Baixe o aplicativo
educalingo
hellblond

Significado de "hellblond" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HELLBLOND EM ALEMÃO

hẹllblond


CATEGORIA GRAMATICAL DE HELLBLOND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hellblond e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HELLBLOND EM ALEMÃO

definição de hellblond no dicionário alemão

de bela loira; uma loira clara com cabelos loiros. de bela loira; um loiro loiro com um exemplo de cabelo loiro claro.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HELLBLOND

aschblond · blond · dunkelblond · flachsblond · goldblond · industrieblond · lichtblond · naturblond · platinblond · rotblond · semmelblond · silberblond · strohblond · tizianblond · wasserstoffblond · weizenblond · weißblond · ährenblond

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HELLBLOND

hell machen · hell strahlend · Hell-Dunkel-Adaptation · Hell-Dunkel-Adaption · Hella · Helladikum · helladisch · Hellas · hellauf · helläugig · hellblau · hellbraun · helldunkel · Helldunkelmalerei · Helldunkelschnitt · helle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HELLBLOND

Bond · Bratenfond · Eurobond · Fond · Garamond · Garmond · Halbmond · Hartmond · Honigmond · Kilopond · Mond · Neumond · Plafond · Pond · Saturnmond · Sekond · Vollmond · Wonnemond · in bond · à fond

Sinônimos e antônimos de hellblond no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HELLBLOND»

hellblond · goldblond · asch · Wörterbuch · färben · mittelblond · tönen · dunkler · dunkelblond · garnier · syoss · HELLBLOND · Hellblond · verleiht · Ihrem · Haar · glänzendes · Blond · einem · weichen · goldenen · Schimmer · cellium · keratin · Mehr · über · Linie · Hellblondes · haar · nordische · besten · looks · gehen · hellblonden · Grund · zeigen · Ihnen · neue · Skandinavien · verschiedenen · Varianten · frisuren · haaren · Aktuelle · Frisurentrends · für · hellblonde · Haare · Frisurenkatalog · Vorher · Nachher · Frisuren · entdecken · bewerten · meine · haare · lassen · jetzt · problem · Sept · erst · seit · normal · blond · ganz · Eine · Freundin · meinte · geht · bald · Syoss · color · stufe · amazon · drogerie · Color · Stufe · Kostenlose · Lieferung · Drogerie · Körperpflege · Produkte · direkt · Amazon · grünstich · forum · gofeminin · Habe · sonst · Winter · immer · blondiert · hell · aber · möchte · mein · Ansatz · quasi · Spitzen · ansatz · Blondinen · welcher · haarfarbe · färbt · Naturton · helles · Strassenköter · nach ·

Tradutor on-line com a tradução de hellblond em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HELLBLOND

Conheça a tradução de hellblond a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hellblond a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hellblond» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

金发
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rubio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blond
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गोरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أشقر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

блондин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

loiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বর্ণকেশী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

blond
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berambut perang
190 milhões de falantes
de

alemão

hellblond
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブロンド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

금발의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hellblond
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tóc vàng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மஞ்சள் நிற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घारे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sarışın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

biondo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

blond
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

блондин
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

blond
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξανθός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blonde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blond
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blonde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hellblond

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HELLBLOND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hellblond
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hellblond».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hellblond

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HELLBLOND»

Descubra o uso de hellblond na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hellblond e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mittheilungen zur Beförderung der Sicherheitspflege
... wei lang *iwalhlcb - bleich d. blond gelrbbnlcb -7 _blau gelobhnlrb gewbbulch vollf grau - - fiark* -- gefund braun frei dunkel blau llinglicb breit voll, weiß fpih - -- -- - hellblond flach hellblond blau kurt/gerad klein gut -- *mittel ooal bloß fcdwart ...
2
Amtsblatt der Regierung zu Danzig
Haare- hellblond. Stirn, flach. Augenxbcaunen, hellblond. -Lfugen, blau. Male/ kurz und gerade. Mana klein. Zähne. gut. No. 273. In verfkoffener Nacht find durch gewaltfamen Einbruch bei dem Einfaßen Abraham Bergmann zu _Brbskcrfelde ...
Danzig (Regierungsbezirk), 1835
3
Amtsblatt der Regierung in Potsdam: 1829
schmal. und frei hellblond blond desgl. braun 4! desgl. Hldesgl. hoch breit bedeckt. hoch schmal frei hoch bedeckt desgl. niedrig frei breit spitz, bedeckt frei hoch niedrig bedeckt desgl. brau» braun blond braun blond ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1829
4
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Marienwerder (Regierungsbezirk). Größe zu<, 2°«. >^' 3l Besondere Kennzeichen. 46 47 48 49 50 51 52 53 34 23 44 32 24 40 24 26 27 26 3l 5j 4 schlv. dunkelblond hellblond dunk. brn. 6 blond hellblond dun- kelbl.
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1854
5
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1817
Größe s Fuss ; Zoll; Haare hellblond" lang um den Kopf" hangend. Stirn bedeckt. Augenbraunrn hellblond. Augen blau.- Nase etwas stark ' «Nd spitz. Mund breit.. Bart hell) »nehr weiß al« b.»nd. Kinn, lang, und. rund. Gesicht stark und fiach> ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1817
6
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
-Alter: 20-22 Jahre; ;Statur: groß, fchkank; Ü:-[re. hellblond; ' ; rund; Jlugenbraunen: hellblond; Rafe: fpih und lang; 'Munde “mittelmaßigz -Kinn: fpih; . -Bart: wenig; Gefichtsfarbe: blaß. der freien Stadt Fra ' furt. Peinliches Verhoramt, 2.
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1835
7
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
Geburtsort Emmerich, Alter 35 Jahre, Größe 5 Fuß 7 ZolH Haare hellblond, Stirn hoch„ Augenbraunen hellblond, Augen blau, Nafe ziemlich groß und oben gebogen, Mund gewöhnlich, Bart hellblond, fogenannter Hambacher, Kinn längllch, ...
Köln (Regierungsbezirk), 1846
8
Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin
Scand: Knecht. Größe: 5 Fuß 2 Zoll. Haare: hellblond. Seien: niedrig, bedeckt. Augenbraunen: hellblond. Augen: blau. Oxafe: fpiß, Mund: gewöhnlich. Za ne: gut. Bare: hellblond. Kinn: fpiß. Senchcsfarbe: blaß. Sefichtsbildung; l nglich, Statut: ...
Köslin (Regierungsbezirk), 1838
9
Allgemeiner Polizei-Anzeiger
52. 13368) Morgenfiern. Aug. Benjamin. Getraidehändler v. Warendorf. Alter: ? Jahre; Größe: 74“; Haare: hellblond; Angenbr.: hellblond. dünn; Augen: hellblau; Nafe: lang. gebogen; Mund: gew.; Geficht: läugl..hager. blaß; bef. Kenuz.: am l.
10
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1840
Signalement. Geburtsort: Gladbach; Wohnort Gladbach ; Alter 36 Jahre; Religion katholisch; Gewerbe Bleicher; Grüße 5 Fuß 7 Zoll; Haare hellblond; Stirne hoch; Augenbraunen hellblond; Augen blau; Nase mittelmäßig; Mund groß; Zähne gut;  ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HELLBLOND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hellblond no contexto das seguintes notícias.
1
„Alm-Bräu“ und „Glüxx“ machen Biergenuss auch zur Damensache
ST. STEFAN. Egal ob dunkelblond, hellblond oder fruchtig-frisch: Die neu eröffnete Brauboutique bei der Aviva-Alm zeigt neben 40 verschiedenen ... «Tips - Total Regional, mai 16»
2
Taylor Swift: Neue Haarfarbe für Coachella
Es ist allerdings nicht das erste Mal, dass Swift sich hellblond zeigt. Sie ziert mit diesem Look auch das Mai-Cover der amerikanischen Vogue. Auf dem Titel ist ... «VIP.de, Star News, abr 16»
3
Jetzt hat Melina Sophie DIESE Haarfarbe!
Seit Februar hat die 20-Jährige eine hellblonde Mähne. Nun hat sich Melina Sophie die Haarfarbe allerdings wieder gefärbt - und zwar zu einem dunklen Braun ... «Celepedia, fev 16»
4
Ex-Profi von Hannover 96: Abel Xavier wird Nationaltrainer in ...
Der in Mosambik geborene 20-malige portugiesische Nationalspieler, der in seiner aktiven Zeit durch hellblond gefärbte Haare auffiel, war als Spieler ein ... «Sport1.de, jan 16»
5
Ramona Dempsey: Der Ex-GZSZ-Star ist jetzt hellblond
Schon bei GZSZ ist Ramona Dempsey mit ihren außergewöhnlichen Looks aufgefallen. Doch auch nach ihrem Soap-Ausstieg ist die Schauspielerin immer ... «Intouch Online, dez 15»
6
Krasser Style-Wandel! Ist Ariana Grande jetzt platinblond?
Hat sie etwa zu Wasserstoffperoxid gegriffen und sich ihre langen Haare hellblond gefärbt? Klar zu erkennen ist es nicht, weil das Bild absichtlich verpixelt ist. «OK! Magazin, out 15»
7
Barbara Schöneberger: "Ich sah aus wie Bernd das Brot"
Dazu gehört auch die perfekte Haarfarbe wie ihr frisches Hellblond. Was anderes wäre der neuen Markenbotschafterin von Garnier Nutrisse auch nicht auf den ... «Gala.de, ago 15»
8
Blondierung und Blond-Colorationen im Test: So gefährlich ist ...
Besonders erschreckend: In zwei Colorationen (Sanotint Haarfarbe 10 Hellblond und Garnier Nutrisse Creme 100 Sommerblond) ist das von der EU als ... «Frauenzimmer, ago 15»
9
Akzente setzen - Die Haarfarbentrends der Saison
Satte Rot- und Brauntöne sind 2015 genauso angesagt wie eine hellblonde Mähne oder sogar weiche Pastellnuancen. Doch welche Farbe passt zu welchem ... «BUNTE.de, mai 15»
10
Das Glück ist Grau
Aber ich war mir sicher, hundertprozentig: Mein über lange Jahre herbeigefärbtes Hellblond und ich sollten ab sofort getrennte Wege gehen, für die Zukunft ... «annabelle, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hellblond [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hellblond>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT