Significado de "dazugewinnen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE DAZUGEWINNEN EM ALEMÃO

dazugewinnen  [dazu̲gewinnen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAZUGEWINNEN

dazugewinnen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dazugewinnen em alemão.

O QUE SIGNIFICA DAZUGEWINNEN EM ALEMÃO

definição de dazugewinnen no dicionário alemão

para ganhar isso, esse grupo de pessoas, além disso.

zu dieser Sache, diesem Personenkreis zusätzlich gewinnen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DAZUGEWINNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gewinne dazu

du gewinnst dazu

er/sie/es gewinnt dazu

wir gewinnen dazu

ihr gewinnt dazu

sie/Sie gewinnen dazu

Präteritum

ich gewann dazu

du gewannst dazu

er/sie/es gewann dazu

wir gewannen dazu

ihr gewannt dazu

sie/Sie gewannen dazu

Futur I

ich werde dazugewinnen

du wirst dazugewinnen

er/sie/es wird dazugewinnen

wir werden dazugewinnen

ihr werdet dazugewinnen

sie/Sie werden dazugewinnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dazugewonnen

du hast dazugewonnen

er/sie/es hat dazugewonnen

wir haben dazugewonnen

ihr habt dazugewonnen

sie/Sie haben dazugewonnen

Plusquamperfekt

ich hatte dazugewonnen

du hattest dazugewonnen

er/sie/es hatte dazugewonnen

wir hatten dazugewonnen

ihr hattet dazugewonnen

sie/Sie hatten dazugewonnen

Futur II

ich werde dazugewonnen haben

du wirst dazugewonnen haben

er/sie/es wird dazugewonnen haben

wir werden dazugewonnen haben

ihr werdet dazugewonnen haben

sie/Sie werden dazugewonnen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gewinne dazu

du gewinnest dazu

er/sie/es gewinne dazu

wir gewinnen dazu

ihr gewinnet dazu

sie/Sie gewinne dazu

Futur I

ich werde dazugewinnen

du werdest dazugewinnen

er/sie/es werde dazugewinnen

wir werden dazugewinnen

ihr werdet dazugewinnen

sie/Sie werden dazugewinnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dazugewonnen

du habest dazugewonnen

er/sie/es habe dazugewonnen

wir haben dazugewonnen

ihr habet dazugewonnen

sie/Sie haben dazugewonnen

Futur II

ich werde dazugewonnen haben

du werdest dazugewonnen haben

er/sie/es werde dazugewonnen haben

wir werden dazugewonnen haben

ihr werdet dazugewonnen haben

sie/Sie werden dazugewonnen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gewänne dazu

du gewännest dazu

er/sie/es gewänne dazu

wir gewännen dazu

ihr gewännet dazu

sie/Sie gewännen dazu

Futur I

ich würde dazugewinnen

du würdest dazugewinnen

er/sie/es würde dazugewinnen

wir würden dazugewinnen

ihr würdet dazugewinnen

sie/Sie würden dazugewinnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte dazugewonnen

du hättest dazugewonnen

er/sie/es hätte dazugewonnen

wir hätten dazugewonnen

ihr hättet dazugewonnen

sie/Sie hätten dazugewonnen

Futur II

ich würde dazugewonnen haben

du würdest dazugewonnen haben

er/sie/es würde dazugewonnen haben

wir würden dazugewonnen haben

ihr würdet dazugewonnen haben

sie/Sie würden dazugewonnen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dazugewinnen

Infinitiv Perfekt

dazugewonnen haben

Partizip Präsens

dazugewinnend

Partizip Perfekt

dazugewonnen

TRADUÇÃO DE DAZUGEWINNEN

Conheça a tradução de dazugewinnen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de dazugewinnen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dazugewinnen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 取胜
• Tradutor português - espanhol: para ganar
• Tradutor português - inglês: to win
• Tradutor português - hindi: जीतने के लिए
• Tradutor português - arabe: للفوز
• Tradutor português - russo: чтобы выиграть
• Tradutor português - português: para ganhar
• Tradutor português - bengali: জয়
• Tradutor português - francês: pour gagner
• Tradutor português - malaio: untuk memenangi
• alemão: dazugewinnen
• Tradutor português - japonês: 勝つために
• Tradutor português - coreano: 승리
• Tradutor português - javanês: menang
• Tradutor português - vietnamita: để giành chiến thắng
• Tradutor português - tâmil: வெற்றி
• Tradutor português - marata: जिंकण्यासाठी
• Tradutor português - turco: kazanmak için
• Tradutor português - italiano: per vincere
• Tradutor português - polonês: wygrać
• Tradutor português - ucraniano: щоб виграти
• Tradutor português - romeno: să câștige
• Tradutor português - grego: για να κερδίσει
• Tradutor português - africâner: om te wen
• Tradutor português - sueco: att vinna
• Tradutor português - norueguês: å vinne

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DAZUGEWINNEN»

Descubra o uso de dazugewinnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dazugewinnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Euro-Herausforderungen an die Banken

Wolfgang Rösch. noch steigenden Informations- und Beratungsbedarf der Kunden die überzeugenderen Konzepte entwickeln und umsetzen, werden Kunden binden und ggf. auch. neue. dazugewinnen. können.189. Bei den von den ...

Wolfgang Rösch, 2001

Ö1 gehört gehört: die kommentierte Erfolgsgeschichte eines ...

Ein neues Publikum dazugewinnen wollten wir doch alle. Aber wir schauten dabei, dass wir das alte nicht verlieren. Daher hatte ich ihr nur gesagt, dass sie mit „silly questions" wahrscheinlich auch keine Arbeiter und Bauern erreichen wird, ...

Alfred Treiber, 2007

Das Seniorenspielbuch: 250 praktische Anregungen für die ...

Der Spaß am Entdecken und Dazugewinnen kann eine tiefe Freude auslösen, die positive und nachhaltige Erinnerungswerte schafft. Die einzelnen Fähigkeiten und Schwerpunkte der Senioren können eine ganze Gruppe bereichern und sie  ...

Ursula Stöhr, 2007

Francesco Vettori (1474-1539): das Spiel der Macht

... die Schweizer ab 1512 ohne große Mühe weitere Territorien hätten dazugewinnen können, dies aber mangels Interesse unterließen. Damit ist, was die Motive der politischen Akteure betrifft, Entschlüsselbarkeit garantiert. Um sie ...

Volker Reinhardt, 2007

Das Website-Handbuch: Programmierung und Design

... ASP eigentlich kaum etwas kann: Die Funktionalität ist doch arg beschränkt. Microsoft hat hier also zunächst ziemliche Prügel bezogen und mehr oder minder tatenlos dabei zugesehen, wie PHP stetig Marktanteile dazugewinnen konnte.

Tobias Hauser, Florence Maurice, 2011

Hautnah!: neue Wege der Sexualität behinderter Menschen

Ich erfuhr, dass ich bei allen Verlusten auch dazugewinnen konnte. Nur bei der Zeugungsfähigkeit brauchte ich 9 Jahre, bis ich von Inseminationshilfen bei Querschnittgelähmten erfuhr. Im Fachbegriff „Insemination“ stecken die lateinischen ...

Lothar Sandfort, 2002

Die Kindheit des Mythos: die Erfindung der ...

... als (vor-odysseischen) Polyphem identifizierbar macht - freilich ohne daran zu denken, daß das Herausbrennen des einen Auges ihn zwar die Einäugigkeit als Bildmerkmal verlieren, aber keineswegs ein zweites Auge dazugewinnen läßt.

Gyburg Radke, 2007

Befreit und entwurzelt: Führungskräfte auf dem Weg zum ...

... registrieren, diese Entwicklung auch zugleich als Entwicklung zu einem unternehmerischen Anforderungsprofil interpretieren, insbesondere wenn sie nicht zugleich wachsende Entscheidungsspielräume und Ressourcen dazugewinnen.

Michael Faust, Peter Jauch, Petra Notz, 2000

Die Auen- Und Friedenspolitik Des Heiligen Stuhls: Eine ...

(15031513), konnte nach der Entmachtung Cesare de Borgias Piacenza, Reggio und (zeitweise) Parma dazugewinnen und erreichte die größte Ausdehnung des Kirchenstaates, dessen Stabilität auch nicht mehr durch den „Sacco di Roma“ ...

Ralph Rotte, 2007

Der Altersangst-Komplex: auf dem Weg zu einem neuen ...

Eine optimistische These der Geriatrie besagt zwar, dass die immer länger lebenden Menschen vor allem gesunde Jahre dazugewinnen, weil sich die « multimorbide Zeit», die kranken Jahre mit ernsthafter Beeinträchtigung durch schwere ...

Herrad Schenk, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAZUGEWINNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dazugewinnen no contexto das seguintes notícias.

Kern legt Messlatte für Tiroler SPÖ hoch

Die SPÖ müsse wieder dorthin, wo sie einmal war und nicht nur „ein bissl“ dazugewinnen, erklärte der Bundeskanzler. „Wir müssen die Partei auch im Westen ... «ORF.at, jul 16»

Neuberg hat gewählt

Gegenüber der letzten Wahl 2012 konnte sie Stimmen dazugewinnen, daher sei sie über den Ausgang dieser Wahl auch nicht allzu traurig, sagt Karner. «Neue BVZ Online, jul 16»

CFS-Studie: Finanzplatz Frankfurt ist großer Profiteur eines Brexits

Speziell der Bereich Wertpapierhandel und Abwicklung wird am Finanzplatz Frankfurt dazugewinnen laut 78 Prozent der Befragten. Mit einem Umzug der ... «Institutional-Money, jul 16»

Es führt kein Weg an Gold vorbei

Es sind Schweizer Immobilienaktien, die als Anlageklasse knapp 14,7 Prozent an Wert dazugewinnen konnten. Der Anlagenotstand und die historisch tiefen ... «cash.ch, jul 16»

Füllkrug zu 96: "Eine Herzensangelegenheit!"

... haben wir für unsere Offensive eine weitere Option dazugewinnen können. Niclas Füllkrug hat gerade in der vergangenen Saison mit seinen Toren bewiesen, ... «sport.de, jul 16»

DAX-Check: Geht es weiter bergauf?

Der Dax konnte zuletzt vier Tage in Folge dazugewinnen. Kann sich der Leitindex weiter nach oben orientieren oder kommt eine technische Gegenbewegung? «FinanzNachrichten.de, jul 16»

Aus der Redaktion - SZ gewinnt dazu

Während Die Welt Kunden dazugewinnen konnte (plus 10 000), büßten Frankfurter Allgemeine Zeitung und Handelsblatt Leser ein. Auch bei den Magazinen ... «Süddeutsche.de, jul 16»

Budapester Börse schließt mit Kursgewinnen

Noch deutlicher konnten dagegen die Aktien der MOL mit plus 0,88 Prozent dazugewinnen. Die wichtigsten ungarischen Aktien schlossen wie folgt: ~. «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»

Parlamentswahl in Australien wird zur Hängepartie

Die linke Labor-Partei dürfte nach Hochrechnungen des Senders ABC deutlich Sitze dazugewinnen. Es sah allerdings nicht so aus, als ob es für einen Sieg ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jul 16»

Bei „Aber Hallo“ können Kinder Kunst erleben

... hat Müller-Hermes erstmalig eine Verwaltungsangestellte eingestellt und einige Kooperationspartner dazugewinnen können, beispielsweise den CulturBazar ... «Aachener Zeitung, jun 16»