Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hausgenossenschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAUSGENOSSENSCHAFT

mittelhochdeutsch hūsgenōʒschaft.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HAUSGENOSSENSCHAFT EM ALEMÃO

Hausgenossenschaft  [Ha̲u̲sgenossenschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSGENOSSENSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hausgenossenschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAUSGENOSSENSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hausgenossenschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hausgenossenschaft no dicionário alemão

Doméstico. Hausgemeinschaft.

Clique para ver a definição original de «Hausgenossenschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAUSGENOSSENSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAUSGENOSSENSCHAFT

Hausgast
Hausgebrauch
Hausgeburt
Hausgehilfe
Hausgehilfin
Hausgeist
Hausgeld
hausgemacht
Hausgemeinschaft
Hausgemeinschaftsleitung
Hausgenosse
Hausgenossin
Hausgerät
Hausgesetz
Hausgesinde
Hausgewerbetreibende
Hausgewerbetreibender
Hausglocke
Hausgott
Hausgrille

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAUSGENOSSENSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Hausgenossenschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAUSGENOSSENSCHAFT»

Hausgenossenschaft wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden hausgenossenschaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick latein domus Latein Über Übersetzungen Wörter Ausdrücke Überprüfen Dict für dict Deutschwörterbuch münchner Hausverwaltung München Branchenbuch Münchner Einträge Kategorie kostenlosem Anruf Service köln kölner branchen Einfach schnell richtige Unternehmen finden Jetzt Kölner Branchen Religio Romana Maison Carrée Nîmes erbaut Ende Jahrhunderts

Tradutor on-line com a tradução de Hausgenossenschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUSGENOSSENSCHAFT

Conheça a tradução de Hausgenossenschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hausgenossenschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hausgenossenschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

房子合作
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cooperativa casa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

house cooperative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घर सहकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعاونية بيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дом кооператива
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casa cooperativa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘর সমবায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coopérative de maison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

koperasi rumah
190 milhões de falantes

alemão

Hausgenossenschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

住宅協同組合
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주택 협동 조합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

house pengusaha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hợp tác xã nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீட்டில் கூட்டுறவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घर सहकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evin kooperatif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casa cooperativa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dom spółdzielczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будинок кооперативу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cooperativă casa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπίτι συνεταιρισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huis koöperatiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hus kooperativ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

huset samarbeids
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hausgenossenschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUSGENOSSENSCHAFT»

O termo «Hausgenossenschaft» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hausgenossenschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hausgenossenschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hausgenossenschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAUSGENOSSENSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hausgenossenschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hausgenossenschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hausgenossenschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUSGENOSSENSCHAFT»

Descubra o uso de Hausgenossenschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hausgenossenschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Deutsche Grunderbrecht
und zwar erwuchs es daraus, dass A beim Tode seines Sohnes in seine Hausgenossenschaft, in der er nunmehr allein stand, naturgemäss den Enkel aufnahm, der dadurch Gesammthänder wurde und durch sein Miteigenthum beim Tode ...
Eugen Von Dultzig, 2013
2
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Wenn ««''' »««» die Hausgenossen bedeutete, so kann man keinen Grund angeben, warum Paulus nicht auch anderer bekannten Colosser Hausgenossenschaft habe grüßen lassen. Man »ergleicht hiemit Rom. 16, 5. und was zu dieser ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker
3
Chorvatské, slovinské a české ústavní dokumenty
35 In der veröffentlichten kroatischen Version steht „O družini ku ́canskoj“ („Von der Hausgenossenschaft“). Das Gleiche steht in Aktenstücke, 56. 36 In der veröffentlichten kroatischen Version steht „Kao družina ku ́canska“ („Als eine ...
Mirela Kresic, Dalibor Čepulo, Milan Hlavacka, 2010
4
Der Kardinalfehler in Europa
Das Prädikat ist eine Beschreibung der Funktionsgemeinschaft der Hausgenossenschaft. Die Bedeutung der Hausgenossen ergab sich aus der Stellung in der Hausgenossenschaft. Jede Hausgenossenschaft war wie ein Satzbau.
Karl-Otto Derwahl, 2000
5
Die Geschichte der Menschheit
Sonderfamilie, Hausgenossenschaft, Wintersiedlung 17 Von den Eskimo des nördlichsten Amerika wie von denen Grönlands gilt fast gleichermaßen, daß über Sonderfamilie und Hausgenossenschaft sich noch kaum ein höherer Verband ...
Kurt Breysig, 2001
6
Die Kirche als "Familie Gottes": die Stellung dieses ...
Offen nach innen und außen ist dieses Freisein in der Hausgenossenschaft der sanften Freien. Es ist und lebt in Freiheit und Gebundenheit Verantwortung für das Ganze."27 Kern liegt sicher nicht falsch, wenn er die große Bedeutung, die ...
Friedrich Bechina, 1998
7
Die M?nz- und Geldpolitik der Stadt Basel im Mittelalter
Sicher ist aber — und dies verdient festgehalten zu werden ‚—— dass die Basler Hausgenossenschaft niemals einen begründeten Ansp r uch auf das Miinzrecht gehabt hat. Auch irgend welches Pfandschaftsverhältnis, wie beispielsweise in ...
B. Harms
8
Struktur und Dimension: Festschrift für Karl Heinrich ...
Im Zusammenhang mit der Formierung des Feudalsystems traten auch neue Formen bzw. mindestens Bezeichnungen für Strukturelemente auf: Die Hausgenossenschaft und die familia. Dabei hatte die familia auch eine germanische Wurzel, ...
Hans-Jürgen Gerhard, 1997
9
Der österreichische geschichtsforscher
u) »Stirbt ein Hausgenosse, ohne Testament hinterlassen zu habe», se,vket?t,» so soll seine Hausgenossenschaft seinem ältesten Sohne zufallen, hat er keinen, der ältesten Tochter, hat er keine, seiner Frau, ist er unverehelicht oder Witwer, ...
10
Wörterbuch der Münzkunde
Das Münzhaus selbst genoß großeEhrfurcht, ihm wurde wie der Kirche ein Asylrecht eingeräumt. Ein weiteres Recht war die Befugnis des Münzmeisters, der der Vorsitzende der Hausgenossenschaft war und oft aus deren Reihen frei gewählt ...
Friedrich von Schrötter, N. Bauer, K. Regling, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUSGENOSSENSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hausgenossenschaft no contexto das seguintes notícias.
1
„Wohnen für alle“
Es gibt eine Belegungskommission, die nach bestimmten Kriterien auswählen wird, um eine „stabile Hausgenossenschaft“ zu kreieren. So sollen bei den ... «Wochenanzeiger München, mai 16»
2
Nutzergenossenschaft ist kein gewerblicher Zwischenmieter
Anfang der 1990er-Jahre vereinbarten die seinerzeitige Eigentümerin und die im Wesentlichen aus den bisherigen Nutzern bestehende Hausgenossenschaft ... «Haufe - News & Fachwissen, jan 16»
3
Furtwangen: Zwei Gebäude mit 35 Wohnungen
Die Genossenschaft mit "sozial-ökologischer Ausrichtung", erläuterte Philipp Weber, werde für das Projekt eine eigene Hausgenossenschaft gründen. Die Pläne ... «Schwarzwälder Bote, out 15»
4
Friedrich Engels und die Befreiung der Frau
In Gesellschaften, die einfache Landwirtschaft betrieben, wirtschafteten die einzelnen Haushalte- oder Hausgenossenschaften oft – wenn auch keineswegs ... «sozialismus.info, mar 15»
5
Altenzentrum auf Einkaufszentrum
Gustav Werner höchstselbst hatte schon das Prinzip der Hausgenossenschaft propagiert. »Das haben wir jetzt wiederentdeckt«, sagt Stäbler, »es passt perfekt ... «Reutlinger General-Anzeiger, out 14»
6
«Schaffen wir das Wort "Vegetarismus" ab»
Allerdings erachte ich selbst dann Hausgenossenschaften mit Tieren oder die Nutzung von Schafwolle usw. als unproblematisch. Zwar ist die Würde des Tieres ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 14»
7
Hilfe beim Hauskauf Wie aus Mietern Hausbesitzer werden
... das Haus, in dem sie wohnen, gemeinsam kaufen wollen. Rund 15 Beratungen haben stattgefunden, eine erste Hausgenossenschaft ist daraus entstanden. «Neue Zürcher Zeitung, set 13»
8
Für 7.7 Milliarden Euro: Vodafone übernimmt Kabel Deutschland
Bin bei KD mit TV (zwangsweise über Hausgenossenschaft) und Internet/Festnetz. Warum sollte ich kündigen, wenn sich an Preis und Leistung nix negatives ... «Mobilegeeks, jun 13»
9
Der Dichter des Deutschlandliedes in der Eifel
Am folgenden Morgen trinken wir mit unserer Hausgenossenschaft, wie es Sitte ist, Kaffee aus einem Topf. Das lange durchsichtige Gebräu versprach keine ... «Trierischer Volksfreund, nov 12»
10
Wenn der Vermieter zum Verkäufer wird
«Natürlich kann man auch prüfen, ob man das Objekt kaufen oder eine Hausgenossenschaft gründen soll. Die Preisvorstellungen liegen aber meist viel zu weit ... «Tages-Anzeiger Online, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hausgenossenschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hausgenossenschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z