Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pinnen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PINNEN EM ALEMÃO

pinnen  [pịnnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINNEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
pinnen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo pinnen em alemão.

O QUE SIGNIFICA PINNEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «pinnen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pinnen no dicionário alemão

com pinos, pinos, pregos em alguma coisa. com fixação, pinos, anexar a algo, use coloquial. mit Pinnen, Stecknadeln an, auf etwas befestigen nageln. mit Pinnen , Stecknadeln an, auf etwas befestigenGebrauchumgangssprachlich.

Clique para ver a definição original de «pinnen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PINNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pinne
du pinnst
er/sie/es pinnt
wir pinnen
ihr pinnt
sie/Sie pinnen
Präteritum
ich pann
du pannst
er/sie/es pann
wir pannen
ihr pannt
sie/Sie pannen
Futur I
ich werde pinnen
du wirst pinnen
er/sie/es wird pinnen
wir werden pinnen
ihr werdet pinnen
sie/Sie werden pinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geponnen
du hast geponnen
er/sie/es hat geponnen
wir haben geponnen
ihr habt geponnen
sie/Sie haben geponnen
Plusquamperfekt
ich hatte geponnen
du hattest geponnen
er/sie/es hatte geponnen
wir hatten geponnen
ihr hattet geponnen
sie/Sie hatten geponnen
conjugation
Futur II
ich werde geponnen haben
du wirst geponnen haben
er/sie/es wird geponnen haben
wir werden geponnen haben
ihr werdet geponnen haben
sie/Sie werden geponnen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pinne
du pinnest
er/sie/es pinne
wir pinnen
ihr pinnet
sie/Sie pinne
conjugation
Futur I
ich werde pinnen
du werdest pinnen
er/sie/es werde pinnen
wir werden pinnen
ihr werdet pinnen
sie/Sie werden pinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geponnen
du habest geponnen
er/sie/es habe geponnen
wir haben geponnen
ihr habet geponnen
sie/Sie haben geponnen
conjugation
Futur II
ich werde geponnen haben
du werdest geponnen haben
er/sie/es werde geponnen haben
wir werden geponnen haben
ihr werdet geponnen haben
sie/Sie werden geponnen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pänne
du pännest
er/sie/es pänne
wir pännen
ihr pännet
sie/Sie pännen
conjugation
Futur I
ich würde pinnen
du würdest pinnen
er/sie/es würde pinnen
wir würden pinnen
ihr würdet pinnen
sie/Sie würden pinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geponnen
du hättest geponnen
er/sie/es hätte geponnen
wir hätten geponnen
ihr hättet geponnen
sie/Sie hätten geponnen
conjugation
Futur II
ich würde geponnen haben
du würdest geponnen haben
er/sie/es würde geponnen haben
wir würden geponnen haben
ihr würdet geponnen haben
sie/Sie würden geponnen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pinnen
Infinitiv Perfekt
geponnen haben
Partizip Präsens
pinnend
Partizip Perfekt
geponnen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PINNEN


Ansinnen
Ạnsinnen [ˈanzɪnən]
abgewinnen
ạbgewinnen
beginnen
begịnnen 
besinnen
besịnnen [bəˈzɪnən]
binnen
bịnnen 
darinnen
darịnnen, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
drinnen
drịnnen 
entrinnen
entrịnnen [ɛntˈrɪnən]
festpinnen
fẹstpinnen
gewinnen
gewịnnen 
hinnen
hịnnen
innen
ịnnen 
linnen
lịnnen
minnen
mịnnen
rinnen
rịnnen 
sinnen
sịnnen [ˈzɪnən]
spinnen
spịnnen 
verzinnen
verzịnnen
zinnen
zịnnen
zurückgewinnen
zurụ̈ckgewinnen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PINNEN

pinken
Pinkepinke
pinkfarben
Pinkler
Pinklerin
pinkrot
Pinna
Pinne
Pinnnadel
Pinnwand
Pinocchio
Pinole
Pinot
Pinozytose
Pinscher
Pinsel
Pinseläffchen
pinselartig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PINNEN

abrinnen
abspinnen
anpinnen
ausspinnen
dadrinnen
dazugewinnen
entsinnen
ersinnen
fortspinnen
gerinnen
herinnen
hierinnen
hinzugewinnen
nachsinnen
verrinnen
verspinnen
weiterspinnen
wiedergewinnen
zerrinnen
zugewinnen

Sinônimos e antônimos de pinnen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PINNEN»

pinnen autopilot wörterbuch niederländisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pinnen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen home snelle veilige eenvoudige manier betalen heeft eigenlijk altijd gepast geld voor ondernemers snel veilig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Dict dict Deutschwörterbuch Weltkarte wabenplatte amazon Wabenplatte inkl zwei selbstklebende Bildhalter digitalen Direktdruck Honeycomb Kerstin photodesign

Tradutor on-line com a tradução de pinnen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PINNEN

Conheça a tradução de pinnen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de pinnen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pinnen» em alemão.

Tradutor português - chinês

pinnen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pinnen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pinnen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pinnen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pinnen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pinnen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pinnen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pinnen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pinnen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pinnen
190 milhões de falantes

alemão

pinnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pinnen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pinnen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pinnen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pinnen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pinnen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pinnen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pinnen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pinnen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pinnen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pinnen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pinnen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pinnen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pinnen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pinnen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pinnen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pinnen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINNEN»

O termo «pinnen» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pinnen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pinnen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «pinnen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PINNEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pinnen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pinnen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre pinnen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PINNEN»

Descubra o uso de pinnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pinnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thierbuch. Alberti Magni, Von Art Natur vnd Eygenschafft der ...
Der vnderfcheidr halber ['olche [ahens der thierlein mucl'en vnd fliegen/ hat es ein ['olche meinung/nemlich / das eetliche [*pinnen zu jhrer narnnge fliegen /vnd märklin aufl-*fahen/aber ettliehe [ahendt andere thierlein auf." die nit fliehen ...
Albertus Magnus, 1545
2
Handbuchs der organischen chemie
Alkohoi und Salzsäiiregas (Pinnen, B. 25, 1416). _ Oel. Siedep.: 180-1810. _ C,H „N0.,.HCl. Körner. Schniilzt bei 1060, dabei in Brenzsehleimsäureamirl und CzHôCl zerfallentl. Mit Hydrazin entstehen, in der Kälte, Furylliydrazidin CñH,N_„ O, ...
F.K. Beilstein
3
Über organische Reste der Lettenkohlengruppe Thüringens: Ein ...
es Die Pinnen von Cycas sind stets ganzrandig und von linearer Form, am Ende zugespitzt, theils flach, theils an den Rändern eingerollt; an der Basis sind sie ein wenig verschmälert. . Die Gattungv Dioon zeichnet sich durch gleichbreite, ...
Johann Georg Bornemann, 1856
4
Pinterest
Im Chrome Store finden sich noch Erweiterungen, mit denen man alle Bil- der einer Seite im Web gleichzeitig pinnen kann, weitere Pin-Lösungen etc. Dort gibt es auch viel mehrals für Firefox. Über Erweiterungen zum Pinnen mit der rechten  ...
Andreas Werner, 2013
5
Die Kunst weisses Steingut anzufertigen
nicht zugesetzt, denn sie würde die nolhwendige Fe« stigkeit der Pinnen vermindere . Sie werden ebenfalls durch Pressen gewonnen indem man im Bg« den der Büchse, in welche der, Thon beim Pressen kommt , Löcher genau vom Prosil ...
Bastenaire-Daudenart, 1832
6
Deutsch-amerikanisches conversations lexicon: Mit specieller ...
Sru» ftaeeen, bie leçteren unter bie (Slieberrcürmer зи ftcllen. geffilien ven © toeffpirtnen fmben рф bereite in ber ©teinfoble, roogegen bie dl и n b f p i n n e n (Sphaerogastres) juerft im Зига oorfoiunicn. SBei ben 2B e b e r f pinnen ( Araneae) ...
Alexander Jacob Schem, 1873
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
tenr Bedeutung sind die Pinnen kleine spitzige Stäbe , deren man sich beim Feldmessen bedient, indem immer einer an« Ende der Meßkette in die Erde gesteckt wird und den man, wenn die Kette an denselben wieder angelegt und am Ende ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Physico-Theologie oder Natur-Leitung zu Gott
28/ Die eines bon Den üier fiemen fingen ifî, welche/ n?íe$íciui' fprid?t,Q&t:g 24, ungemein weife oöev wíJsig ftnö : JDie Spinne 22) fcâlt |»ф лп mit 22) fffieil icb ber ©pinnen gebaebt, fo »id icb 6ep biefec ©elegenbeit (nMercobl ее eigentlich  ...
William Derham, Christian Ludwig Wiener, Johann Albert Fabricius, 1764
9
Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...
Sann fann man Pon einem einjiV' sen ©raébaíme off ein SuÇenb ©Pinnen abffreifen. Ueberbaupf fînb tiefe ftúgellofen 23ógel ba'uftger, alé man getpobnlid) meint. 60 fährt 3. SKurrap an, bag er auf einer 8 meilenroeif en Vollreife neben ftd ) ...
10
Werkstäte der heutigen Künste oder die neue Kunsthistorie
Die beiden Pinnen müssen mit ihren Spizzen einander gerade gegenüber stehen, und der Reitstokk, sobald man die Sache zwischen die beiden Pinnen eingespannt hat, durch einen Keil unter der Drehbank unbeweglich gemacht werden.
Johann Samuel Halle, 1764

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pinnen no contexto das seguintes notícias.
1
Eis: drie jaar na pinnen met gestolen passen
ALKMAAR - Tegen Sebastiaan K. (27) uit Leiden is bij de rechtbank in Alkmaar wegens pinnen met van diefstal afkomstige bankpassen een gevangenisstraf ... «Noordhollands Dagblad, out 16»
2
Telefoon van Kampense wordt gejat tijdens pinnen
KAMPEN - Zo sta je met een iPhone in de hand te pinnen en zo is de telefoon gejat. Het overkwam een Kampense zondagmiddag. De politie is op zoek naar de ... «De Stentor, out 16»
3
Eerlijke vrouw geeft geld terug na flappenregen bij pinnen
Een vrouw uit het Amerikaanse Ridley Park wist onlangs niet wat haar overkwam toen het bij de pinautomaat briefjes van 20 dollar begon te regenen. «Dagblad de Limburger, out 16»
4
Pinnen in de bus
Na een reeks gewapende overvallen op de bus in Amsterdam-Noord waren de chauffeurs het zat. Er moest iets gaan veranderen om het werk op de bus ... «Hartvannederland.nl, set 16»
5
GVB start met pinnen in bus
Cash en pinnen zal eerst nog naast elkaar bestaan op de bus, zegt een woordvoerder van het GVB. "Als alles goed werkt, gaan we het cash geld helemaal ... «Parool.nl, set 16»
6
Reizigers positief over pinnen in de bus: transacties nemen toe
TILBURG - In de Arriva-stadsbussen in Tilburg en Den Bosch kan sinds 5 juli worden gepind. Volgens Arriva zijn de eerste ervaringen positief en neemt het ... «Omroep Brabant, set 16»
7
Qbuzz start met pinnen in de bus
Qbuzz komt met iets nieuws. Vanaf donderdag kunnen passagiers in de blauwe Q-link bussen pinnen. Het plaatsen van pinautomaten moet contant geld in de ... «Oog TV, ago 16»
8
Vanaf 3 september pinnen in nachtbussen voor veiligheid ...
Het pinnen in de nachtbus is de eerste stap. De inzet van U-OV is dat alle bussen op 1 januari 2018 zijn voorzien van pinapparatuur. De ervaringen van het ... «De Utrechtse Internet Courant, ago 16»
9
ING helpt John niet meer bij het pinnen
Vlak voor zijn vakantie kon de gehandicapte, maar zelfstandige John van der Laan uit Dordrecht opeens geen geld opnemen en stond hij machteloos in het ... «AD.nl, ago 16»
10
Man gedwongen om geld te pinnen in Breda, daders op de vlucht
BREDA - Een 20-jarige man uit Oosterhout is in Breda bedreigd en heeft onder dwang geld moeten pinnen voor twee onbekende mannen. Het slachtoffer werd ... «Omroep Brabant, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. pinnen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pinnen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z