Baixe o aplicativo
educalingo
Hechelei

Significado de "Hechelei" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HECHELEI EM ALEMÃO

Hechele̲i̲


CATEGORIA GRAMATICAL DE HECHELEI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hechelei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HECHELEI EM ALEMÃO

definição de Hechelei no dicionário alemão

burla, conversas maliciosas sobre os outros; Exemplo de discussão Os vizinhos do bairro são insuportáveis.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HECHELEI

Akelei · Bastelei · Einsiedelei · Fuschelei · Geistreichelei · Heuchelei · Hätschelei · Liebelei · Mauschelei · Pichelei · Prügelei · Schmeichelei · Spiegelei · Staffelei · Stichelei · Titelei · Tuschelei · Wachtelei · Ziegelei · Zischelei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HECHELEI

Hechel · Hechelmaschine · hecheln · Hecht · hechtblau · hechten · hechtgrau · Hechtrolle · Hechtsprung · Hechtsuppe · Heck · Heckantrieb · Hecke · Heckel · hecken · Heckenlandschaft · Heckenrose · Heckenschere · Heckenschütze · Heckenschützin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HECHELEI

Bettelei · Buddelei · Fachsimpelei · Fummelei · Gaukelei · Gefühlsduselei · Grübelei · Hänselei · Kritzelei · Lobhudelei · Nörgelei · Pöbelei · Rangelei · Schaukelei · Schnüffelei · Schummelei · Sudelei · Tüftelei · Vogelei · Witzelei

Sinônimos e antônimos de Hechelei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HECHELEI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hechelei» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HECHELEI»

Hechelei · Gerede · Geschwätz · Getratsche · Tratsch · Wörterbuch · wörterbuch · hechelei · tanz · finden · Herzen · Bielefeld · Ravensberger · Park · zweistöckige · Location · Nebengebäude · alten · Spinnerei · park · Alten · wurde · Spinnereizeiten · seit · Flachs · „gehechelt · „gekämmt · Nach · einem · langen · „Dornröschenschlaf · Gebäude · bielefeld · partyfotos · events · adresse · öffnungszeiten · http · Club · Öffnungszeiten · nach · Veranstaltung · Magnus · Party · Gaypeople · gaypeople · party · lifestyle · Hamburg · ahoi · news · aktuelles · HAMBURG · AHOI · PARTY · News · Aktuelles · Event · Projekte · Arbeiten · Presse · Tipps · Veranstaltungen · Kalender · Duden ·

Tradutor on-line com a tradução de Hechelei em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HECHELEI

Conheça a tradução de Hechelei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Hechelei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hechelei» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Hechelei
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hechelei
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hechelei
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Hechelei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hechelei
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Hechelei
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hechelei
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Hechelei
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Hechelei
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hechelei
190 milhões de falantes
de

alemão

Hechelei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Hechelei
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Hechelei
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hechelei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hechelei
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Hechelei
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Hechelei
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hechelei
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Hechelei
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Hechelei
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Hechelei
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hechelei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hechelei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hechelei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hechelei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hechelei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hechelei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HECHELEI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hechelei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hechelei».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hechelei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HECHELEI»

Descubra o uso de Hechelei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hechelei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gedichte
Hechelei. Koam sunst woas Grußes uff de Beene, Do koam's aus England ganz gewieß. Do soaß blus derr Verstand alleene, Dar Kunst üm Kunst dersinda ließ. Doch itze ies doas andersch kümma, Bei üns werd su woas au vernumma.
Karl Ehrenfried Bertermann, 1868
2
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
Spinnerei, Hechelei, Hafpelei, Spulerei, Zwirnerei, Wattenfabrikation. 71. Tuchmacher, Tuclifcherer, Tuchbereiter. 72. Weberei. 73. Gummi- und Haarflechterei und -Weberei. 74. Strickerei und Wirkerei ( Strumpfwarenfabrikation). 75. Häkelei ...
Memminger (v.), 1898
3
Wer nichts hat, kann alles geben: Wie ich meine Reichtümer ...
Ich gab mich nie zufrieden mit dem, was war, sondern hechelte immer dem hinterher, was sein könnte, in der Hoffnung, dass irgendwo in der Zukunft ein Punkt erreicht sein würde, an dem die Hechelei ein Ende finden würde. Was natürlich ...
Karl Rabeder, 2011
4
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
Nebst Anleitung, wie bergleichen Institute zu errichten und zu verwalten sind Johann Baptist Ristelhueber. Seite 2ü7. Pol. 3. Kolonne l, ist st, an die Weberei z » lesen: an die Hechelei, l-'ol, 6. Hol, l5. steht 22 zu viel und bleibt leer. l. st. an die ...
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
5
Volkswirtschaftliche und wirtschaftsgeschichtliche Abhandlungen
Die Abteilung Spirmerei beginnt erst bei Gefahrenklasse 11, wozu die Leinenspinnerei einschließlich Hechelei, HaSpelei, Spulerei und Zwirnerei (Kraft ) gehört. Der' Gefahrenklasse 12 gehört die Jutespinnerei einschließlich Hechelei, ...
6
Schriften des Vereins für Socialpolitik
Wollweberei mit Spinnerei ic. (Kraftbetrieb) .... Garn-Bleicherei, Färberei, Druckerei (Kraftbetrieb) . . Leinenspinnerei, einschließlich Hechelei zc. ( Kraftbetrieb) Flachsbereitung (Kraftbetrieb) Stück-Bleicherei, Färberei, Druckerei, Appretur (Kraft- ...
7
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
3. Näherei Wäscherei, Plätterei etc. 3°7 "3 3 959>2 4. Warenhandel in stehendem Betrieb □47 452 4 Putzmacherei , künstliche Blumen 930.6 5. Häusliche Dienste in fremden Haushaltungen Spinnerei, Hechelei als Hausbetrieb i 16 474 5.
8
Die Störungen im deutschen wirtschaftsleben während der ...
226 281 146 Wollweberei mit Spinnerei 2c.( raftbetrieb). . , . . 527 542 547 Garn- Bleicherei, Färberei, Druckerei (Kraftbetrieb) . . 570 577 581 Leinenfpinnerei, einfchließlich Hechelei ec. (Kraftbetrieb) 471 486 489 Flachsbereitung ( Kraftbetrieb) ...
9
Schriften des Vereins für Socialpolitik
Leinenspinnerei, einschließlich Hechelei zc. (Kraftbetrieb) Flachsbereitung ( Kraftbetrieb) Stück-Bleicherei, Färberei, Druckerei, Appretur (Kraftbetrieb) Zwirnerei, Zwirn» und Nähgarnfabrikation (Kraftbetrieb) Kammgarnspinnerei mit Kämmerei ...
Verein für Socialpolitik, 1903
10
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
Spinnerei, Hechelei als HausHaushaltungen 1 16 474 betrieb 840‚5 6. Beherberg. u. Erquickung 108 200 6. Häkelei-,Stickerei-‚Spitzeni'. 830,5 7. Wäscherei, Plätterei etc. 99217 7. Herstellung fertiger Kleider und Wäsche 784,2 8. Weberei als ...
Bruno Hildebrand, Johannes Conrad, Edgar Loening, 1891

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HECHELEI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hechelei no contexto das seguintes notícias.
1
Zukunft beim FC Bayern: Götze setzt die Vereinsbosse gewaltig ...
Ancelotti kann zumindest sicherstellen, dass Götze bleibt und die Bayern sich diese Hechelei ersparen. Gegen den Willen des Trainers wird Götze nicht verkauft ... «FOCUS Online, mai 16»
2
Was war. Was wird. Über große Barden, BKA-Gesetze und B-Firmen
... Telekom und das statistische Bundesamt schafften: Sie schickten jemanden in die Hechelei der Löwen, den Preis abzuholen und eine Gegenrede zu halten. «Heise Newsticker, abr 16»
3
Salzufler Band "Quiet Cowtone"gewinnt Contest in Bielefeld
Die Entscheidung beim Quali-Wettbewerb in der Bielefelder Hechelei war dabei denkbar knapp gefallen. Nach der ersten Auszählung hatte „Quiet Cowtone" ... «Lippische Landes-Zeitung, mar 16»
4
22 Kulturschaffende mit den Sternen des Jahres ausgezeichnet
... die Lippische Landes-Zeitung und das Haller Kreisblatt in der Bielefelder Hechelei 22 Kulturmacher mit zwölf Sternen des Jahres und einem Sonderstern für ... «Lippische Landes-Zeitung, fev 16»
5
feel good - Magnus-Party
Die Magnus-Party hat seit über zwanzig Jahren ein Zuhause in der Hechelei. Die atemberaubene und stylische Location bietet reichlich Platz zum Tanzen, ... «www.lesben.org, jan 16»
6
Live-Video vom 1. Bielefelder Hateslam
November, lesen Redakteure der Neuen Westfälischen besonders fiese und lustige Leserbriefe vor. Der 1. Bielefelder Hateslam in der Hechelei ist ausverkauft. «Neue Westfälische, nov 15»
7
Einheits-Talk bedient dumpfe Klischees
... West hätte werden können, abseits vom Trabbi-Spreewald-Gurken-Klischee und Zonen-Gabi, war über weite Strecken eine Hechelei durch zu viele Themen, ... «Berliner Morgenpost, out 15»
8
Verkehr - Wenn die Scheiben beschlagen - Tipps gegen Nässe im ...
"Oft sind Besitzer großer Hunde betroffen, weil bei der Hechelei viel Feuchtigkeit abgegeben wird." Für ernsthafte Probleme sind laut Hübner oft die Dichtungen ... «Süddeutsche.de, out 15»
9
Wenn die Fahrt ins Wasser fällt
"Oft sind Besitzer großer Hunde betroffen, weil bei der Hechelei viel Feuchtigkeit abgegeben wird", sagt der Experte. Für ernsthafte Probleme sind laut Hübner ... «Badische Zeitung, set 15»
10
Dichtungen oft die Ursache für beschlagene Scheiben
„Oft sind Besitzer großer Hunde betroffen, weil bei der Hechelei viel Feuchtigkeit abgegeben wird.“ Für ernsthafte Probleme sind laut Hübner oft die Dichtungen ... «Thüringische Landeszeitung, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hechelei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hechelei>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT