgesetz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hausgesetz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hausgesetz» em alemão.

Tradutor português - chinês

住宅法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ley de la casa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

house law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घर कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون منزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дом закон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direito casa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘর আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le droit de la maison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang rumah
190 milhões de falantes

alemão

Hausgesetz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家の法則
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집 법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hukum house
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pháp luật nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீட்டில் சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घर कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evin kanunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legge casa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo dom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будинок закон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lege casa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίκαιο σπίτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huis reg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

house lag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

huset lov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hausgesetz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUSGESETZ»

O termo «Hausgesetz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.952 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hausgesetz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hausgesetz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hausgesetz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAUSGESETZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hausgesetz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hausgesetz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hausgesetz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUSGESETZ»

Descubra o uso de Hausgesetz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hausgesetz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Literatur-Zeitung
Rec. fügt noch, veranlasst durch das berühmte Hausgesetz vom 1. April 1802. eine doppelte Bemerkung hinzu. Es ist allerdings eine erhabene Idee, eine Idee die das vortreffliche Herz des edlen Regenten Coburgs ergreifen und hinreifsen  ...
2
Grund-Begriff Preußischer Staats- und Rechts-Geschichte als ...
... Friedrich den Geraischen Vertrag, als «in beständi, ges Hausgesetz, bestimmt zur Befestigung des Achilleischen Testaments, damit „allen künftigen Abfall und Verringerung des fürstlichen hohen Standes, und was entweder mit - Schwä, l.
Karl Friedrich Ferdinand Sietze, 1829
3
Hausvertrag: Pragmatische Sanktion, Hessen-Rotenburg, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Geschichtliche entwickelung des staatsrechts der ...
... badischen Staats; auch ist jenes Statut ein förmliches und dafür ausdrücklich erklärtes badisches Hausgesetz, das nach allgemein anerkannten anerkannten Grundsätzen des Staats - und Fürstenrechts nur von allen 67« Zweiter Abschnitt.
Erwin Johann Joseph Pfister, 1836
5
Handbuch der preussischen Geschichte: Das 19. Jahrhundert ...
... während gleichzeitig neben dem Geist des Calvinismus der des Pietismus die Auffassung von Staat und „Nation" zu beeinflussen begann, der auch im Hausgesetz vorn 13. August 1713 zum Ausdruck kam: es erklärte nicht allein den Staat ...
Otto Büsch, 1992
6
Das öffentliche Recht der Gegenwart
Vgl. N. 60. Die Zu» ständigkeit der bürgerlichen Gerichte für Rechtsstreitigkeitcn aus dem Hausgesetz ergibt sich daraus, daß der Inhalt des Hausgesetzes nur bürgerlichrechtlich ist (Familien» und Güterrecht GAG. H I3>. Austräge können in  ...
7
Die Ludowinger und die Takeda: feudale Herrschaft in ...
1 Hausgesetz, Art. 1 (Hayashi 1980.112-119) 2 Hausgesetz, Art. 6 (Hayashi 1980.134-139) und 44 (Hayashi 1980.304 f0 3 Hausgesetz, Art. 5 (Hayashi 1980.129-134) (Röhl bezieht diesen Artikel allerdings nur auf die Regelung verpfändeten ...
Reinhard Zöllner, 1995
8
Das Öffentliche Recht der Gegenwart
Der Entwurs der Vers.-Urk. § 20 hatte aus eine solche hausgesetzliche Festsetzung verwiesen. Es war die Absicht, daß das Hausgesetz ohne Mitwirkung der Stände, aus Grund der Hausgewalt allein errichtet werden solle.*) Bei der Beratung ...
Otto Mayer, 1909
9
Otto Stobbe (1831-1887)
Während sie im Allgemeinen nur mit Personen des hohen Adels eine ebenbürtige Ehe eingehen konnten, galt für die Reichsgrafen die mildere Praxis, daß sie - falls kein Hausgesetz entgegen stand - auch mit Frauen aus niederem Adel eine ...
Bettina Scholze, 2000
10
Ueber Mißheirathen Teutscher Fürsten und Grafen
«in gräflich Waldeckisches HauSgesetz i6«7> ; — xxi. «in Sachsen > Mersedurgisches Hausgesetz 1688. i » xxil. xxnl. «in Brandenburg, Hohenzollerischer Hausver, trag 1695. HVAenn man die bisher beschriebenen Mißhei- rächen, wie sie ...
Johann Stephan Pütter, 1796

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUSGESETZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hausgesetz no contexto das seguintes notícias.
1
Auf den Spuren…
Die errichteten Loretzhöfe wurden alle mit römisch I – VI beziffert, eigene Hausgesetze dazu erlassen. Die Höfe mussten ungeschmälert erhalten und als ... «Der Vinschger, set 16»
2
Der Kini wusste alles, als er starb
Vorschriften für Entmündigungen, Hausgesetze der Wittelsbacher und die bayerische Verfassung von 1818. Der Brief an Ludwig Ferdinand stellt klar, dass ... «DIE WELT, ago 16»
3
Ernst August von Hannover - Die Glamour-Welt seiner Verlobten
Vor der Hochzeit wird sie jedoch von der russischorthodoxen zur protestantischen Kirche übertreten, dies verlangt das Hausgesetz der Welfen. Man mutmaßt in ... «BUNTE.de, ago 16»
4
Rücktrittsgerüchte: Wie Japans Kaiser die Monarchie umkrempelt
Es müsste nicht einmal die Verfassung, nur das Kaiserliche Hausgesetz geändert werden. Konservative fürchten gleichwohl, dass der Weg für eine Kaiserin ... «DIE WELT, ago 16»
5
Wittelsbacher: Verwirrung um Fonds
Die Gewinne aber, die dieser Fonds ausschüttet, gehen an die Erben der Wittelsbacher: Nach deren Hausgesetz in einem geheimen Verhältnis zuerst an den ... «Mittelbayerische, abr 16»
6
Die Carlsburg – ein fast vergessenes Anwesen
Ergänzung fand die Hausordnung durch ein Hausgesetz, das das Verhalten der Hausbewohner in Einzelheiten vorschrieb. Letzter Hausvater war der Lehrer ... «Derwesten.de, ago 15»
7
Neuer Umsatzrekord, neuer Name
Dies musste sowieso geschehen, weil man das Hausgesetz an die aktuelle Mustersatzung des Genossenschaftsverbands angleichen sollte. Die Entscheidung ... «Badische Zeitung, mar 15»
8
Unterfränkischer Adel: Vom Grafen zum Fürsten
Es gilt das Hausgesetz, und das kennt auch den Erstgeburtstitel (oder Primogeniturtitel von lat. primus „der Erste“ und genitus „geboren“), wonach ein Titel – wie ... «Main-Post, jan 15»
9
Fürstin und Mutter von zwölf Kindern
Da sie nicht dem strengen „Hausgesetz“ entsprachen, konnte Emma die Ehen ihrer Söhne Alexander und Wolfgang mit den Schwestern Ottilie und Hedwig von ... «Main-Post, nov 14»
10
Felipe und Letizia von Spanien Charmeoffensive nach dänischem ...
Neue Hausgesetze wurden erlassen und junge Mitarbeiter in den Beraterstab geholt. Auch im traditionellen Sommerurlaub auf Mallorca geben sich Felipe und ... «Gala.de, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hausgesetz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hausgesetz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z