Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heimmannschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEIMMANNSCHAFT EM ALEMÃO

Heimmannschaft  He̲i̲mmannschaft [ˈha͜immanʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEIMMANNSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heimmannschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEIMMANNSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heimmannschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Heimmannschaft no dicionário alemão

em seu próprio lugar, no próprio salão o. Ä. equipe recebida. auf eigenem Platz, in eigener Halle o. Ä. antretende Mannschaft.

Clique para ver a definição original de «Heimmannschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HEIMMANNSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HEIMMANNSCHAFT

Heimleitung
heimleuchten
heimlich
heimlicherweise
heimlichfeiß
Heimlichkeit
Heimlichtuer
Heimlichtuerei
Heimlichtuerin
heimlichtun
Heimmarkt
heimmüssen
Heimmutter
Heimniederlage
Heimniere
Heimnimbus
Heimordnung
Heimorgel
Heimpersonal
Heimplatz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HEIMMANNSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Heimmannschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HEIMMANNSCHAFT»

Heimmannschaft wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden heimmannschaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Übersetzungen Fans alles wissen themen Juni Alles Südkurve jubelt Auswärtsfans trommeln dagegen steht erst könnte noch gehen linguee dass Farben beiden Mannschaften schwer unterscheiden sind wird praktischen Gründen gebeten eine andere Farbe kostenlosen viele weitere pons gegen favorisierten Gäste unentschieden gespielt Deutschen PONS fussball Mannschaft eigenen Stadion spielen darf Vorteil weil genau kennt keine weite Anreise hoffentlich Fußball schiedsrichter vorteil sport Statistisch sähen halbe Gelbe Karte mehr Spiel sagt Daniel Memmert Leiter Instituts Kognitions Kicktionary Sechs Minuten später verdienten zweiten Durch Treffer Mittelfeldspielers Dinamo Bucuresti über unter

Tradutor on-line com a tradução de Heimmannschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEIMMANNSCHAFT

Conheça a tradução de Heimmannschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heimmannschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heimmannschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

主队
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el equipo local
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Home team
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

होम टीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفريق المضيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

команда Главная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

equipa da casa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাগতিক দলকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´équipe locale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pasukan tuan rumah
190 milhões de falantes

alemão

Heimmannschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホームチーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홈 팀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tim Ngarep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đội nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முகப்பு அணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्यपृष्ठ संघ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ev sahibi takım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

squadra di casa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gospodarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

команда Головна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

echipa gazdă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η γηπεδούχος ομάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

span huis toe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemma~~POS=TRUNC laget~~POS=HEADCOMP
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjemme~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heimmannschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEIMMANNSCHAFT»

O termo «Heimmannschaft» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heimmannschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heimmannschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heimmannschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEIMMANNSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heimmannschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heimmannschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heimmannschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEIMMANNSCHAFT»

Descubra o uso de Heimmannschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heimmannschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stadionatmosphäre Als Verhaltenswissenschaftliches Konstrukt ...
1 1,00 Ekstatischer Freudentaumel bei eigenen Toren 1 1,00 Vorstellung und Hoffnung das Spielgeschehen beeinflussen zu können 1 1,00 Spannender Spielverlauf 13 1,06 Reines Fußballstadion 13 1,06 Heimmannschaft liegt im Spiel vorn ...
Sebastian Uhrich, 2008
2
Regelheft Baseball:
Wird ein Spiel abgebrochen, ist es dann ein „Regulation Game“ und wird (ohne spätere Fortführung) gewertet, wenn – (1) fünf vollständige Innings gespielt wurden; (2) die Heimmannschaft nach vier Innings oder nach vier Innings und einem ...
Christian Posny, Sven Müncheberg, Deutscher Baseball und Softball Verband e.V., 2014
3
Die Berichterstattung über Sportereignisse: eine ...
Die grundlegende Entscheidung zur Begründung der Verwertungsrechte, der Fall Pittsbnrgh Athletic, schließlich klingt eher danach, als sei stets die Heimmannschaft Inhaberin der Rechte. Dort heißt es: „[The] Athletic Company has, at great ...
Matthias Laier, 2007
4
Erfolgreich Wetten
Bei Live Basketball Wetten lohnt es sich in der ersten Halbzeit zu schauen ob die Heimmannschaft in Rückstand geraten ist. Der Rückstand sollte mindestens 10- 12 Punkte betragen. Gerade bei heimstarken Teams kann dies schnell wieder ...
5
Digital Cowboys:
Die Realität in globalen Organisationen ist simpel: Die Heimmannschaft genießt größeren Schutz, weiß mehr und sieht Sie, die Führungskraft, häufiger als die anderen Teams. Sie kennt Sie seit langem und weiß, wie sie bei Ihnen etwas ...
Pekka A. Viljakainen, Mark Müller-Eberstein, 2012
6
Sportzuschauer
P* Optima|e Ergebnisoffenheit: Siegchance der Heimmannschaft 2:1 p„„,x Absolut sicherer Sieg der Heimmannschaft y1 Nachfrage nach Stadionbesuch bei maximaler Ergebnisoffenheit und klarer Siegchance der Heimmannschaft von 5:1 y; ...
Bernd Strauß, 2012
7
Einführung in die Sportsoziologie
Von allen Spielen der ersten deut- schen Fußballbundesliga, die im Zeitraum 1963/64 bis 1994/95 stattfan- den, wurden 53% von der Heimmannschaft gewonnen (Unentschieden 26%, Auswärtssiege 21%) (Strauß 2004, S. 210). Fraglich ist ...
Otmar Weiß, Gilbert Norden, 2014
8
Sportpsychologie: ein Lehrbuch in 12 Lektionen
Schiedsrichterentscheidungen begünstigen die Heimmannschaft (tendenziell zutreffend). Fazit: Der Heimvorteil ist zwar solide nachgewiesen, seine Ursachen aber liegen weit gehend im Dunkeln, sie harren nach wie vor der Aufklärung (zsf.
Dorothee Alfermann, Oliver Stoll, 2005
9
Die lokal-globale Fußballkultur - wissenschaftlich beobachtet
Der Einfluss der Zuschauer wird häufig als der entscheidende Einfluss für den Heimvorteil betrachtet, etwa wenn ein lautstarkes, die Heimmannschaft oder heimischen Athleten unterstützendes Publikum angenommen wird, oder auch schon, ...
Dieter H. Jütting
10
Der perfekte Tipp: Statistik des Fußballspiels
Anders ausgedrückt hat die Führung mit einem Tor der Heimmannschaft keinen wesentlichen Einfluss auf das Spielverhalten. Abb. 14.9 Differenz der Torraten in Minute t+1 unter der Voraussetzung, dass die Heimmannschaft in Minute t mit ...
Andreas Heuer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEIMMANNSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Heimmannschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Orlataler halten in Zwätzen lange mit
Minute eine Großchance zu verbuchen, scheiterte jedoch am guten Torhüter der Heimmannschaft. Nur fünf Minuten später dann das 3:0 der Heimmannschaft, ... «Ostthüringer Zeitung, set 16»
2
Nun grüßt Wallrabenstein von der Tabellenspitze
Auf das 2:1 durch Metzger folgte ein Eigentor der Heimmannschaft zum 2:2 (81.). Anschließend war es erneut Amthor, der den späten Siegtreffer schoss (88.). «Wiesbadener Kurier, set 16»
3
Auch Gurten verzweifelt an Gleisdorfer Heimstärke [Video]
Eine Viertelstunde vor dem Ende der regulären Spielzeit dann die Entscheidung zugunsten der Heimmannschaft. Mate Wittner konnte einen Eckball der ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, set 16»
4
Valposchiavo Calcio feiert ersten Saisonsieg
Grosser Jubel nach dem alles entscheidenden Tor der Heimmannschaft. ... Minute hat die Heimmannschaft die erste echte Torchance genutzt und ist in Führung ... «suedostschweiz.ch, set 16»
5
Dünsbach auch gegen Aufsteiger ohne Zählbares
Ein schwaches Spiel in der Fußball-Bezirksliga sahen die 120 Zuschauer in Dünsbach. Die Gäste aus Bühlerzell mussten nur die Fehler der Heimmannschaft ... «Südwest Presse, set 16»
6
Freitag 02.09.16 00:01 Uhr|Autor: Christian Németh (Gießener ...
In der 26. dann der erneute Rückschlag für die Heimmannschaft: Laubachs Robin Dörr netzte nach einem fatalen Abstimmungsfehler der Obbornhofener ... «FuPa - das Fußballportal, set 16»
7
Unnötige Punkteteilung in Nottwil
Der Schock musste zuerst verdaut werden, doch mit der Zeit fand auch die Heimmannschaft aus Nottwil ins Spiel. Mehr Zweikämpfe wurden gewonnen, die ... «REGIOfussball.ch, ago 16»
8
Gmünd und Lienz teilen sich die Punkte
Der ASKÖ Gmünd und Rapid Lienz neutralisieren sich zu Beginn und große Torchancen sind Mangelware. Es ist dann die Heimmannschaft, die aus dem Nichts ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, ago 16»
9
Weickartshain feiert ersten Sieg
Jan-Niklas Heß bescherte den Gästen in der 77. sogar den Führungswechsel nach einer Ecke, doch Lumdas André Schmidt sicherte der Heimmannschaft kurz ... «FuPa - das Fußballportal, ago 16»
10
Regionale Rivalitäten unter Afrikas Halbfinalisten
Der Kenianer David Owino erzielte mit einem wuchtigen Kopfball schon früh den ersten Treffer für die Heimmannschaft. Kurz nach dem Seitenwechsel gelang ... «FIFA.com, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heimmannschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heimmannschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z