Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herinnen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERINNEN EM ALEMÃO

herinnen  [herịnnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERINNEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herinnen e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA HERINNEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «herinnen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de herinnen no dicionário alemão

aqui. hier drinnen.

Clique para ver a definição original de «herinnen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERINNEN


Ansinnen
Ạnsinnen [ˈanzɪnən]
abgewinnen
ạbgewinnen
beginnen
begịnnen 
besinnen
besịnnen [bəˈzɪnən]
binnen
bịnnen 
drinnen
drịnnen 
entrinnen
entrịnnen [ɛntˈrɪnən]
festpinnen
fẹstpinnen
gewinnen
gewịnnen 
hinnen
hịnnen
innen
ịnnen 
linnen
lịnnen
minnen
mịnnen
pinnen
pịnnen
rinnen
rịnnen 
sinnen
sịnnen [ˈzɪnən]
spinnen
spịnnen 
verzinnen
verzịnnen
zinnen
zịnnen
zurückgewinnen
zurụ̈ckgewinnen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERINNEN

herjagen
Herkogamie
herkommen
herkömmlich
herkömmlicherweise
herkönnen
herkriechen
herkriegen
Herkules
Herkulesarbeit
Herkuleskeule
Herkuleskraut
herkulisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERINNEN

abrinnen
abspinnen
anpinnen
ausspinnen
dadrinnen
darinnen
dazugewinnen
entsinnen
ersinnen
fortspinnen
gerinnen
hierinnen
hinzugewinnen
nachsinnen
verrinnen
verspinnen
weiterspinnen
wiedergewinnen
zerrinnen
zugewinnen

Sinônimos e antônimos de herinnen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERINNEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «herinnen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de herinnen
darin · drin · drinnen · innen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERINNEN»

herinnen darin drin drinnen innen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herinnen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary „Alles ruhig beiden vielen Gängen Treppen durchzogenen Betonkugeln obwohl sich eine Menge Leute aufhalten anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Gibts österreicher sucherforum Krems Donau Fange

Tradutor on-line com a tradução de herinnen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERINNEN

Conheça a tradução de herinnen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de herinnen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herinnen» em alemão.

Tradutor português - chinês

herinnen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

herinnen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

herinnen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

herinnen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

herinnen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

herinnen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

herinnen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

herinnen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

herinnen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

herinnen
190 milhões de falantes

alemão

herinnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

herinnen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

herinnen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

herinnen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

herinnen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

herinnen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

herinnen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herinnen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

herinnen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

herinnen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

herinnen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

herinnen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

herinnen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herinnen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herinnen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herinnen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herinnen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERINNEN»

O termo «herinnen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.661 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herinnen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herinnen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herinnen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERINNEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herinnen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herinnen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herinnen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERINNEN»

Descubra o uso de herinnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herinnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1998, 24; A) — Andere Bedeutungen sind gemeindt. herinnen A D-südost Adv.: > [hier] im Inneren; nicht im Freienc Trotz der Beleuchtung und des hellen Morgens herrschte herinnen eine gruftige Düsterkeit (Klier, Aufrührer 60; A); *etw. ist ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Wie traurig ift es doch in Wien; O Jammet. daß ich herinnen bin! Tagtciglich bis neun uhr zu fihlafen. Drauß war ich fchon lcingfi bey den Säzafeii. _ Man fieht gar herinnen die Sonne nicht fcheinen._ um vier uhr ift draußen fchon Alles auf den ...
3
Die gute alte Zeit: geschildert in historischen Beiträgen ...
Diese Büßer und Bü» Herinnen oder Reuerinnen waren die Pietisten vis Mittelalters, und den Flagellanten nicht ganz unähnlich , letztere unterschieden sich aber von den B e- guinen oder Seelnonnen, welche in Klöstern okcr Häusern ...
Wilhelm von Reinöhl, Johann Scheible, 1847
4
Königin Heimat
... alles aus ift . . .“ fing er fchwerfällig zu reden an . . . ..daß mi nia nix mehr treffen kannt. Hab' denkt , . . die Buben fein verforgt und rechtfchaffene Menfchen. Hab7 nia nit denkt. daß oaner auf fo eppas kömmen kunnt . . . dä bei uns herinnen!
Rudolf Greinz, 2013
5
Weisthümer
So fragt der senntherr fort so wie er furt beginnen solle? da weist der seentscheffen, dafs der seentherre soll herinnen heischen zu dem irsten alle diejenige, die zu diesem heiligen sennt gehoerich seynt, er soll herinnen heischen zum ...
Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840
6
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
Wir bleiben dort bis zumHerannahen de« Tages, wo wir dann zumFrühstück herein giengen, dem GOttesdienst, der Tafel, Mittags und Abends herinnen beywohm ren, und überhaupt den ganzen VormiK tag herinnen zubrachten, und nicht, ...
7
Ausm Heiligen Landl
Altertümer. nit. Wir. da. herinnen. hab'n. überhaupt. nix Alt's!“ „Dohl Das Bild zum Beifpiel,“ erwiderte der Fremde ganz eingefhühtert, „ih würde fhön fehr gut bezahlen!“ Der Hannes dahte nah. „Was tateft nahher biat'n?“ fragte er.
Rudolf Greinz, 2013
8
Scherzhafte und Satyrische Schriften
herinnen. des. Schöpfenstuhls. zu. w. .An Jungfer, Catharina Charlotta Richterinn . 7 thlr. 2 gr. Ich wollte nicht gern> daß die rechtlichen Gutachten dieses C!olleßii allzu theuer bezahlt werden müßten. Es ist gar nicht zu befürchten, daß es ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760
9
Das Schönste und Gediegenste aus seinen verschiedenen ...
Die. Weiber. die. ersten. Erzie«. herinnen. der. Kinder. Die Erziehung der ersten Hälste des ersten Lebens- Iahrzehends ist — schon durch den Körper — in Mutterhand gelegt. Dem Vater läßt der Staat, oder die Wissenschaft, oder die Kunst, ...
Jean Paul, Christian August Gebauer, 1831
10
Swedenborgs und anderer Irrdische und Himmlische ...
Q3on. Dem. Ш$. ,. herinnen. Die. <&щи. leben*. ^Naf? bte ®cifïcr unb (Engel ade ©tnne aufler ^ bem ©ejtymae? *) in einer größeren ©efearfe unb SBolIfommcnfjeif befiçen , ale irgenb ein SWenfch, , tjl mir wielfálfíg gcjcigt werben.
Friedrich Christoph Oetinger, Emanuel Swedenborg, 1773

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERINNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herinnen no contexto das seguintes notícias.
1
Armenhaus birgt wahre Schätze
"Man könnte ein Leben lang herinnen bleiben und doch immer noch Neues finden", stellte eine Besucherin beeindruckt fest. Aber Hartmann erläuterte nicht nur ... «Onetz.de, set 16»
2
Entscheidendes Monat für den Loser
Das Zeitfenster schließt Ende September, die Hälfte des Geldes ist herinnen. Die für den regionalen Tourismus so wichtige Entscheidung naht also! teilen. «Krone.at, set 16»
3
Schockmoment ausgekontert
“Das Doppelbogey war leider ein bisschen unglücklich. Der Ball ist eigentlich sieben Meter herinnen aufgekommen, hat aber irgendetwas getroffen und hat so ... «Golf-Live.at, ago 16»
4
Workcamp Nicklheimer Moor: Jugendliche aus der ganzen Welt ...
"Das ist für den Hochwasserschutz und auch, dass das Wasser hier herinnen bleibt. Es soll ja wieder das Torfmoos wachsen. Das speichert das ganze ... «Bayerischer Rundfunk, ago 16»
5
1 Jahr „Balken auf“ - Schwierige Situation für Burgenlands Polizei 1
... und mussten nur ein bisschen Personal verstärken, damit wir den Ansturm in der Nacht zumindest organisatorisch von herinnen bewältigen können.“. «Tiroler Tageszeitung Online, ago 16»
6
Finanzpaket tragen alle mit
Wir sind hier herinnen nicht Regierung und Opposition, sondern gemeinsam ein Organ der kommunalen Selbstverwaltung mit Verantwortung aller, ich betone ... «Onetz.de, ago 16»
7
„Eva Klotz ist mein Vorbild“
Brauchsch di net beleidigt fühlen. A poor schlaue do herinnen hobn gsog an Nickname kann man net beleidigen. So denn… Zum Kommentieren anmelden ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, ago 16»
8
Sturmfront erwischte Segler - "Schauen, dass man überlebt"
Die können echt froh sein, wenn alle Segler heil herinnen sind, das war nicht lustig da draußen", klagte Steuerfrau Vadlau an. "Ich habe noch nie in meinem ... «Kurier, ago 16»
9
Hollywood-Musik vom Rosenhügel
In zehn Jahren sollen die Gesamtinvestitionen wieder herinnen sein, hofft er. In den vergangenen Monaten wurde der Betrieb schrittweise hochgefahren. «ORF.at, jul 16»
10
Wälder Standard
Ich habe immer ein bisschen Urlaubsfeeling hier herinnen. Wir befinden uns in der Alberschwender Parzelle Hof unterhalb der Landesstraße unweit des ... «Vorarlberger Nachrichten, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herinnen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herinnen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z