Baixe o aplicativo
educalingo
herabrinnen

Significado de "herabrinnen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HERABRINNEN EM ALEMÃO

herạbrinnen


CATEGORIA GRAMATICAL DE HERABRINNEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herabrinnen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herabrinnen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERABRINNEN EM ALEMÃO

definição de herabrinnen no dicionário alemão

atropelar.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERABRINNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rinne herab
du rinnst herab
er/sie/es rinnt herab
wir rinnen herab
ihr rinnt herab
sie/Sie rinnen herab
Präteritum
ich rann herab
du rannst herab
er/sie/es rann herab
wir rannen herab
ihr rannt herab
sie/Sie rannen herab
Futur I
ich werde herabrinnen
du wirst herabrinnen
er/sie/es wird herabrinnen
wir werden herabrinnen
ihr werdet herabrinnen
sie/Sie werden herabrinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin herabgeronnen
du bist herabgeronnen
er/sie/es ist herabgeronnen
wir sind herabgeronnen
ihr seid herabgeronnen
sie/Sie sind herabgeronnen
Plusquamperfekt
ich war herabgeronnen
du warst herabgeronnen
er/sie/es war herabgeronnen
wir waren herabgeronnen
ihr wart herabgeronnen
sie/Sie waren herabgeronnen
Futur II
ich werde herabgeronnen sein
du wirst herabgeronnen sein
er/sie/es wird herabgeronnen sein
wir werden herabgeronnen sein
ihr werdet herabgeronnen sein
sie/Sie werden herabgeronnen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rinne herab
du rinnest herab
er/sie/es rinne herab
wir rinnen herab
ihr rinnet herab
sie/Sie rinne herab
Futur I
ich werde herabrinnen
du werdest herabrinnen
er/sie/es werde herabrinnen
wir werden herabrinnen
ihr werdet herabrinnen
sie/Sie werden herabrinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei herabgeronnen
du seiest herabgeronnen
er/sie/es sei herabgeronnen
wir seien herabgeronnen
ihr seiet herabgeronnen
sie/Sie seien herabgeronnen
Futur II
ich werde herabgeronnen sein
du werdest herabgeronnen sein
er/sie/es werde herabgeronnen sein
wir werden herabgeronnen sein
ihr werdet herabgeronnen sein
sie/Sie werden herabgeronnen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ränne herab
du rännest herab
er/sie/es ränne herab
wir rännen herab
ihr rännet herab
sie/Sie rännen herab
Futur I
ich würde herabrinnen
du würdest herabrinnen
er/sie/es würde herabrinnen
wir würden herabrinnen
ihr würdet herabrinnen
sie/Sie würden herabrinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre herabgeronnen
du wärest herabgeronnen
er/sie/es wäre herabgeronnen
wir wären herabgeronnen
ihr wäret herabgeronnen
sie/Sie wären herabgeronnen
Futur II
ich würde herabgeronnen sein
du würdest herabgeronnen sein
er/sie/es würde herabgeronnen sein
wir würden herabgeronnen sein
ihr würdet herabgeronnen sein
sie/Sie würden herabgeronnen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herabrinnen
Infinitiv Perfekt
herabgeronnen sein
Partizip Präsens
herabrinnend
Partizip Perfekt
herabgeronnen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERABRINNEN

Ansinnen · abgewinnen · beginnen · besinnen · binnen · drinnen · entrinnen · festpinnen · gewinnen · hinnen · innen · linnen · minnen · pinnen · rinnen · sinnen · spinnen · verzinnen · zinnen · zurückgewinnen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERABRINNEN

herabhängen · herabholen · herabkommen · herablassen · herablassend · Herablassung · herabmindern · Herabminderung · herabregnen · herabrieseln · herabschlagen · herabschweben · herabsehen · herabsenken · herabsetzen · Herabsetzung · herabsinken · herabsteigen · herabstimmen · herabstoßen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERABRINNEN

abrinnen · abspinnen · anpinnen · ausspinnen · dadrinnen · darinnen · dazugewinnen · entsinnen · ersinnen · gerinnen · herinnen · hierinnen · hinzugewinnen · nachsinnen · verrinnen · verspinnen · weiterspinnen · wiedergewinnen · zerrinnen · zugewinnen

Sinônimos e antônimos de herabrinnen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERABRINNEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «herabrinnen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERABRINNEN»

herabrinnen · ablaufen · tropfen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · konjugieren · konjugation · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · Herabrinnen · conjugation · german · reverso · conjugator · German · models · irregular · verbs · modal · tenses · moods · rann · herab · herabgeronnen · deutsches · Verbs · Aktiv · conjugated · verbix · März · Present · rinne · rinnst · rinnt · rinnen · Perfect · herabgeronnenHerabrinnen · canoo ·

Tradutor on-line com a tradução de herabrinnen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HERABRINNEN

Conheça a tradução de herabrinnen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de herabrinnen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herabrinnen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

撞倒的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

correr por una
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

run down a
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नीचे चलाने एक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشغيل أسفل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бежать вниз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atropelar um
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিচে পরিচালিত একটি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

exécuter un bas
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lari ke bawah yang
190 milhões de falantes
de

alemão

herabrinnen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

駆け下ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아래로 운영하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbukak mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy xuống một
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீழே நடத்தப்படும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

herabrinnen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tükendiğinde bir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

correre giù un
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prowadzony w dół
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бігти вниз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rula în jos un
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρέξει κάτω από ένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afloop ´n
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

köra ner en
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøre ned en
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herabrinnen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERABRINNEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herabrinnen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herabrinnen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herabrinnen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERABRINNEN»

Descubra o uso de herabrinnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herabrinnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sebastian Winkelhofer's Festtags- und ...
... Blut^ Sehet ihr es nicht herabrinnen auf die Erde, da Er auf dem Oelberge Blut schwitzet? herabrinnen bei der Geißelung, da die Henkersknechte seinen Rücken zerfleischen; herab- rinnen aus seinem heiligsten Haupte, das die römischen ...
Sebastian Winkelhofer, Joseph Kurz, Theodor Tausch, 1846
2
Chemische Manipulation oder das eigentlich Practische der ...
Fielen fie auf defien Rand oder auf das Glas, fo könnten manche Theile. chen auf die heißem Stellen der Retorte fprilgen und dann an dem Bauche derfelben herabrinnen. Man thut fo viel Waffel: auf das Filtrum, daß es bald in Gefialt eines  ...
Michael Faraday, 1828
3
Hülfsbuch zum Unterricht in der deutschen Sprache: Das ...
Hier zeigt der Nebensatz an, wie der Landmann arbeitet, nämlich so, daß das Herabrinnen des Schweißes von der Stirn bewirkt wird. Die Weise ist also hier als eine Wirkung bezeichnet. Als einsacher Satz ausgedrückt: Der Landmann ...
Franz Konrad Offinger, 1855
4
Die Essigfabrikation: vollständig wissenschaftlich und ...
Indessen wurde sie über- schäzt, und die Schnelligkeit der Säuerung in diesen Essigbilder genannten Gefäßen beruhte, wie ich zuerst nachgewiesen habe, nicht sowol auf der durch das Herabrinnen bewirkten vielfachen Berührung mit der ...
Johann C. Leuchs, 1863
5
Medizinische Jahrbücher
Bei zunehmender paralytischer Schwäche verliert sich die Formation des Bissens gänzlich, und vernimmt man bloss das Herabrinnen eines langen, mehr weniger dünnen fadenähnlichen Stromes. Dieses Herabrinnen wird deutlicher hörbar, ...
6
Klinik der Oesophaguskrankheiten: mit diagnostischer ...
Bei zunehmender paralytischer Schwäche verliert sich die Formation des Bissen gänzlich, und vernimmt man bloss das Herabrinnen eines langen, mehr weniger dünnen Stromes. Dieses Herabrinnen wird deutlicher hörbar, wenn der ...
Wolfgang Hamburger, 1871
7
Regen im Korallenriff - Alexander Kluges ?Vierzehn Arten, ...
Der Funktionsweise basiert auf dem Prinzip der Laterna magica, jedoch bewirkt die Wärme der Glühbirne im Innern zusätzlich zur Drehbewegung das Herabrinnen, Wieder— aufsteigen und erneute Herabrinnen von Öltropfen, die so die ...
Eva Wiákirchen, 2013
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Herablaufen, i. herabrennen, herabrinnen, herabfliegen, berab- Herablegen, herunter-,abnehmen u.niederlegen.ffiessen »lachen. Herableiten, t. -führen, - lenken, -richten, -geleiten; herab- Herableuchten, S. herunterleuchten, -steigend  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
«S bei schönem Wetter herabfließt, ist es sauber und wciA; wenn es aber im Herabrinnen etwas von der Rinde antrifft > wird eS garstig, und zuweilen durch und durch tnarmorirt nnd scheckig. Und dieses wirb von den Tabu- letkrämern oft für ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1774
10
Medizinische Jahrbucher
Bei zunehmender paralytischer Schwache verliert sich die Formation des Bissens gänzlich, und vernimmt man bloss das Herabrinnen eines langen, mehr weniger dünnen fadenähnlichen Stromes. Dieses Herabrinnen wird deutlicher hörbar, ...
C. Braun, A. Duchek, L. Schlager, 1870

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERABRINNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herabrinnen no contexto das seguintes notícias.
1
Gejagt und vergiftet: Holen die Geier die Geier?
... nicht nur oben sind die Geier nackt, unten sind sie es auch, und obendrein riechen sie dort gar nicht fein, sie lassen den Urin an den Beinen herabrinnen. «DiePresse.com, dez 15»
2
Neue Werke von Karin Kneffel: Spiegelungen im Auge der Künstlerin
Und Spiegelungen werden ihr Thema, spiegelglatte Böden, Glasscheiben, an denen Tropfen herabrinnen. Wir Betrachter gleiten auf diesen Flächen mit aus, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
3
Diesmal Team nach Namibia
Sulingen - Während der norddeutsche Schmuddelwinter die Regentropfen an der Fensterscheibe herabrinnen lässt, sonnt sich die Gesprächsrunde im Sulinger ... «kreiszeitung.de, jan 15»
4
Strampeln für Saalfeld: Radler erkämpfen 94 Kilometer für DAK ...
Auch das Gewitter zum Schluss und die Wasserkaskaden, die zwischen den orangefarbenen Schirmen herabrinnen, halten die Freiwilligen nicht ab, sich beim ... «Ostthüringer Zeitung, mai 14»
5
Veröffentlicht von Redaktion
Dennoch gibt's eine filmreife Lösung: Wenn er kommt, dann lassen Sie den Erguss schön langsam aus Ihrem Mund übers Kinn herabrinnen. Sie finden das ... «gofeminin.de, fev 14»
6
Beim „Hot Yoga“ schwitzen die Teilnehmer bei 40 Grad
Während ich wackelnd versuche, die Balance zu halten, fällt mein Blick auf mein Standbein, an dem kleine Tropfen herabrinnen. Mein T-Shirt ist mittlerweile ... «Berliner Morgenpost, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herabrinnen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herabrinnen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT