Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Herausgabeanspruch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERAUSGABEANSPRUCH EM ALEMÃO

Herausgabeanspruch  [Hera̲u̲sgabeanspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERAUSGABEANSPRUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herausgabeanspruch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERAUSGABEANSPRUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Herausgabeanspruch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pedido de

Herausgabeanspruch

Uma reivindicação de rendição exige uma demanda pelo fornecimento de um objeto ou mesmo de uma pessoa, por exemplo, uma criança, para outra. Em geral, o termo se aplica no caso do direito substantivo. Neste caso, a publicação significa a transferência da posse imediata no local onde o objeto se destina. O pedido de restituição pode basear-se em disposições estatutárias ou disposições contratuais. Pode referir-se à posse de uma coisa ou outro objeto. A reivindicação praticamente mais importante da questão é a do proprietário contra o proprietário do § 985 BGB: A pessoa que possui uma coisa pode exigir a publicação daquele que a possui em sua posse. É disputado aqui se o proprietário pode exigir do proprietário indireto, além da atribuição do pedido contra o proprietário imediato do contrato de posse, a questão da coisa em si. Mit einem Herausgabeanspruch wird ein Verlangen nach Hergabe eines Gegenstands oder unter Umständen sogar eines Menschen, zum Beispiel eines Kindes, an einen anderen geltend gemacht. Im Allgemeinen findet der Begriff im Sachenrecht Anwendung. Hier bedeutet die Herausgabe die Übertragung des unmittelbaren Besitzes an dem Ort, an dem sich die Sache bestimmungsgemäß befindet. Ein Herausgabeanspruch kann auf gesetzlichen Vorschriften oder vertraglichen Bestimmungen beruhen. Er kann den Besitz einer Sache oder einen sonstigen Gegenstand betreffen. Der praktisch wichtigste Herausgabeanspruch ist der des Eigentümers gegen den Besitzer aus § 985 BGB: Derjenige, dem eine Sache gehört, kann von demjenigen, der sie in seinem Besitz hat, Herausgabe verlangen. Umstritten ist hierbei, ob der Eigentümer von dem mittelbaren Besitzer neben der Abtretung des gegen den unmittelbaren Besitzer aus dem Besitzmittlungsverhältnis bestehenden Herausgabeanspruchs auch die Herausgabe der Sache selbst fordern kann.

definição de Herausgabeanspruch no dicionário alemão

Solicite a liberação, dando uma coisa. Anspruch auf Herausgabe, Hergabe einer Sache.
Clique para ver a definição original de «Herausgabeanspruch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERAUSGABEANSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERAUSGABEANSPRUCH

Herausforderer
Herausforderin
herausfordern
herausfordernd
Herausforderung
Herausforderungskampf
herausfressen
herausfühlen
herausführen
herausfummeln
herausfuttern
herausfüttern
Herausgabe
herausgeben
Herausgeber
Herausgeberin
Herausgeberschaft
herausgegeben
herausgehen
Herausgeld

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERAUSGABEANSPRUCH

Absolutheitsanspruch
Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

Sinônimos e antônimos de Herausgabeanspruch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERAUSGABEANSPRUCH»

Herausgabeanspruch herausgabeanspruch kind grundstück verjährung fall prüfungsschema schema einem wird Verlangen nach Hergabe eines Gegenstands oder unter Umständen sogar Menschen Beispiel dejure Eigentümer Besitzer Herausgabe Sache gemäß jura individuell Juli dinglicher vindicatio herrschenden Meinung Ansprüchen gabler wirtschaftslexikon Anspruch sind folgende Herausgabeansprüche auch nebeneinander möglich herausgabeansprüche juraexamen Info stellvertretende commodum Kindes Ende elterlichen Sorge Eigentum Anspruchssteller muss sein Besitz Anspruchsgegner §§ einzelnorm Seitenanfang Datenschutz Sachenrecht eigentümers Eigentümers Wikibooks Wechseln Navigation Suche Verständnishilfe gesucht Hallo Leute sitze gerade Leider habe Verständnisprobleme frage Frage Kaufpreiszahlung Klausur Bildes rechtswörterbuch durch Leistung sonstiger Weise dessen Kosten etwas ohne rechtlichen Grund jusline Bürgerliches Gesetzbuch JUSLINE Deutschland Gesetz Kommentar linguee

Tradutor on-line com a tradução de Herausgabeanspruch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERAUSGABEANSPRUCH

Conheça a tradução de Herausgabeanspruch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Herausgabeanspruch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Herausgabeanspruch» em alemão.

Tradutor português - chinês

索赔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reclamación de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

claim for
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के लिए दावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطالبة ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заявка на
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedido de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জন্য দাবি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demande de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuntutan
190 milhões de falantes

alemão

Herausgabeanspruch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

請求
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 대한 청구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pratelan kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yêu cầu bồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரிமை கோரலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हक्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

için istem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

richiesta di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roszczenie o
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заявка на
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerere de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξίωση για
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eis vir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krav för
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krav
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Herausgabeanspruch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERAUSGABEANSPRUCH»

O termo «Herausgabeanspruch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.861 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Herausgabeanspruch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Herausgabeanspruch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Herausgabeanspruch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERAUSGABEANSPRUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Herausgabeanspruch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Herausgabeanspruch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Herausgabeanspruch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERAUSGABEANSPRUCH»

Descubra o uso de Herausgabeanspruch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Herausgabeanspruch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sachenrecht
Der Herausgabeanspruch a) Grundgedanken Der Besitz an der Sache ist für den Eigentümer regelmäßig von besonderem In- 34 teresse.71 Besitzentziehung und -vorenthaltung bilden gravierende Eingriffe in die durch das Eigentum nach ...
Wolfgang Brehm, 2006
2
Besitzmittlungswille und mittelbarer Besitz
unmittelbaren) Besitz der Sache, kann für begrenzte Zeit das Rückabwick- lungsverhältnis ein hinreichend konkretes Besitzmittlungsverhältnis sein, wenn der bisherige mittelbare Besitzer seinen fälligen Herausgabeanspruch unverzüglich ...
Guido Bömer, 2009
3
Sachenrecht
Die ganze – vom RG so scharf durchgeführte, vom BGH weitergeführte – Entgegensetzung von Herausgabeanspruch und schuldrechtlichem Recht zum Besitz, welches selbst eine Einrede sei und mithin auch durch hinzukommende ...
Jan Wilhelm, 2010
4
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
einen Herausgabeanspruch ankäme. Auch § 870 kann die Voraussetzung eines Anspruchs für den mittelbaren Besitz nicht begründen. Schließlich wird behauptet, ein Herausgabeanspruch müsse deswegen vorhanden sein, weil andernfalls ...
Hans Josef Wieling, 2006
5
Sachenrecht
29 Herausgabeanspruch aus dem Eigentum Schrifttum: Armbrüster, Verjährbarkeit der Vindikation?, in FS für H P Westermann (2008) 53; Berg, Ansprüche aus dem Eigentümer-Besitzer-Verhältnis, JuS 71, 522, 636; JuS 72, 83, 193, 323; ...
Harm Peter Westermann, 2011
6
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Aus dem Aufenthaltsbestimmungsrecht folgt wie selbstverständlich der Herausgabeanspruch nach § 1632 I (RN 1 127). Schließlich umfasst die Personensorge nach § 1632 II das Recht, den Umgang des Kindes mit Wirkung für und gegen ...
Kurt Schellhammer, 2006
7
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
Herausgabeanspruch nach Entfernung der Sachen a) Voraussetzungen, Inhalt Das Selbsthilferecht des Vermieters endet, sobald die Sachen die Grenzen seines Grundstücks überschritten haben, weil in diesem Augenblick grundsätzlich ...
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011
8
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
mit einer Ausnahme: Erst in 30 Jahren verjähren nach § 438 I Nr. 1 die Ansprüche des Käufers, wenn der Rechtsmangel durch den dinglichen Herausgabeanspruch eines Dritten aus §§ 985, 1065, 1227 oder durch ein im Grundbuch ...
Kurt Schellhammer, 2011
9
Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes
B. in den §§ 319, 320 die Abwendung der Herausgabe der Sache. Herausgabeanspruch Das römische Recht gab dem Eigentümer zur Durchsetzung seines Rechtes als Sach- verfolgungsklage die rei vindicatio. Damit hatte der Eigentümer ...
Ulrike Köbler, 2010
10
Wertpapierrecht als Schuldrecht: Funktionsverlust von ...
Sollte aber ausnahmsweise doch ein Anspruch auf Auslieferung von Einzelurkunden bestehen, so könnte man einen solchen Anspruch kaum mehr als einen Herausgabeanspruch ansehen, der bereits derzeit ein Besitzmittlungsverhältnis ...
Dorothee Einsele, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERAUSGABEANSPRUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Herausgabeanspruch no contexto das seguintes notícias.
1
Kein Herausgabeanspruch befruchteter Eizellen der verstorbenen ...
Das Oberlandesgericht Karlsruhe entschied mit Urteil vom 17.06.2016, Az: 1 O 146/15, ebenfalls zu Gunsten der Klinik und lehnte einen Herausgabeanspruch ... «anwalt.de, jun 16»
2
Teil 2: Wenn die Patientenakte zur Falle wird
Daher kommt der Frage „Wann besteht eigentlich ein Herausgabeanspruch?“ eine zentrale Bedeutung zu. Und wichtig für Versicherungsnehmer: Eine ... «AssCompact, abr 16»
3
Das Recht am digitalen Plan
Bauherren versuchen sich hier zwar auf den Herausgabeanspruch aus § 631 BGB zu berufen, der in der systematischen Zusammenstellung der Dokumentation ... «http://dabonline.de, dez 15»
4
BGH zu Eigentum an Kohl-Tagebüchern
Der BGH prüft diesen Anspruch primär unter dem Gesichtspunkt des Herausgabeanspruchs aus dem Eigentum, § 985 BGB. Die Frage war, ob Kohl alleine ... «Telemedicus, nov 15»
5
Interview-Tonbänder – und ihre Herausgabe an den Auftraggeber
Gegenstand eines Herausgabeanspruchs nach § 667 BGB können unabhängig von der Eigentumslage auch Tonbänder sein, die zur Aufzeichnung von ... «Rechtslupe, out 15»
6
BGH-Urteil: Altkanzler Kohl darf Tonbänder behalten
Kohl habe einen Herausgabeanspruch gegen den Publizisten, sagte die Vorsitzende Richter Christina Stresemann in Karlsruhe. Die Bänder befinden sich ... «SWR Nachrichten, jul 15»
7
Haben Wohnungseigentümer Anspruch gegen den Bauträger auf ...
Soweit von Rechtsprechung und Literatur ein Auskunfts- und Herausgabeanspruch nach dem Grundsatz von Treu und Glauben bejaht wird, ist stets ... «anwalt.de, jun 15»
8
Zur Herausgabepflicht der anwaltlichen Handakte
Unabhängig davon, dass der Herausgabeanspruch auch zivilrechtlich eingeklagt werden kann, steht es dem Mandanten frei, sich bei der zuständigen ... «anwalt.de, mai 15»
9
Eigentümer-Besitzer-Verhältnis – und der Schadensersatz wegen ...
Wendet man § 281 Abs. 4 BGB an und lässt einen Schadensersatzanspruch an die Stelle des primären Herausgabeanspruchs treten, entgeht dem Eigentümer ... «Rechtslupe, abr 15»
10
Wertpapierdepot: Neue Klausel – Sparkasse macht Kunden Druck
Der Herausgabeanspruch ist strittig. Sollte der Bundesgerichtshof irgendwann entscheiden, dass die Provisionen dem Kunden zustehen, dieser aber zuvor ... «Stiftung Warentest, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herausgabeanspruch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herausgabeanspruch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z